{"id":"https://openalex.org/W4352992011","doi":"https://doi.org/10.1007/978-981-19-9350-3_5","title":"\u201cBangla Helps Learners to Get the Gist Better\u201d\u2013Translanguaging in Postcolonial English as a Foreign Language Classes in Higher Education in Bangladesh","display_name":"\u201cBangla Helps Learners to Get the Gist Better\u201d\u2013Translanguaging in Postcolonial English as a Foreign Language Classes in Higher Education in Bangladesh","publication_year":2023,"publication_date":"2023-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4352992011","doi":"https://doi.org/10.1007/978-981-19-9350-3_5"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-981-19-9350-3_5","doi":"https://doi.org/10.1007/978-981-19-9350-3_5","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-981-19-9350-3_5","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463937","display_name":"Springer eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319965","host_organization_name":"Springer Nature","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Nature"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Handbook of Multilingual TESOL in Practice","raw_type":"book-chapter"},"volume":{"id":"https://openalex.org/W4352993287","display_name":"Handbook of Multilingual TESOL in Practice"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5051859593","display_name":"Md. Sadequle Islam","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1431-0486","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1431-0486"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I894293524","display_name":"University of Chittagong","ror":"https://ror.org/01173vs27","country_code":"BD","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I894293524"]}],"countries":["BD"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Md. Sadequle Islam","raw_affiliation_strings":["Faculty of Social Sciences, University of Chittagong, Chittagong, Bangladesh"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Social Sciences, University of Chittagong, Chittagong, Bangladesh","institution_ids":["https://openalex.org/I894293524"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5030148709","display_name":"S\u00edlvia Melo\u2010Pfeifer","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7371-3293","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7371-3293"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I159176309","display_name":"Universit\u00e4t Hamburg","ror":"https://ror.org/00g30e956","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I159176309"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"S\u00edlvia Melo-Pfeifer","raw_affiliation_strings":["Faculty of Education, Universit\u00e4t Hamburg, Hamburg, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Education, Universit\u00e4t Hamburg, Hamburg, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I159176309"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5051859593"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I894293524"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.3456,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.88345963,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"71","last_page":"83"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9932000041007996,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9932000041007996,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.004699999932199717,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.0013000000035390258,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translanguaging","display_name":"translanguaging","score":0.875},{"id":"https://openalex.org/keywords/pedagogical-translanguaging","display_name":"translingual pedagogy","score":0.9929999709129333},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-as-a-foreign-language","display_name":"English as a foreign language","score":0.9179999828338623},{"id":"https://openalex.org/keywords/teacher-perceptions","display_name":"teacher perceptions","score":0.6309999823570251},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammar-teaching","display_name":"grammar instruction","score":0.8999999761581421}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779651770","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17106605","display_name":"Translanguaging","level":2,"score":0.9593062400817871},{"id":"https://openalex.org/C114010052","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150352","display_name":"Foreign language","level":2,"score":0.5302350521087646},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.503607451915741},{"id":"https://openalex.org/C2776728590","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q363948","display_name":"Contradiction","level":2,"score":0.4863644242286682},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.46402695775032043},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.4386562705039978},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.42526209354400635},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.3622482419013977},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.3334837555885315},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.08856195211410522}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-981-19-9350-3_5","doi":"https://doi.org/10.1007/978-981-19-9350-3_5","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-981-19-9350-3_5","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463937","display_name":"Springer eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319965","host_organization_name":"Springer Nature","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Nature"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Handbook of Multilingual TESOL in Practice","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.9901999831199646,"display_name":"Quality education"}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8700000047683716,"display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":44,"referenced_works":["https://openalex.org/W1509457892","https://openalex.org/W1579989250","https://openalex.org/W1606566646","https://openalex.org/W1606664550","https://openalex.org/W1920537897","https://openalex.org/W2021442244","https://openalex.org/W2032321789","https://openalex.org/W2045202081","https://openalex.org/W2051963151","https://openalex.org/W2066353247","https://openalex.org/W2067430110","https://openalex.org/W2093788065","https://openalex.org/W2170314733","https://openalex.org/W2187077059","https://openalex.org/W2187722384","https://openalex.org/W2230494922","https://openalex.org/W2304127486","https://openalex.org/W2555942374","https://openalex.org/W2591621351","https://openalex.org/W2603013186","https://openalex.org/W2896003384","https://openalex.org/W2896812654","https://openalex.org/W2948681616","https://openalex.org/W2954899723","https://openalex.org/W2975299349","https://openalex.org/W3021039746","https://openalex.org/W3022964832","https://openalex.org/W3038098329","https://openalex.org/W3098305954","https://openalex.org/W3157588198","https://openalex.org/W3167588245","https://openalex.org/W3193408680","https://openalex.org/W3193634592","https://openalex.org/W4200511288","https://openalex.org/W4206930024","https://openalex.org/W4223995740","https://openalex.org/W4224232416","https://openalex.org/W4241086854","https://openalex.org/W4245738540","https://openalex.org/W4281632374","https://openalex.org/W4283162969","https://openalex.org/W4299301147","https://openalex.org/W6640988615","https://openalex.org/W6893119306"],"related_works":["https://openalex.org/W7121363340","https://openalex.org/W7125398326","https://openalex.org/W4313209786","https://openalex.org/W7127074698","https://openalex.org/W6964577276","https://openalex.org/W4221081426","https://openalex.org/W7130436221","https://openalex.org/W7204894431","https://openalex.org/W4404220208","https://openalex.org/W4413223545"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2023-03-23T00:00:00"}