{"id":"https://openalex.org/W4387905071","doi":"https://doi.org/10.4038/ucr.v4i1.119","title":"Kaduwa, humor and language policing: Memes and folk linguistics in Sri Lanka","display_name":"Kaduwa, humor and language policing: Memes and folk linguistics in Sri Lanka","publication_year":2023,"publication_date":"2023-10-24","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4387905071","doi":"https://doi.org/10.4038/ucr.v4i1.119"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.4038/ucr.v4i1.119","doi":"https://doi.org/10.4038/ucr.v4i1.119","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4038/ucr.v4i1.119","pdf_url":"https://storage.googleapis.com/jnl-sljo-j-ucr-files/journals/1/articles/119/65377127d4706.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210231247","display_name":"University of Colombo Review","issn_l":"2756-9152","issn":["2756-9152","1800-3664"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319326","host_organization_name":"University of Colombo","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319326"],"host_organization_lineage_names":["University of Colombo"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"University of Colombo Review","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://storage.googleapis.com/jnl-sljo-j-ucr-files/journals/1/articles/119/65377127d4706.pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5077133604","display_name":"Vivimarie Vanderpoorten Medawattegedera","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I181714291","display_name":"Open University of Sri Lanka","ror":"https://ror.org/011rrqf91","country_code":"LK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I181714291"]}],"countries":["LK"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Vivimarie Vanderpoorten Medawattegedera","raw_affiliation_strings":["Open University of Sri Lanka"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Open University of Sri Lanka","institution_ids":["https://openalex.org/I181714291"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5077133604"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I181714291"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.5688,"has_fulltext":true,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9055329,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":96},"biblio":{"volume":"4","issue":"1","first_page":"64","last_page":"99"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.8637999892234802,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.8637999892234802,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.11330000311136246,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12373","display_name":"Linguistic research and analysis","score":0.007699999958276749,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/language-policing","display_name":"language policing","score":0.5630000233650208},{"id":"https://openalex.org/keywords/folk-linguistics","display_name":"folk linguistics","score":0.8429999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-ideology","display_name":"language ideology","score":0.8889999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/internet-memes","display_name":"internet memes","score":0.7820000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/attitudes-towards-english","display_name":"attitudes toward English","score":0.7419999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/sri-lankan-english","display_name":"Sri Lankan English","score":0.7699999809265137},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-and-power","display_name":"language and power","score":0.43299999833106995},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-media-discourse","display_name":"social media discourse","score":0.6050000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language-learning","display_name":"English language learning","score":0.6079999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/humor","display_name":"humor","score":0.3490000069141388}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.49853062629699707},{"id":"https://openalex.org/C2781188222","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q929651","display_name":"Grassroots","level":3,"score":0.49513259530067444},{"id":"https://openalex.org/C2780138299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3404265","display_name":"Privilege (computing)","level":2,"score":0.47013550996780396},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.4480394721031189},{"id":"https://openalex.org/C158071213","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7257","display_name":"Ideology","level":3,"score":0.44607406854629517},{"id":"https://openalex.org/C110875604","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q75","display_name":"The Internet","level":2,"score":0.4454009234905243},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.20017418265342712},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.19012081623077393},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.1608821451663971},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.08080461621284485},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C38652104","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521","display_name":"Computer security","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.4038/ucr.v4i1.119","doi":"https://doi.org/10.4038/ucr.v4i1.119","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4038/ucr.v4i1.119","pdf_url":"https://storage.googleapis.com/jnl-sljo-j-ucr-files/journals/1/articles/119/65377127d4706.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210231247","display_name":"University of Colombo Review","issn_l":"2756-9152","issn":["2756-9152","1800-3664"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319326","host_organization_name":"University of Colombo","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319326"],"host_organization_lineage_names":["University of Colombo"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"University of Colombo Review","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.4038/ucr.v4i1.119","doi":"https://doi.org/10.4038/ucr.v4i1.119","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4038/ucr.v4i1.119","pdf_url":"https://storage.googleapis.com/jnl-sljo-j-ucr-files/journals/1/articles/119/65377127d4706.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210231247","display_name":"University of Colombo Review","issn_l":"2756-9152","issn":["2756-9152","1800-3664"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319326","host_organization_name":"University of Colombo","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319326"],"host_organization_lineage_names":["University of Colombo"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"University of Colombo Review","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"score":0.8500000238418579,"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4387905071.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4387905071.grobid-xml"},"referenced_works_count":34,"referenced_works":["https://openalex.org/W578772926","https://openalex.org/W609330001","https://openalex.org/W652440315","https://openalex.org/W1535578703","https://openalex.org/W1735617816","https://openalex.org/W1966426486","https://openalex.org/W1986923724","https://openalex.org/W2082389197","https://openalex.org/W2111223840","https://openalex.org/W2112001440","https://openalex.org/W2171142061","https://openalex.org/W2247234168","https://openalex.org/W2400547097","https://openalex.org/W2539614970","https://openalex.org/W2742099758","https://openalex.org/W2767987645","https://openalex.org/W2800598413","https://openalex.org/W2886989394","https://openalex.org/W2897703676","https://openalex.org/W2900322753","https://openalex.org/W2901921996","https://openalex.org/W2901937188","https://openalex.org/W2903418150","https://openalex.org/W2945921250","https://openalex.org/W3138504707","https://openalex.org/W3179771734","https://openalex.org/W4246488987","https://openalex.org/W4250625919","https://openalex.org/W4251086379","https://openalex.org/W4253675272","https://openalex.org/W4376475270","https://openalex.org/W6787657432","https://openalex.org/W6805609163","https://openalex.org/W6987277821"],"related_works":["https://openalex.org/W2509413446","https://openalex.org/W4405665839","https://openalex.org/W4200005716","https://openalex.org/W6903880337","https://openalex.org/W2908212626","https://openalex.org/W7160796892","https://openalex.org/W4415684361","https://openalex.org/W7215242963","https://openalex.org/W7084198954","https://openalex.org/W2268019344"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"article":[1],"takes":[2],"the":[3,12,22,33,49,60,124,135,141,161,176,219],"position":[4,136],"that":[5,62,77,137,192],"knowledge":[6],"and":[7,11,16,30,41,48,67,72,96,110,115,130,133,166,170,178,201,208,214,222],"opinions":[8],"about":[9,43,69,88,93,148],"language":[10,15,51,70,89],"intersections":[13],"between":[14,168],"society":[17],"don\u2019t":[18],"belong":[19],"merely":[20],"to":[21,153,174,197,218],"academic":[23],"world":[24],"but":[25],"also":[26],"are":[27,205,211],"alive":[28],"in,":[29],"activated":[31],"by,":[32],"community.":[34],"It":[35,189],"considers":[36],"Internet":[37,142],"memes":[38,42,138,158],"as":[39,54,180,182],"folklore,":[40],"languages":[44,95,98,111],"in":[45,52,90,172,186,225],"Sri":[46,187,226],"Lanka":[47],"English":[50,185,198,204,224],"particular":[53,94],"expressions":[55],"of":[56,75,127,157,221],"folk":[57,79],"linguistics":[58,76,129],"\u2014":[59,82],"field":[61],"investigates":[63],"what":[64],"non-linguists":[65],"know":[66],"feel":[68],"topics":[71],"any":[73],"area":[74],"non-specialist":[78],"engage":[80],"with":[81],"since":[83],"everyone":[84],"has":[85],"an":[86],"opinion":[87],"general":[91],"or":[92],"how":[97],"should":[99],"be":[100],"used.":[101],"Such":[102],"attitudes":[103,183,202],"can":[104],"privilege":[105],"some":[106],"varieties":[107],"and/or":[108],"accents":[109],"over":[112],"others,":[113],"sustaining":[114],"re-creating":[116],"power":[117],"structures.":[118],"Therefore,":[119],"this":[120],"article,":[121],"drawing":[122],"on":[123,140,160],"theoretical":[125],"lens":[126],"Folk":[128],"Language":[131],"Ideology,":[132],"taking":[134],"posted":[139],"depict":[143],"grassroots":[144],"level":[145],"prescriptivist":[146],"views":[147,216],"language,":[149],"uses":[150],"discourse":[151],"analysis":[152],"examine":[154],"a":[155],"corpus":[156],"published":[159],"social":[162],"media":[163],"platforms":[164],"Facebook":[165],"Twitter":[167],"2018":[169],"2022":[171],"order":[173],"reassess":[175],"complexities":[177],"tensions":[179],"well":[181],"towards":[184],"Lanka.":[188,227],"was":[190],"found":[191],"while":[193],"old":[194],"divisions":[195],"related":[196,217],"still":[199,206],"exist":[200],"toward":[203],"complex":[207,215],"contradictory,":[209],"there":[210],"more":[212],"nuanced":[213],"learning":[220],"speaking":[223]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2023-10-25T00:00:00"}