{"id":"https://openalex.org/W433625231","doi":null,"title":"Terminologie de la traduction","display_name":"Terminologie de la traduction","publication_year":1999,"publication_date":"1999-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W433625231","mag":"433625231"},"language":"fr","primary_location":{"id":"pmh:oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028565799","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=387287","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5023498066","display_name":"Jean Delisle","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1797-0885","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1797-0885"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jean Delisle","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1797-0885","affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5074105016","display_name":"Hanna Lee-Jahnke","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hanna Lee-Jahnke","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5029818030","display_name":"Monique C. Cormier","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9273-1641","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9273-1641"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Monique C. Cormier","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9273-1641","affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5029057012","display_name":"J\u00f6rn Albrecht","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"J\u00f6rn Albrecht","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":5.8851,"has_fulltext":false,"cited_by_count":42,"citation_normalized_percentile":{"value":0.95807871,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.8026999831199646,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.8026999831199646,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.1891999989748001,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.004900000058114529,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-terminology","display_name":"translation terminology","score":0.9599999785423279},{"id":"https://openalex.org/keywords/terminologists","display_name":"terminologists","score":0.5699999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-terminology","display_name":"French terminology","score":0.8690000176429749},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-terminology","display_name":"English terminology","score":0.9980000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/spanish-terminology","display_name":"Spanish terminology","score":0.9980000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/german-terminology","display_name":"German terminology","score":0.9700000286102295},{"id":"https://openalex.org/keywords/specialized-translation","display_name":"specialized translation","score":0.34700000286102295}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C547195049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1725664","display_name":"Terminology","level":2,"score":0.7653913497924805},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.5062491297721863},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.48574620485305786},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3739039897918701},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.329703152179718}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028565799","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=387287","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},{"id":"mag:433625231","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA51179130","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463493","display_name":"John Benjamins eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320402","host_organization_name":"John Benjamins Publishing Company","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320402"],"host_organization_lineage_names":["John Benjamins Publishing Company"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"J. Benjamins eBooks","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.550000011920929,"display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W1593239158","https://openalex.org/W7062642549","https://openalex.org/W576357168","https://openalex.org/W6991238787","https://openalex.org/W6892072397","https://openalex.org/W2043208503","https://openalex.org/W1480665864","https://openalex.org/W1555296496","https://openalex.org/W2091424717","https://openalex.org/W2244266268"],"abstract_inverted_index":{"1.":[0],"Terminologues":[1],"(by":[2,11,19,27,36],"Cormier,":[3],"Monique":[4],"C.)":[5],"2.":[6],"Partie":[7],"I:":[8],"Terminologie":[9,35],"Francaise":[10],"Brisset,":[12],"Annie)":[13],"3.":[14],"Part":[15],"II:":[16],"English":[17],"Terminology":[18],"Humbley,":[20],"John)":[21],"4.":[22],"Seccion":[23],"III:":[24],"Terminologia":[25],"espanola":[26],"Bastin,":[28],"Georges":[29],"L.)":[30],"5.":[31],"Teil":[32],"IV:":[33],"Deutsche":[34],"Albrecht,":[37],"Jorn)":[38]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":3},{"year":2020,"cited_by_count":5},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":4},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":2},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-31T12:09:11.096373","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}