{"id":"https://openalex.org/W4362575345","doi":"https://doi.org/10.1080/07374836.2023.2179823","title":"A Literary Translation in the Making: A Process-Oriented Perspective","display_name":"A Literary Translation in the Making: A Process-Oriented Perspective","publication_year":2023,"publication_date":"2023-01-02","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4362575345","doi":"https://doi.org/10.1080/07374836.2023.2179823"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/07374836.2023.2179823","doi":"https://doi.org/10.1080/07374836.2023.2179823","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/07374836.2023.2179823","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S22216877","display_name":"Translation Review","issn_l":"0737-4836","issn":["0737-4836","2164-0564"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Translation Review","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"book-review","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5003629054","display_name":"Hong Diao","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4509-7144","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4509-7144"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Hong Diao","raw_affiliation_strings":["View further author information"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"View further author information","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5003629054"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"115","issue":"1","first_page":"51","last_page":"53"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13778","display_name":"Comparative and World Literature","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13216","display_name":"Artistic and Creative Research","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1213","display_name":"Visual Arts and Performing Arts"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-translation","display_name":"literary translation","score":0.9980000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-process","display_name":"translation process","score":0.9610000252723694},{"id":"https://openalex.org/keywords/process-oriented-perspective","display_name":"process-oriented perspective","score":0.7639999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-studies","display_name":"translation studies","score":0.652999997138977}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C12713177","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1900281","display_name":"Perspective (graphical)","level":2,"score":0.7419041395187378},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6289499402046204},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.61622154712677},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.44146254658699036},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.43653666973114014},{"id":"https://openalex.org/C2993365440","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7553","display_name":"Literary translation","level":2,"score":0.4106898009777069},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.372783899307251},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.1646137237548828},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.15659531950950623},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.11891454458236694},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.08725148439407349},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1080/07374836.2023.2179823","doi":"https://doi.org/10.1080/07374836.2023.2179823","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/07374836.2023.2179823","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S22216877","display_name":"Translation Review","issn_l":"0737-4836","issn":["0737-4836","2164-0564"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Translation Review","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":2,"referenced_works":["https://openalex.org/W2893608941","https://openalex.org/W4280567321"],"related_works":["https://openalex.org/W2939805886","https://openalex.org/W4409105465","https://openalex.org/W2060894928","https://openalex.org/W2051765377","https://openalex.org/W2270394577","https://openalex.org/W3003061773","https://openalex.org/W7005638183","https://openalex.org/W2340180444","https://openalex.org/W2330896771","https://openalex.org/W2078653111"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-11-13T13:42:25.865203","created_date":"2023-04-06T00:00:00"}