{"id":"https://openalex.org/W4382201259","doi":"https://doi.org/10.56620/2587-9731-2023-2-116-129","title":"Modern/ Postmodern. Translation from French, foreword and notes by Yu.N. Panteleeva","display_name":"Modern/ Postmodern. Translation from French, foreword and notes by Yu.N. Panteleeva","publication_year":2023,"publication_date":"2023-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4382201259","doi":"https://doi.org/10.56620/2587-9731-2023-2-116-129"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.56620/2587-9731-2023-2-116-129","doi":"https://doi.org/10.56620/2587-9731-2023-2-116-129","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.56620/2587-9731-2023-2-116-129","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4387288588","display_name":"Contemporary Musicology","issn_l":"2587-9731","issn":["2587-9731"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","russia-white-list-2"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Contemporary Musicology","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.56620/2587-9731-2023-2-116-129","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5055728694","display_name":"Yuliya N. Panteleeva","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1122-7668","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1122-7668"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Yulia N. Panteleeva","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1122-7668","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5055728694"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":11.5821,"has_fulltext":false,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.98013372,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":"2","first_page":"116","last_page":"129"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10941","display_name":"Musicology and Musical Analysis","score":0.9926999807357788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1210","display_name":"Music"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10941","display_name":"Musicology and Musical Analysis","score":0.9926999807357788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1210","display_name":"Music"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14095","display_name":"Literature, Musicology, and Cultural Analysis","score":0.003700000001117587,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11349","display_name":"Music Technology and Sound Studies","score":0.0006000000284984708,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/pierre-boulez","display_name":"Pierre Boulez","score":0.9860000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/musical-modernism","display_name":"musical modernism","score":0.8970000147819519},{"id":"https://openalex.org/keywords/postmodernism-in-music","display_name":"postmodernism in music","score":0.9959999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/musical-language","display_name":"musical language","score":0.871999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/compositional-techniques","display_name":"compositional techniques","score":0.9789999723434448},{"id":"https://openalex.org/keywords/avant-garde-composers","display_name":"avant-garde composers","score":0.7860000133514404},{"id":"https://openalex.org/keywords/gyorgy-ligeti","display_name":"Gy\u00f6rgy Ligeti","score":0.949999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/trio","display_name":"trios","score":0.7269999980926514},{"id":"https://openalex.org/keywords/luciano-berio","display_name":"Luciano Berio","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/russian-translation","display_name":"Russian translation","score":0.5049999952316284}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C509535802","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q47783","display_name":"Postmodernism","level":2,"score":0.8043835163116455},{"id":"https://openalex.org/C2776242748","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2426218","display_name":"Modernism (music)","level":2,"score":0.6707742214202881},{"id":"https://openalex.org/C558565934","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2743","display_name":"Musical","level":2,"score":0.6361675262451172},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.6213961839675903},{"id":"https://openalex.org/C154233639","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q164204","display_name":"Musicology","level":2,"score":0.6005331873893738},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.5603266358375549},{"id":"https://openalex.org/C52119013","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q50637","display_name":"Art history","level":1,"score":0.5476081967353821},{"id":"https://openalex.org/C129554576","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8355","display_name":"Violin","level":2,"score":0.4769952893257141},{"id":"https://openalex.org/C106111739","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189201","display_name":"Chamber music","level":2,"score":0.4439716637134552},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.39545881748199463}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.56620/2587-9731-2023-2-116-129","doi":"https://doi.org/10.56620/2587-9731-2023-2-116-129","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.56620/2587-9731-2023-2-116-129","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4387288588","display_name":"Contemporary Musicology","issn_l":"2587-9731","issn":["2587-9731"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","russia-white-list-2"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Contemporary Musicology","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:95d4b10ce62c4d6981b3135dcdd69568","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/95d4b10ce62c4d6981b3135dcdd69568","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f, Iss 2, Pp 116-129 (2023)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.56620/2587-9731-2023-2-116-129","doi":"https://doi.org/10.56620/2587-9731-2023-2-116-129","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.56620/2587-9731-2023-2-116-129","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4387288588","display_name":"Contemporary Musicology","issn_l":"2587-9731","issn":["2587-9731"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","russia-white-list-2"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Contemporary Musicology","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2334271734","https://openalex.org/W4312594727","https://openalex.org/W3175488545","https://openalex.org/W2797083012","https://openalex.org/W2078314777","https://openalex.org/W6986368438","https://openalex.org/W2341142019","https://openalex.org/W1454614918","https://openalex.org/W4389498626","https://openalex.org/W4404229517"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,41,83,123,149,192],"article":[1,84],"\u201cModern":[2],"/":[3],"Postmodern\u201d":[4],"by":[5,33,77,118,139,231],"the":[6,18,24,30,34,49,63,67,88,95,105,157,162,171,177,183,195,200,209,216,227],"famous":[7,206],"contemporary":[8,109],"French":[9],"composer,":[10],"conductor":[11],"and":[12,53,80,100,115,136,144,219],"theorist":[13],"Pierre":[14,220],"Boulez,":[15],"published":[16],"for":[17,134],"first":[19,228],"time":[20],"in":[21,37,39,48,54,62,93,125,215],"Russian,":[22],"presents":[23],"text":[25,45,153],"of":[26,44,66,69,90,97,108,151,161,170,174,180,182,187,194,202,226],"his":[27],"speech":[28],"during":[29],"concert":[31],"performed":[32],"Ensemble":[35],"Inter\u0421ontemporain":[36],"Bordeaux":[38],"1987.":[40],"typewritten":[42],"original":[43],"is":[46,85,154,176],"kept":[47],"Paul":[50],"Sacher":[51],"Foundation,":[52],"printed":[55],"form":[56],"this":[57,152,205],"material":[58],"can":[59],"be":[60],"found":[61],"second":[64],"volume":[65],"compilation":[68],"Boulez\u2019":[70,221],"literary":[71],"works":[72,117,223],"Regards":[73],"sur":[74],"autrui,":[75],"compiled":[76],"Jean-Jacques":[78],"Nattiez":[79],"Sophie":[81],"Galaise.":[82],"devoted":[86],"to":[87,156],"issues":[89],"modernism/":[91],"postmodernism":[92],"music,":[94],"problems":[96],"musical":[98,222],"language":[99],"compositional":[101],"technique.":[102],"Boulez":[103,140],"reinforces":[104],"generalized":[106],"view":[107],"European":[110],"music":[111],"with":[112,204],"specific":[113],"examples":[114],"examines":[116],"three":[119],"major":[120],"avant-garde":[121],"composers.":[122],"compositions":[124,138],"question":[126],"are":[127],"Gy\u00f6rgy":[128],"Ligeti\u2019s":[129],"Trio,":[130],"Luciano":[131],"Berio\u2019s":[132],"Sequenza":[133],"violin":[135],"two":[137],"himself":[141],"\u2014":[142],"Domaines":[143],"Dialogue":[145],"de":[146],"l\u2019ombre":[147],"double.":[148],"translation":[150],"dedicated":[155],"next":[158],"\u201canniversary\u201d":[159],"issue":[160],"journal":[163],"\u201cSovremenny":[164],"problemy":[165],"muzykoznaniya\u201d":[166],"[\u201cContemporary":[167],"Musicology\u201d],":[168],"one":[169,225],"scholarly":[172],"themes":[173],"which":[175],"95th":[178],"anniversary":[179],"professor":[181],"Gnessin":[184],"Russian":[185],"Academy":[186,210],"Music":[188],"Natalia":[189],"Sergeevna":[190],"Gulyanitskaya.":[191],"translator":[193],"article,":[196],"Yulia":[197],"Panteleeva,":[198],"had":[199],"honor":[201],"studying":[203],"musicologist":[207],"at":[208],"on":[211],"an":[212],"individual":[213],"basis":[214],"late":[217],"1980s,":[218],"comprised":[224],"topics":[229],"studied":[230],"her.":[232]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-05-21T06:26:12.895304","created_date":"2023-06-28T00:00:00"}