{"id":"https://openalex.org/W4382863344","doi":"https://doi.org/10.21832/9781800413184-003","title":"Foreword: Doing Translanguaging Research/Teaching/ Learning Juntos","display_name":"Foreword: Doing Translanguaging Research/Teaching/ Learning Juntos","publication_year":2023,"publication_date":"2023-06-30","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4382863344","doi":"https://doi.org/10.21832/9781800413184-003"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.21832/9781800413184-003","doi":"https://doi.org/10.21832/9781800413184-003","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21832/9781800413184-003","pdf_url":"https://www.degruyter.com/document/doi/10.21832/9781800413184-003/pdf?licenseType=free","source":{"id":"https://openalex.org/S4306463637","display_name":"Multilingual Matters eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"(Re)imagining Translanguaging Pedagogies through Teacher\u2013Researcher Collaboration","raw_type":"book-chapter"},"volume":{"id":"https://openalex.org/W4382700623","display_name":"(Re)imagining Translanguaging Pedagogies through Teacher\u2013Researcher Collaboration"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"bronze","oa_url":"https://www.degruyter.com/document/doi/10.21832/9781800413184-003/pdf?licenseType=free","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5029041203","display_name":"Ofelia Garc\u0131\u0301a","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1405-9965","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1405-9965"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Ofelia Garc\u00eda","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5029041203"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.5184,"has_fulltext":true,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.93493598,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"xvii","last_page":"xxiv"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10008","display_name":"Teacher Education and Leadership Studies","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translanguaging","display_name":"translanguaging","score":0.9819999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/teacher-researcher-collaboration","display_name":"teacher-researcher collaboration","score":0.9290000200271606},{"id":"https://openalex.org/keywords/pedagogical-translanguaging","display_name":"translingual pedagogy","score":0.906000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/co-design","display_name":"co-design","score":0.7820000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/emergent-bilinguals","display_name":"emergent bilinguals","score":0.753000020980835},{"id":"https://openalex.org/keywords/university-community-partnership","display_name":"university-community collaboration","score":0.3569999933242798}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779651770","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17106605","display_name":"Translanguaging","level":2,"score":0.8317762613296509},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.40958651900291443},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.38288140296936035},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.37560179829597473},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.36310726404190063}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.21832/9781800413184-003","doi":"https://doi.org/10.21832/9781800413184-003","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21832/9781800413184-003","pdf_url":"https://www.degruyter.com/document/doi/10.21832/9781800413184-003/pdf?licenseType=free","source":{"id":"https://openalex.org/S4306463637","display_name":"Multilingual Matters eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"(Re)imagining Translanguaging Pedagogies through Teacher\u2013Researcher Collaboration","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.21832/9781800413184-003","doi":"https://doi.org/10.21832/9781800413184-003","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21832/9781800413184-003","pdf_url":"https://www.degruyter.com/document/doi/10.21832/9781800413184-003/pdf?licenseType=free","source":{"id":"https://openalex.org/S4306463637","display_name":"Multilingual Matters eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"(Re)imagining Translanguaging Pedagogies through Teacher\u2013Researcher Collaboration","raw_type":"book-chapter"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","score":0.8278999924659729,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"display_name":"Quality education","score":0.5699999928474426,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4382863344.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4382863344.grobid-xml"},"referenced_works_count":13,"referenced_works":["https://openalex.org/W605458294","https://openalex.org/W768267441","https://openalex.org/W1990417079","https://openalex.org/W2018945334","https://openalex.org/W2777288681","https://openalex.org/W3014293560","https://openalex.org/W3049722727","https://openalex.org/W3166041222","https://openalex.org/W3194771229","https://openalex.org/W4214507207","https://openalex.org/W4283707803","https://openalex.org/W4288420460","https://openalex.org/W4296906806"],"related_works":["https://openalex.org/W4382865447","https://openalex.org/W4382863371","https://openalex.org/W4376626455","https://openalex.org/W4410017137","https://openalex.org/W7169640458","https://openalex.org/W7162421680","https://openalex.org/W4376106687","https://openalex.org/W3085008745","https://openalex.org/W7204206916","https://openalex.org/W3213668718"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"this":[1,144],"book":[2,145],"Shepard-Carey":[3,88],"and":[4,25,68,71,74,85,89,102,117,131,136,147,157],"Tian":[5,90],"advance":[6],"the":[7,31,34,56,60,79,92],"notion":[8],"of":[9,33,43,63,82],"juntos/":[10],"together":[11],"that":[12,26,143],"was":[13,27],"used":[14],"to":[15,105],"describe":[16],"a":[17,115,123],"translanguaging":[18,108,125],"stance":[19,58,94],"in":[20,30,39],"Garc\u00eda":[21],"et":[22],"al.":[23],"(2017)":[24],"taken":[28],"up":[29],"portrayal":[32],"work":[35,142],"we":[36],"did":[37],"juntos":[38,57,93],"The":[40],"City":[41],"University":[42],"New":[44],"York-New":[45],"York":[46],"State":[47],"Initiative":[48],"on":[49,99,112],"Emergent":[50],"Bilinguals":[51],"(CUNY-NYSIEB,":[52],"2021).We":[53],"defi":[54],"ned":[55],"as":[59,76,78],"teacher's":[61],"mindset":[62],"joint":[64,80],"collaboration":[65],"among":[66],"themselves":[67],"their":[69,72,113,132],"students,":[70],"families":[73],"communities,":[75,137],"well":[77],"elaboration":[81],"students'":[83],"language":[84],"cultural":[86],"practices.Here":[87],"take":[91],"one":[95],"step":[96],"further,":[97],"focusing":[98],"how":[100],"teachers":[101],"researchers":[103,156],"collaborate":[104],"jointly":[106],"develop":[107],"pedagogies":[109],"by":[110],"acting":[111],"co-stance,":[114],"co-design":[116],"co-shifts":[118],"(Tian":[119],"&":[120],"Shepard-Carey,":[121],"2020).As":[122],"theory,":[124],"eff":[126,149],"aces":[127,150],"boundariesbetween":[128],"named":[129],"languages":[130],"speakers,":[133],"between":[134,138,154],"school":[135],"so-called":[139],"'speech":[140],"communities.'The":[141],"describes":[146],"attests":[148],"another":[151],"boundary":[152],"-that":[153],"university":[155],"teachers.":[158],"xviii":[159],"(Re)imagining":[160],"Translanguaging":[161],"Pedagogies":[162],"through":[163],"Teacher-Researcher":[164],"Collaboration":[165]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-10T09:11:00.788812","created_date":"2023-07-02T00:00:00"}