{"id":"https://openalex.org/W4387012272","doi":"https://doi.org/10.15210/rle.v26i1.6797","title":"TRANSLINGUAGEM, DECOLONIALIDADE E EDUCA\u00c7\u00c3O LINGU\u00cdSTICA PARA SURDOS NO SUL GLOBAL","display_name":"TRANSLINGUAGEM, DECOLONIALIDADE E EDUCA\u00c7\u00c3O LINGU\u00cdSTICA PARA SURDOS NO SUL GLOBAL","publication_year":2023,"publication_date":"2023-08-07","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4387012272","doi":"https://doi.org/10.15210/rle.v26i1.6797"},"language":"pt","primary_location":{"id":"doi:10.15210/rle.v26i1.6797","doi":"https://doi.org/10.15210/rle.v26i1.6797","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.15210/rle.v26i1.6797","pdf_url":"https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/rle/article/download/25685/19011","source":{"id":"https://openalex.org/S4306527661","display_name":"Revista Linguagem & Ensino","issn_l":"1415-1928","issn":["1415-1928","1983-2400"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Revista Linguagem & Ensino","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/rle/article/download/25685/19011","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5054311816","display_name":"Kl\u00e9ber Aparecido da Silva","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7815-7767","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7815-7767"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I150729083","display_name":"Universidade de Bras\u00edlia","ror":"https://ror.org/02xfp8v59","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I150729083"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kleber Aparecido da Silva Silva","raw_affiliation_strings":["Universidade de Bras\u00edlia"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7815-7767","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidade de Bras\u00edlia","institution_ids":["https://openalex.org/I150729083"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5090792298","display_name":"Wilma Favorito","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2419-4618","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-2419-4618"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wilma Favorito","raw_affiliation_strings":["INES"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2419-4618","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"INES","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5091386674","display_name":"Ivani Rodrigues Silva","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9264-5380","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9264-5380"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I181391015","display_name":"Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)","ror":"https://ror.org/04wffgt70","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I181391015"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ivani Rodrigues Silva Silva","raw_affiliation_strings":["Universidade Estadual de Campinas"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9264-5380","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidade Estadual de Campinas","institution_ids":["https://openalex.org/I181391015"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5065456141","display_name":"Tatiana Bol\u00edvar Lebedeff","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0586-349X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-0586-349X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169248161","display_name":"Universidade Federal de Pelotas","ror":"https://ror.org/05msy9z54","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169248161"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Tatiana Lebedeff","raw_affiliation_strings":["Universidade Federal de Pelotas"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0586-349X","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidade Federal de Pelotas","institution_ids":["https://openalex.org/I169248161"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.7125,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.86298618,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"26","issue":"1","first_page":"1","last_page":"11"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.8901000022888184,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.8901000022888184,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11285","display_name":"Hearing Impairment and Communication","score":0.06650000065565109,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12184","display_name":"Linguistics and Education Research","score":0.01810000091791153,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/deaf-education","display_name":"deaf education","score":0.8090000152587891},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics-teaching","display_name":"linguistics education","score":0.7570000290870667},{"id":"https://openalex.org/keywords/translanguaging","display_name":"translanguaging","score":0.8090000152587891},{"id":"https://openalex.org/keywords/decoloniality","display_name":"decoloniality","score":0.9950000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism","display_name":"multilingualism","score":0.800000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/critical-applied-linguistics","display_name":"critical applied linguistics","score":0.7160000205039978},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-ideology","display_name":"language ideology","score":0.4790000021457672},{"id":"https://openalex.org/keywords/global-south","display_name":"Global South","score":0.5600000023841858},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-and-identity","display_name":"language and identity","score":0.36899998784065247},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-and-power","display_name":"language and power","score":0.33899998664855957},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-and-social-class","display_name":"language and social class","score":0.3269999921321869}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.7338333129882812},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.36328020691871643}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.15210/rle.v26i1.6797","doi":"https://doi.org/10.15210/rle.v26i1.6797","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.15210/rle.v26i1.6797","pdf_url":"https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/rle/article/download/25685/19011","source":{"id":"https://openalex.org/S4306527661","display_name":"Revista Linguagem & Ensino","issn_l":"1415-1928","issn":["1415-1928","1983-2400"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Revista Linguagem & Ensino","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.15210/rle.v26i1.6797","doi":"https://doi.org/10.15210/rle.v26i1.6797","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.15210/rle.v26i1.6797","pdf_url":"https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/rle/article/download/25685/19011","source":{"id":"https://openalex.org/S4306527661","display_name":"Revista Linguagem & Ensino","issn_l":"1415-1928","issn":["1415-1928","1983-2400"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Revista Linguagem & Ensino","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","score":0.75,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"},{"display_name":"Reduced inequalities","score":0.7307999730110168,"id":"https://metadata.un.org/sdg/10"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4387012272.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4387012272.grobid-xml"},"referenced_works_count":13,"referenced_works":["https://openalex.org/W109527089","https://openalex.org/W184192484","https://openalex.org/W1533009573","https://openalex.org/W1606566646","https://openalex.org/W2736372818","https://openalex.org/W2770880963","https://openalex.org/W2793017202","https://openalex.org/W2949893947","https://openalex.org/W3011497309","https://openalex.org/W3137789548","https://openalex.org/W4200353420","https://openalex.org/W4256679411","https://openalex.org/W4298072994"],"related_works":["https://openalex.org/W4387012317","https://openalex.org/W4387252352","https://openalex.org/W7219496609","https://openalex.org/W4318474894","https://openalex.org/W3203304392","https://openalex.org/W4396789461","https://openalex.org/W2921593687","https://openalex.org/W4311885911","https://openalex.org/W4312388592","https://openalex.org/W7214985887"],"abstract_inverted_index":{"Visando":[0],"contribuir":[1],"com":[2,209,296],"a":[3,11,25,75,87,94,142,239,248,251,264,309,365,408,482],"educa\u00e7\u00e3o":[4,134,278,465],"lingu\u00edstica":[5,135],"para":[6,85,125,304,412],"surdos":[7,269,307,468],"no":[8,245],"Sul":[9,232,246,282],"Global,":[10,233,247],"partir":[12],"de":[13,51,65,79,96,107,117,119,158,176,178,215,229,266,268,277,292,294,299,313,337,342,345,378,385,410,423,427,429,467,474,477,496,498],"posturas":[14],"cr\u00edticas":[15],"e/ou":[16,34],"decoloniais":[17],"(Anzald\u00faa,1987;":[18],"Quijano,":[19],"2005;":[20],"Maldonado-Torres,2020;":[21],"Santos,2015;":[22],"Sousa-Santos,":[23],"2014),":[24],"intencionalidade":[26],"do":[27,231,281],"presente":[28],"dossi\u00ea":[29,355,454],"foi":[30,71],"inspirada":[31],"em":[32,148,156,165,213,270,271,279,315,340,363,369,421,457],"estudos":[33,289],"pesquisas":[35],"realizadas":[36],"sob":[37],"o":[38,101,150,153,204,260,297,335],"prisma":[39],"da":[40,191,198,201,222,331,333,484],"Lingu\u00edstica":[41],"Aplicada":[42],"Cr\u00edtica":[43],"(Pennycook;":[44],"Makoni,":[45],"2019;":[46,53,402,444],"Penycook,":[47],"2019,":[48],"2001;":[49],"Menezes":[50],"Sousa,":[52],"Kumaravadivelu,":[54],"2012;":[55],"Makoni;":[56],"Pennycook,":[57],"2006;":[58,61],"Moita":[59,403],"Lopes,":[60,170,404],"Rajagopalan,":[62],"2003),":[63],"al\u00e9m":[64,413,476],"outras":[66],"abordagens":[67],"te\u00f3ricas.":[68],"O":[69,105],"objetivo":[70],"problematizar":[72],"e":[73,89,98,115,146,161,189,200,263,274,287,301,308,318,344,350,359,380,391,397,416,425,432,435,464,469,472],"analisar":[74],"cren\u00e7a":[76],"na":[77],"concep\u00e7\u00e3o":[78],"linguagem":[80],"como":[81,216,376,382,388],"uma":[82,120,166,240,478],"entidade":[83],"est\u00e1tica":[84],"enfatizar":[86],"mobilidade":[88],"fluidez":[90],"entre":[91,186],"as":[92,206,210,217],"l\u00ednguas,":[93,212],"mescla":[95],"identidades":[97,267],"culturas":[99],"sem":[100],"cerco":[102],"das":[103,196,311,414],"fronteiras.":[104],"comportamento":[106],"falantes":[108,187],"multil\u00edngues":[109],"mostra":[110],"um":[111,183,383],"uso":[112],"m\u00f3vel,":[113],"ilimitado":[114],"vers\u00e1til":[116],"mais":[118],"l\u00edngua":[121],"ao":[122,128,130],"mesmo":[123],"tempo":[124],"dar":[126],"sentido":[127],"mundo":[129,151],"seu":[131],"redor.":[132],"A":[133],"tem":[136],"assumido":[137],"muitas":[138],"formas":[139],"que":[140,173,205,234,242,327,364,480],"continuam":[141],"intrigar":[143],"os/as":[144],"educadores/as":[145],"pesquisadores/as":[147,230],"todo":[149],"interpelando":[152],"vi\u00e9s":[154],"monol\u00edngue":[155],"salas":[157,177],"aula":[159,179,295],"complexas":[160],"multil\u00edngues.":[162],"Com":[163],"base":[164],"perspectiva":[167],"indisciplinar":[168],"(Moita":[169],"2006),":[171,405],"acreditamos":[172],"nas":[174],"pr\u00e1ticas":[175,386,426],"bi/multil\u00edngues":[180],"se":[181,338,367,455],"estabelece":[182],"regime":[184],"meta-discursivo":[185],"dentro":[188],"fora":[190],"escola.":[192],"(Garcia,":[193],"2009).":[194],"Atrav\u00e9s":[195],"lentes":[197],"criticidade":[199],"decolonialidade,":[202],"importa":[203],"pessoas":[207],"fazem":[208],"suas":[211,370],"vez":[214],"l\u00ednguas":[218,312,417],"s\u00e3o.":[219],"Nesta":[220],"edi\u00e7\u00e3o":[221],"Revista":[223],"Linguagem":[224],"&":[225],"Ensino,":[226],"apresentam-se":[227],"contribui\u00e7\u00f5es":[228],"buscam":[235],"discutir":[236,288],"temas":[237],"direcionados":[238],"comunidade":[241,252],"\u00e9":[243,356],"minoritarizada/marginalizada":[244],"saber":[249],"-":[250],"surda":[253],"(Favorito;":[254],"Silva,":[255],"2023).":[256,450],"Al\u00e9m":[257],"disso,":[258],"problematiza-se":[259],"acesso":[261],"epist\u00eamico":[262,471],"afirma\u00e7\u00e3o":[265,473],"espa\u00e7os":[272],"formais":[273,276],"n\u00e3o":[275],"pa\u00edses":[280],"Global.":[283],"Visa-se":[284],"apresentar,":[285],"refletir":[286],"desenvolvidos":[290],"em/fora":[291],"sala":[293],"intuito":[298],"fomentar":[300],"promover":[302],"iniciativas":[303],"ensino-aprendizagem":[305],"de/para":[306],"valoriza\u00e7\u00e3o":[310],"sinais,":[314],"contextos":[316],"din\u00e2micos":[317],"complexos.":[319],"S\u00e3o":[320],"muitos":[321],"os":[322],"desafios":[323],"educacionais,":[324],"sociais,":[325],"culturais":[326],"instigam":[328],"nos":[329],"pesquisadores":[330],"\u00e1rea":[332],"l\u00edngua(gem)":[334],"desejo":[336],"posicionarem":[339],"busca":[341],"inova\u00e7\u00f5es":[343],"proposi\u00e7\u00f5es":[346],"te\u00f3ricas,":[347],"metodol\u00f3gicas,":[348],"did\u00e1ticas":[349],"epist\u00eamicas.":[351],"Em":[352],"s\u00edntese,":[353],"esse":[354,453],"(re)pensado":[357],"cr\u00edtica":[358],"decolonialmente":[360],"nesse":[361],"horizonte,":[362],"(trans)linguagem":[366],"evidencia":[368],"pluralidades":[371],"e,":[372],"por":[373],"decorr\u00eancia,":[374],"realiza-se":[375],"espa\u00e7o":[377],"crise":[379],"criatividade,":[381],"conjunto":[384],"pedag\u00f3gicas,":[387],"discursos,":[389],"ideologias":[390],"pol\u00edticas":[392],"potencialmente":[393],"indisciplinares,":[394],"transgressoras,":[395],"h\u00edbridas":[396],"mesti\u00e7as":[398],"(Rocha;":[399],"Tanzi":[400,442],"Neto,":[401,443],"expandindo":[406],"assim":[407],"no\u00e7\u00e3o":[409],"comunica\u00e7\u00e3o":[411],"palavras":[415],"individuais":[418],"ou":[419],"nominadas,":[420],"favor":[422],"processos":[424],"(re)constru\u00e7\u00e3o":[428],"sentidos,":[430],"ideol\u00f3gica":[431],"historicamente":[433],"situados":[434],"ecologicamente":[436],"constitu\u00eddos":[437],"(Canagarajah,":[438],"2013,":[439],"2017;":[440],"Rocha;":[441],"Ndlovu;":[445],"Makalela,":[446,449],"2021;":[447],"Silva;":[448],"Por":[451],"fim,":[452],"organiza":[456],"dois":[458],"blocos":[459],"tem\u00e1ticos":[460],"denominados":[461],"Translinguagem,":[462],"decolonialidade":[463],"bi/multil\u00edngue":[466],"Acesso":[470],"identidades,":[475],"se\u00e7\u00e3o":[479],"apresenta":[481],"resenha":[483],"obra":[485],"intitulada":[486],"Decolonising":[487],"Multilingualism:":[488],"recentering":[489],"silenced":[490],"voices":[491],"from":[492],"the":[493],"Global":[494],"South,":[495],"autoria":[497],"M\u00e9rcia":[499],"Regina":[500],"Santana":[501],"Flannery.":[502]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-09-07T09:17:50.787605","created_date":"2023-09-26T00:00:00"}