{"id":"https://openalex.org/W4366199055","doi":"https://doi.org/10.31381/archivovallejo.v3n5.5200","title":"Resonancia de poemas franceses en Los heraldos negros","display_name":"Resonancia de poemas franceses en Los heraldos negros","publication_year":2020,"publication_date":"2020-06-28","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4366199055","doi":"https://doi.org/10.31381/archivovallejo.v3n5.5200"},"language":"es","primary_location":{"id":"doi:10.31381/archivovallejo.v3n5.5200","doi":"https://doi.org/10.31381/archivovallejo.v3n5.5200","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31381/archivovallejo.v3n5.5200","pdf_url":"https://revistas.urp.edu.pe/index.php/archivovallejo/article/download/5200/6827","source":{"id":"https://openalex.org/S4210181356","display_name":"Archivo Vallejo","issn_l":"2616-9894","issn":["2616-9894","2663-9254"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","erih-plus","latindex"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Archivo Vallejo","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://revistas.urp.edu.pe/index.php/archivovallejo/article/download/5200/6827","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5074742010","display_name":"Marie-Madeleine Gladieu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5000-1998","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-5000-1998"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4396570627","display_name":"Centre Interdisciplinaire de Recherches sur les Langues Et la Pens\u00e9e","ror":"https://ror.org/04j8jrf09","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4396570627","https://openalex.org/I96226040"]},{"id":"https://openalex.org/I96226040","display_name":"Universit\u00e9 de Reims Champagne-Ardenne","ror":"https://ror.org/03hypw319","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I96226040"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Marie-Madeleine Gladieu","raw_affiliation_strings":["Universidad de Reims Champagne-Ardenne, CIRLEP - EA 4299, Reims, Francia"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5000-1998","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad de Reims Champagne-Ardenne, CIRLEP - EA 4299, Reims, Francia","institution_ids":["https://openalex.org/I4396570627","https://openalex.org/I96226040"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5074742010"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4396570627","https://openalex.org/I96226040"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.61859604,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"3","issue":"5","first_page":"79","last_page":"91"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13427","display_name":"Latin American Literature Analysis","score":0.763700008392334,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13427","display_name":"Latin American Literature Analysis","score":0.763700008392334,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13704","display_name":"French Literature and Poetry","score":0.12210000306367874,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13466","display_name":"Comparative Literary Analysis and Criticism","score":0.03579999879002571,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/cesar-vallejo","display_name":"C\u00e9sar Vallejo","score":0.9599999785423279},{"id":"https://openalex.org/keywords/los-heraldos-negros","display_name":"Los heraldos negros","score":0.9919999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-romanticism","display_name":"French Romanticism","score":0.5649999976158142},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-symbolism","display_name":"French Symbolism","score":0.722000002861023},{"id":"https://openalex.org/keywords/charles-baudelaire","display_name":"Charles Baudelaire","score":0.6309999823570251},{"id":"https://openalex.org/keywords/gerard-de-nerval","display_name":"G\u00e9rard de Nerval","score":0.746999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/paul-verlaine","display_name":"Paul Verlaine","score":0.9490000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/stephane-mallarme","display_name":"St\u00e9phane Mallarm\u00e9","score":0.996999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/un-coup-de-des","display_name":"Un coup de d\u00e9s","score":0.8149999976158142},{"id":"https://openalex.org/keywords/trilce","display_name":"Trilce","score":0.7490000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/sound-in-poetry","display_name":"sound in poetry","score":0.7770000100135803},{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-influence","display_name":"literary influence","score":0.35100001096725464}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.6933383345603943},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.6917350888252258}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.31381/archivovallejo.v3n5.5200","doi":"https://doi.org/10.31381/archivovallejo.v3n5.5200","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31381/archivovallejo.v3n5.5200","pdf_url":"https://revistas.urp.edu.pe/index.php/archivovallejo/article/download/5200/6827","source":{"id":"https://openalex.org/S4210181356","display_name":"Archivo Vallejo","issn_l":"2616-9894","issn":["2616-9894","2663-9254"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","erih-plus","latindex"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Archivo Vallejo","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.31381/archivovallejo.v3n5.5200","doi":"https://doi.org/10.31381/archivovallejo.v3n5.5200","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31381/archivovallejo.v3n5.5200","pdf_url":"https://revistas.urp.edu.pe/index.php/archivovallejo/article/download/5200/6827","source":{"id":"https://openalex.org/S4210181356","display_name":"Archivo Vallejo","issn_l":"2616-9894","issn":["2616-9894","2663-9254"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","erih-plus","latindex"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Archivo Vallejo","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4366199055.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4366199055.grobid-xml"},"referenced_works_count":1,"referenced_works":["https://openalex.org/W1507866116"],"related_works":["https://openalex.org/W4366201373","https://openalex.org/W2787073340","https://openalex.org/W1475128463","https://openalex.org/W3207768017","https://openalex.org/W4312617758","https://openalex.org/W2969295057","https://openalex.org/W2997827896","https://openalex.org/W4313040067","https://openalex.org/W4312855544","https://openalex.org/W7130268439"],"abstract_inverted_index":{"Si":[0],"es":[1],"indudable":[2],"la":[3,13,111,134],"influencia":[4],"de":[5,15,17,47,51,69,77,90,113],"poetas":[6,18,49],"rom\u00e1nticos":[7],"y":[8,11,23,30,101,108,110],"modernistas,":[9],"hispanoamericanos":[10],"espa\u00f1oles,":[12],"lectura":[14],"obras":[16],"franceses":[19],"del":[20,25,83],"siglo":[21],"XIX":[22],"comienzos":[24],"XX,":[26],"rom\u00e1nticos,":[27],"parnasianos,":[28],"simbolistas":[29],"otros":[31,62],"dej\u00f3":[32],"en":[33,73,93,116,122,133],"este":[34],"poemario":[35,125],"huellas":[36],"no":[37],"menos":[38],"ciertas.":[39],"Mar\u00eda":[40],"Rosa":[41],"Sandoval":[42],"le\u00eda":[43],"para":[44],"el":[45,99,123],"grupo":[46],"j\u00f3venes":[48],"textos":[50],"Baudelaire,":[52],"Nerval,":[53],"Verlaine,":[54],"Samain,":[55],"Laforgue,":[56],"Mallarm\u00e9,":[57],"etc.":[58],"Vallejo":[59],"escuch\u00f3,":[60],"entre":[61],"poemas":[63],"que":[64,71,121],"tambi\u00e9n":[65],"examinaremos,":[66],"Un":[67],"coup":[68],"de\u0301s,":[70],"despert\u00f3":[72],"\u00e9l":[74],"una":[75],"serie":[76],"resonancias":[78,97],"debidas":[79],"a":[80,119],"los":[81,126],"sonidos":[82,114,127],"franc\u00e9s":[84],"\u2014cf.":[85],"La":[86],"m\u00fasica":[87],"verlainiana\u2014,":[88],"interpretadas":[89],"varias":[91],"maneras":[92],"su":[94],"creaci\u00f3n.":[95],"Algunas":[96],"recuerdan":[98],"Romanticismo":[100],"las":[102],"vanguardias,":[103],"otras":[104],"son":[105],"m\u00e1s":[106],"originales":[107],"personales,":[109],"presencia":[112],"puros":[115],"Trilce":[117],"invita":[118],"sospechar":[120],"primer":[124],"desempe\u00f1aron":[128],"ya":[129],"un":[130],"papel":[131],"importante":[132],"creaci\u00f3n":[135],"vallejiana.":[136]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2023-04-19T00:00:00"}