{"id":"https://openalex.org/W4386940137","doi":"https://doi.org/10.33369/ijier.v1i1.13918","title":"Translating Comic Strips as a Strategy to Enrich Students\u2019 Vocabulary Mastery","display_name":"Translating Comic Strips as a Strategy to Enrich Students\u2019 Vocabulary Mastery","publication_year":2021,"publication_date":"2021-01-20","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4386940137","doi":"https://doi.org/10.33369/ijier.v1i1.13918"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.33369/ijier.v1i1.13918","doi":"https://doi.org/10.33369/ijier.v1i1.13918","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.33369/ijier.v1i1.13918","pdf_url":"https://ejournal.unib.ac.id/ijier/article/download/13918/pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4387292795","display_name":"International Journal of Innovation and Education Research","issn_l":"2774-8251","issn":["2774-8251","2774-9088"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4404660703","host_organization_name":"University of Bengkulu","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4404660703"],"host_organization_lineage_names":["University of Bengkulu"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Innovation and Education Research","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://ejournal.unib.ac.id/ijier/article/download/13918/pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5059070389","display_name":"Lilies Youlia Friatin","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4369-4837","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4369-4837"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210148237","display_name":"Universitas Galuh","ror":"https://ror.org/03m7qjm52","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210148237"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lilies Youlia Priatin","raw_affiliation_strings":["Universitas Galuh"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitas Galuh","institution_ids":["https://openalex.org/I4210148237"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5078132446","display_name":"Leni Irianti","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210148237","display_name":"Universitas Galuh","ror":"https://ror.org/03m7qjm52","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210148237"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Leni Irianti","raw_affiliation_strings":["Universitas Galuh"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitas Galuh","institution_ids":["https://openalex.org/I4210148237"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5092918699","display_name":"Zia Nurfauziah","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210148237","display_name":"Universitas Galuh","ror":"https://ror.org/03m7qjm52","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210148237"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zia Nurfauziah","raw_affiliation_strings":["Universitas Galuh"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitas Galuh","institution_ids":["https://openalex.org/I4210148237"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210148237"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.6264,"has_fulltext":true,"cited_by_count":12,"citation_normalized_percentile":{"value":0.84374214,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":98},"biblio":{"volume":"1","issue":"1","first_page":"1","last_page":"8"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.7562999725341797,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.7562999725341797,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14516","display_name":"English Language Learning and Teaching","score":0.0544000007212162,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.053300000727176666,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/comics-translation","display_name":"comics translation","score":0.8059999942779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/vocabulary-mastery","display_name":"vocabulary mastery","score":0.949999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-as-a-foreign-language","display_name":"English as a foreign language","score":0.8420000076293945},{"id":"https://openalex.org/keywords/junior-high-school-students","display_name":"junior high school students","score":0.9120000004768372},{"id":"https://openalex.org/keywords/authentic-materials","display_name":"authentic materials","score":0.7210000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/vocabulary-teaching","display_name":"vocabulary teaching","score":0.7179999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/student-perceptions","display_name":"student perceptions","score":0.6449999809265137},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language-teaching","display_name":"English language teaching","score":0.3449999988079071}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.863074004650116},{"id":"https://openalex.org/C529099274","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1004","display_name":"Comics","level":2,"score":0.7810923457145691},{"id":"https://openalex.org/C2777267654","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3519023","display_name":"Test (biology)","level":2,"score":0.6605597138404846},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.6333914399147034},{"id":"https://openalex.org/C3020586399","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q838795","display_name":"Comic strip","level":3,"score":0.604490339756012},{"id":"https://openalex.org/C2908647359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2625603","display_name":"Population","level":2,"score":0.5572947859764099},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.5175225734710693},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.5088882446289062},{"id":"https://openalex.org/C26760741","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160402","display_name":"Perception","level":2,"score":0.4694098234176636},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4570808708667755},{"id":"https://openalex.org/C87156501","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7268708","display_name":"Qualitative property","level":2,"score":0.41538649797439575},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.23246532678604126},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.1907259225845337},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.17926645278930664},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.09943106770515442},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C99454951","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q932068","display_name":"Environmental health","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C169760540","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207011","display_name":"Neuroscience","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.33369/ijier.v1i1.13918","doi":"https://doi.org/10.33369/ijier.v1i1.13918","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.33369/ijier.v1i1.13918","pdf_url":"https://ejournal.unib.ac.id/ijier/article/download/13918/pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4387292795","display_name":"International Journal of Innovation and Education Research","issn_l":"2774-8251","issn":["2774-8251","2774-9088"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4404660703","host_organization_name":"University of Bengkulu","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4404660703"],"host_organization_lineage_names":["University of Bengkulu"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Innovation and Education Research","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:ejournal.unib.ac.id:article/13918","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://ejournal.unib.ac.id/ijier/article/view/13918","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4387292795","display_name":"International Journal of Innovation and Education Research","issn_l":"2774-8251","issn":["2774-8251","2774-9088"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4404660703","host_organization_name":"University of Bengkulu","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4404660703"],"host_organization_lineage_names":["University of Bengkulu"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2774-9088","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.33369/ijier.v1i1.13918","doi":"https://doi.org/10.33369/ijier.v1i1.13918","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.33369/ijier.v1i1.13918","pdf_url":"https://ejournal.unib.ac.id/ijier/article/download/13918/pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4387292795","display_name":"International Journal of Innovation and Education Research","issn_l":"2774-8251","issn":["2774-8251","2774-9088"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4404660703","host_organization_name":"University of Bengkulu","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4404660703"],"host_organization_lineage_names":["University of Bengkulu"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Innovation and Education Research","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.975600004196167}],"study_designs":[{"display_name":"Clinical Trial","id":"https://openalex.org/study-designs/clinical-trial"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4386940137.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4386940137.grobid-xml"},"referenced_works_count":7,"referenced_works":["https://openalex.org/W2160902645","https://openalex.org/W3035395243","https://openalex.org/W3096954893","https://openalex.org/W3107415058","https://openalex.org/W4213378403","https://openalex.org/W4233849625","https://openalex.org/W4234824456"],"related_works":["https://openalex.org/W2591862850","https://openalex.org/W2728966984","https://openalex.org/W4401892883","https://openalex.org/W7009405002","https://openalex.org/W3217191313","https://openalex.org/W7118166950","https://openalex.org/W7056264523","https://openalex.org/W7001250616","https://openalex.org/W3197479397","https://openalex.org/W7135082763"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,148],"study":[1,53,171],"aims":[2],"to":[3,111,125,219],"figure":[4],"out":[5],"the":[6,22,29,39,46,55,63,69,74,81,97,101,113,130,134,151,180,211,217],"effectiveness":[7],"in":[8,60,67,96,176,188,196],"enriching":[9],"students\u2019":[10,116,127,145,158,174],"vocabulary":[11,94,119,146,178,182,198,208,226],"mastery":[12],"by":[13],"implementing":[14],"comic":[15,141,221],"translation":[16,142,222],"teaching":[17,197],"technique.":[18,131],"The":[19,49,84,93],"method":[20,26],"of":[21,31,51,57,62,99,115,118,153,157],"research":[23,86],"is":[24,138,201,214],"mixed":[25],"design":[27,37],"with":[28],"type":[30],"true-experimental":[32],"pre-test":[33],"post-test":[34],"control":[35,82],"group":[36,76],"for":[38,45,210,216],"quantitative":[40],"data":[41,114,135],"and":[42,77,91,104,162],"close-ended":[43],"questionnaire":[44,122],"qualitative":[47],"data.":[48],"population":[50],"this":[52,168],"were":[54,89,192],"students":[56,72,79,163],"eight":[58],"grade":[59],"one":[61],"junior":[64],"high":[65],"schools":[66],"Tasikmalaya.":[68],"sample":[70],"30":[71,78],"as":[73,80,194,223],"experimental":[75],"group.":[83],"two":[85],"instruments":[87],"used":[88,110,124,193],"test":[90,95],"questionnaire.":[92],"form":[98],"finding":[100],"difficult":[102],"word":[103],"making":[105],"it":[106,137,200],"a":[107],"sentence":[108],"was":[109,123,179],"get":[112],"level":[117],"mastery,":[120],"while":[121],"know":[126],"perception":[128,166],"toward":[129,167],"Based":[132],"on":[133],"analysis,":[136],"found":[139],"that":[140,173,205],"could":[143],"improve":[144],"mastery.":[147],"technique":[149],"met":[150],"criteria":[152],"success":[154],"since":[155,199],"average":[156],"score":[159],"got":[160],"80":[161],"showed":[164],"positive":[165],"technique.The":[169],"preliminary":[170],"indicated":[172],"problem":[175],"learning":[177],"limited":[181],"knowledge,":[183],"thus,":[184],"they":[185],"performed":[186],"low":[187],"language":[189],"tasks.":[190],"Comics":[191],"media":[195],"an":[202,224],"authentic":[203],"material":[204],"contains":[206],"rich":[207],"exposure":[209,227],"students.":[212],"It":[213],"suggested":[215],"teacher":[218],"implement":[220],"extensive":[225],"activity":[228],"during":[229],"lesson.":[230]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":5},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2023-09-22T00:00:00"}