{"id":"https://openalex.org/W4386898992","doi":"https://doi.org/10.56062/gtrs.2023.2.05.358","title":"Standard and Non-Standard English in Bangladesh: A Sociolinguistic Exploration of Linguistic Identity, Post-Colonial Legacy, and the Quest for Global Englishes","display_name":"Standard and Non-Standard English in Bangladesh: A Sociolinguistic Exploration of Linguistic Identity, Post-Colonial Legacy, and the Quest for Global Englishes","publication_year":2023,"publication_date":"2023-08-25","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4386898992","doi":"https://doi.org/10.56062/gtrs.2023.2.05.358"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.56062/gtrs.2023.2.05.358","doi":"https://doi.org/10.56062/gtrs.2023.2.05.358","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.56062/gtrs.2023.2.05.358","pdf_url":"https://creativesaplings.in/index.php/1/article/download/358/396","source":{"id":"https://openalex.org/S4387280352","display_name":"Creative Saplings","issn_l":"0974-536X","issn":["0974-536X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Creative Saplings","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://creativesaplings.in/index.php/1/article/download/358/396","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5085584272","display_name":"Abdul Awal","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3795-4583","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3795-4583"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I34250744","display_name":"University of \u0141\u00f3d\u017a","ror":"https://ror.org/05cq64r17","country_code":"PL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I34250744"]}],"countries":["PL"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Abdul Awal","raw_affiliation_strings":["Research Scholar Doctoral School of Humanities,  University of Lodz, Poland"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Research Scholar Doctoral School of Humanities,  University of Lodz, Poland","institution_ids":["https://openalex.org/I34250744"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5085584272"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I34250744"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.5688,"has_fulltext":true,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9026721,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"2","issue":"08","first_page":"1","last_page":"20"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.5640000104904175,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.5640000104904175,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.19249999523162842,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.16500000655651093,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/standard-english","display_name":"standard English","score":0.9639999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/nonstandard-english","display_name":"non-standard English","score":0.9359999895095825},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-as-a-global-language","display_name":"English as a global language","score":0.9100000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-identity","display_name":"linguistic identity","score":0.7919999957084656},{"id":"https://openalex.org/keywords/postcolonial-legacy","display_name":"postcolonial legacy","score":0.8349999785423279},{"id":"https://openalex.org/keywords/british-colonial-rule","display_name":"British colonial rule","score":0.5569999814033508},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language-teaching","display_name":"English language teaching","score":0.699999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-dominance","display_name":"language dominance","score":0.7639999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-medium-instruction","display_name":"English-medium instruction","score":0.6930000185966492},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-policy","display_name":"language policy","score":0.32199999690055847}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776630830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14437894","display_name":"Standard English","level":2,"score":0.8266133069992065},{"id":"https://openalex.org/C2776331648","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3545554","display_name":"World Englishes","level":2,"score":0.8199338912963867},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.588499128818512},{"id":"https://openalex.org/C531593650","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7167","display_name":"Colonialism","level":2,"score":0.5757645964622498},{"id":"https://openalex.org/C2775957009","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q399495","display_name":"Standard language","level":2,"score":0.5305994749069214},{"id":"https://openalex.org/C135121143","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182034","display_name":"Hegemony","level":3,"score":0.5170267224311829},{"id":"https://openalex.org/C2778575526","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2631145","display_name":"Varieties of English","level":2,"score":0.496254026889801},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.46201908588409424},{"id":"https://openalex.org/C2779855358","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7979","display_name":"British English","level":2,"score":0.4293440878391266},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.37638628482818604},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.3180839419364929},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.23439708352088928},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.56062/gtrs.2023.2.05.358","doi":"https://doi.org/10.56062/gtrs.2023.2.05.358","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.56062/gtrs.2023.2.05.358","pdf_url":"https://creativesaplings.in/index.php/1/article/download/358/396","source":{"id":"https://openalex.org/S4387280352","display_name":"Creative Saplings","issn_l":"0974-536X","issn":["0974-536X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Creative Saplings","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:putyourOAIhere.com:article/358","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://creativesaplings.in/index.php/index/article/view/358","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4387280352","display_name":"Creative Saplings","issn_l":"0974-536X","issn":["0974-536X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"0974-536X","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.56062/gtrs.2023.2.05.358","doi":"https://doi.org/10.56062/gtrs.2023.2.05.358","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.56062/gtrs.2023.2.05.358","pdf_url":"https://creativesaplings.in/index.php/1/article/download/358/396","source":{"id":"https://openalex.org/S4387280352","display_name":"Creative Saplings","issn_l":"0974-536X","issn":["0974-536X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Creative Saplings","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","score":0.75,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"display_name":"Quality education","score":0.800000011920929,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4386898992.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4386898992.grobid-xml"},"referenced_works_count":38,"referenced_works":["https://openalex.org/W305532069","https://openalex.org/W565221863","https://openalex.org/W604729258","https://openalex.org/W619425107","https://openalex.org/W633625873","https://openalex.org/W645479875","https://openalex.org/W657830927","https://openalex.org/W1197542733","https://openalex.org/W1485358304","https://openalex.org/W1496892996","https://openalex.org/W1506224037","https://openalex.org/W1554819721","https://openalex.org/W1608017253","https://openalex.org/W1701329691","https://openalex.org/W1989046787","https://openalex.org/W2000225158","https://openalex.org/W2006109917","https://openalex.org/W2026073033","https://openalex.org/W2058062954","https://openalex.org/W2071704635","https://openalex.org/W2094760346","https://openalex.org/W2738769922","https://openalex.org/W2909231624","https://openalex.org/W2987071037","https://openalex.org/W4229991335","https://openalex.org/W4244165448","https://openalex.org/W4298064713","https://openalex.org/W4300828079","https://openalex.org/W4303084850","https://openalex.org/W4386898992","https://openalex.org/W6615844824","https://openalex.org/W6641493465","https://openalex.org/W6661844741","https://openalex.org/W6674496496","https://openalex.org/W6750667971","https://openalex.org/W6822255754","https://openalex.org/W6886228049","https://openalex.org/W7062018441"],"related_works":["https://openalex.org/W3208984101","https://openalex.org/W4390558050","https://openalex.org/W7082090524","https://openalex.org/W7168144593","https://openalex.org/W3172107476","https://openalex.org/W7207672732","https://openalex.org/W4414852409","https://openalex.org/W122994489","https://openalex.org/W2765402188","https://openalex.org/W4244997570"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,32,73,148],"article":[1,118,205],"delves":[2],"into":[3],"the":[4,17,24,45,58,67,76,95,108,117,120,128,141,175,181,184,204,207,220],"ongoing":[5],"discourse":[6],"concerning":[7],"Standard":[8,21,63,79,89,111],"English":[9,13,22,38,70,80,90,99,125,146,178,190,217],"(SE)":[10],"and":[11,36,47,60,91,171,213],"Non-Standard":[12],"in":[14,23,66,155,180,219],"Bangladesh.":[15],"Historically,":[16],"trend":[18],"of":[19,62,69,78,97,110,116,122,130,143,177,187,223],"learning":[20],"country":[25],"traces":[26],"back":[27],"to":[28,54,107,151,211],"its":[29,41,48,161,215],"colonial":[30],"roots.":[31],"British":[33],"colonization":[34],"introduced":[35],"popularized":[37],"learning,":[39],"imprinting":[40],"influence":[42,162],"on":[43],"both":[44],"language":[46],"speakers.":[49],"Such":[50],"historical":[51],"ties":[52],"lead":[53],"pertinent":[55],"questions":[56],"about":[57],"relevance":[59],"position":[61],"English,":[64],"especially":[65],"sphere":[68],"Language":[71],"Teaching.":[72],"discussion":[74],"critiques":[75],"idea":[77],"from":[81],"a":[82,105,196,199],"post-colonial":[83],"perspective,":[84],"particularly":[85],"drawing":[86],"connections":[87],"between":[88],"linguistic":[92,158,170],"dominance.":[93],"Additionally,":[94],"concept":[96],"My":[98],"(ME)":[100],"is":[101,119],"brought":[102],"forward":[103],"as":[104,192],"counter":[106],"hegemony":[109],"English.":[112],"A":[113],"central":[114],"theme":[115],"legitimacy":[121],"acknowledging":[123],"local":[124,157],"forms":[126],"within":[127],"umbrella":[129],"Global":[131,224],"Englishes.":[132,225],"It":[133,167],"also":[134],"touches":[135],"upon":[136],"socio-political":[137],"factors":[138],"that":[139],"validate":[140],"acceptance":[142],"these":[144],"regional":[145],"iterations.":[147],"research":[149],"aims":[150],"illuminate":[152],"English's":[153],"role":[154,186],"Bangladesh\u2019s":[156],"scene,":[159],"probing":[160],"across":[163],"various":[164],"societal":[165],"layers.":[166],"identifies":[168],"particular":[169],"extra-linguistic":[172],"elements":[173],"affecting":[174],"categorization":[176],"versions":[179],"nation.":[182],"Emphasizing":[183],"crucial":[185],"education,":[188],"wherein":[189],"serves":[191],"more":[193],"than":[194],"just":[195],"subject":[197],"but":[198],"medium":[200],"for":[201,209],"functional":[202],"proficiency,":[203],"stresses":[206],"necessity":[208],"Bangladesh":[210],"define":[212],"embrace":[214],"distinct":[216],"variant":[218],"larger":[221],"framework":[222]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2023-09-21T00:00:00"}