{"id":"https://openalex.org/W4296858535","doi":"https://doi.org/10.24053/9783823395812","title":"Mehrsprachigkeit und Transkulturalit\u00e4t in frankophonen R\u00e4umen: Modelle, Prozesse und Praktiken","display_name":"Mehrsprachigkeit und Transkulturalit\u00e4t in frankophonen R\u00e4umen: Modelle, Prozesse und Praktiken","publication_year":2022,"publication_date":"2022-09-23","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4296858535","doi":"https://doi.org/10.24053/9783823395812"},"language":"de","primary_location":{"id":"doi:10.24053/9783823395812","doi":"https://doi.org/10.24053/9783823395812","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.24053/9783823395812","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463347","display_name":"Gunter Narr Verlag eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"monograph"},"volume":null,"type":"book","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://hal.science/hal-04813012/document","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":null,"display_name":"J\u00fcrgen Erfurt","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210091279","display_name":"Universit\u00e9 Sorbonne Paris Nord","ror":"https://ror.org/0199hds37","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210091279"]},{"id":"https://openalex.org/I4387152862","display_name":"Laboratoire Interuniversitaire Exp\u00e9rience, Ressources culturelles, Education","ror":"https://ror.org/0127n6542","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I144889574","https://openalex.org/I4210091279","https://openalex.org/I4387152862","https://openalex.org/I48825208"]},{"id":"https://openalex.org/I4387153491","display_name":"\u00c9tablissement public Campus Condorcet","ror":"https://ror.org/00cd48p72","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4387153491"]},{"id":"https://openalex.org/I48825208","display_name":"Universit\u00e9 Paris 8","ror":"https://ror.org/04wez5e68","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I48825208"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"J\u00fcrgen Erfurt","raw_affiliation_strings":["EXPERICE - Centre de recherche interuniversitaire, Exp\u00e9rience, Ressources Culturelles, Education (UFR Lettres, Sciences de l'Homme et des Soci\u00e9t\u00e9s, Universit\u00e9 Paris 13 - 99 avenue Jean-Baptiste Cl\u00e9ment - F-93430, Villetaneuse - France)","IC Migrations - Institut Convergences Migrations [Aubervilliers] (Campus Condorcet, H\u00f4tel \u00e0 projets, 8, cours des Humanit\u00e9s, 93322 Aubervilliers Cedex - France)","Universit\u00e9 Paris 8 Vincennes-Saint-Denis - D\u00e9partement Sciences de l'\u00c9ducation (Universit\u00e9 Paris 8 Vincennes-Saint-Denis - 2 rue de la Libert\u00e9 - 93526 Saint-Denis cedex - France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"EXPERICE - Centre de recherche interuniversitaire, Exp\u00e9rience, Ressources Culturelles, Education (UFR Lettres, Sciences de l'Homme et des Soci\u00e9t\u00e9s, Universit\u00e9 Paris 13 - 99 avenue Jean-Baptiste Cl\u00e9ment - F-93430, Villetaneuse - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4210091279","https://openalex.org/I4387152862"]},{"raw_affiliation_string":"IC Migrations - Institut Convergences Migrations [Aubervilliers] (Campus Condorcet, H\u00f4tel \u00e0 projets, 8, cours des Humanit\u00e9s, 93322 Aubervilliers Cedex - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4387153491"]},{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 Paris 8 Vincennes-Saint-Denis - D\u00e9partement Sciences de l'\u00c9ducation (Universit\u00e9 Paris 8 Vincennes-Saint-Denis - 2 rue de la Libert\u00e9 - 93526 Saint-Denis cedex - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I48825208"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5075968915","display_name":"Marie Leroy","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I110017253","display_name":"Universit\u00e9 de Tours","ror":"https://ror.org/02wwzvj46","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I110017253"]},{"id":"https://openalex.org/I114090438","display_name":"Goethe University Frankfurt","ror":"https://ror.org/04cvxnb49","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114090438"]}],"countries":["DE","FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Marie Leroy","raw_affiliation_strings":["Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt am Main (Theodor-W.-Adorno-Platz 1 , 60323 Frankfurt am Main - Germany)","UT - Universit\u00e9 de Tours (60 rue du Plat d'\u00c9tain, 37020 Tours cedex 1 - France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt am Main (Theodor-W.-Adorno-Platz 1 , 60323 Frankfurt am Main - Germany)","institution_ids":["https://openalex.org/I114090438"]},{"raw_affiliation_string":"UT - Universit\u00e9 de Tours (60 rue du Plat d'\u00c9tain, 37020 Tours cedex 1 - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I110017253"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":null,"display_name":"Mona Stierwald","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mona Stierwald","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":6,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.6878,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.73233696,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":"1","first_page":"15","last_page":"250"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.27709999680519104,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.27709999680519104,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13795","display_name":"Language, Communication, and Linguistic Studies","score":0.24580000340938568,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.19130000472068787,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/plurilingualism","display_name":"plurilingualism","score":0.9110000133514404},{"id":"https://openalex.org/keywords/transculturality","display_name":"transculturality","score":0.9639999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/francophone-space","display_name":"francophone space","score":0.6769999861717224},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-practices","display_name":"language practices","score":0.7210000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/la-francophonie","display_name":"Francophonie","score":0.5490000247955322}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.2037128210067749},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.16000503301620483}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.24053/9783823395812","doi":"https://doi.org/10.24053/9783823395812","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.24053/9783823395812","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463347","display_name":"Gunter Narr Verlag eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"monograph"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-04813012v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-04813012","pdf_url":"https://hal.science/hal-04813012/document","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Mehrsprachigkeit und Transkulturalit\u00e4t in frankophonen R\u00e4umen: Modelle, Prozesse und Praktiken / Plurilinguisme et transculturalit\u00e9 dans les espaces francophones : des mod\u00e8les th\u00e9oriques \u00e0 la n\u00e9gociation des pratiques, 1, Gunter Narr Verlag, pp.225-250, 2022, Frankfurter Studien zur Iberoromania und Frankophonie, 978-3-8233-8581-3. ⟨10.24053/9783823395812⟩","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-03910759v1","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-03910759","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Mehrsprachigkeit und Transkulturalit\u00e4t in frankophonen R\u00e4umen: Modelle, Prozesse und Praktiken Plurilinguismes et transculturalit\u00e9 dans les espaces francophones : des mod\u00e8les th\u00e9oriques \u00e0 la n\u00e9gociation des pratiques, 1, Gunter Narr Verlag, pp.225-249, 2022, 978-3-8233-0457-9. ⟨10.24053/9783823395812⟩","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-04813006v1","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-04813006","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Mehrsprachigkeit und Transkulturalit\u00e4t in frankophonen R\u00e4umen: Modelle, Prozesse und Praktiken, 1, Gunter Narr Verlag, pp.15-37, 2022, Frankfurter Studien zur Iberoromania und Frankophonie, ⟨10.24053/9783823395812⟩","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:HAL:hal-04813012v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-04813012","pdf_url":"https://hal.science/hal-04813012/document","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Mehrsprachigkeit und Transkulturalit\u00e4t in frankophonen R\u00e4umen: Modelle, Prozesse und Praktiken / Plurilinguisme et transculturalit\u00e9 dans les espaces francophones : des mod\u00e8les th\u00e9oriques \u00e0 la n\u00e9gociation des pratiques, 1, Gunter Narr Verlag, pp.225-250, 2022, Frankfurter Studien zur Iberoromania und Frankophonie, 978-3-8233-8581-3. ⟨10.24053/9783823395812⟩","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4296858535.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4296858535.grobid-xml"},"referenced_works_count":5,"referenced_works":["https://openalex.org/W631455673","https://openalex.org/W2490713945","https://openalex.org/W2786998157","https://openalex.org/W3154666415","https://openalex.org/W4312882188"],"related_works":["https://openalex.org/W7073872316","https://openalex.org/W6983371847","https://openalex.org/W611858674","https://openalex.org/W7043580948","https://openalex.org/W7220836126","https://openalex.org/W6996040723","https://openalex.org/W1770984628","https://openalex.org/W4252837928","https://openalex.org/W7164528252","https://openalex.org/W7164521674"],"abstract_inverted_index":{"Hervorgegangen":[0],"aus":[1],"einer":[2],"internationalen":[3],"Tagung":[4],"Ende":[5],"Februar":[6],"2020":[7,69],"in":[8],"Frankfurt":[9],"am":[10],"Main,":[11],"ist":[12,32],"es":[13],"das":[14],"Anliegen":[15],"dieses":[16],"Bandes,":[17],"die":[18,24,37,53],"Mehrsprachigkeit":[19],"als":[20],"prominenten":[21],"T\u00fcr\u00f6ffner":[22],"f\u00fcr":[23],"Erforschung":[25],"von":[26,44],"Transkulturalit\u00e4t":[27,30],"zu":[28],"verstehen.":[29],"ihrerseits":[31],"im":[33],"hohen":[34],"Ma\u00dfe":[35],"auf":[36],"mit":[38],"Sprache":[39],"verbundenen":[40],"Prozesse":[41],"des":[42,100],"Austauschs":[43],"Akteuren":[45],"und":[46],"der":[47,55],"Verflechtung":[48],"ihres":[49],"Handelns":[50],"angewiesen,":[51],"wof\u00fcr":[52],"R\u00e4ume":[54],"Frankophonie":[56],"anschauliches":[57],"Datenmaterial":[58],"bieten.":[59],"Issu":[60],"d'un":[61],"colloque":[62],"international":[63],"qui":[64,112],"s'est":[65],"tenu":[66],"fin":[67],"f\u00e9vrier":[68],"\u00e0":[70,95],"Francfort-sur-le-Main,":[71],"ce":[72],"volume":[73],"a":[74],"pour":[75,86,132],"ambition":[76],"de":[77,88,107,109,120,127,129],"consid\u00e9rer":[78],"le":[79],"plurilinguisme":[80],"comme":[81],"une":[82],"porte":[83],"d'entr\u00e9e":[84],"privil\u00e9gi\u00e9e":[85],"l'\u00e9tude":[87],"la":[89,121],"transculturalit\u00e9.":[90],"La":[91],"transculturalit\u00e9":[92],"d\u00e9pend,":[93],"quant":[94],"elle,":[96],"en":[97],"grande":[98],"partie":[99],"processus":[101],"d'\u00e9change":[102],"entre":[103],"les":[104,118],"acteurs/actrices":[105],"et":[106],"l'interd\u00e9pendance":[108],"leurs":[110],"actions":[111],"sont":[113],"li\u00e9es":[114],"aux":[115],"langues,":[116],"aussi":[117],"espaces":[119],"francophonie":[122],"offrent-ils":[123],"un":[124],"\u00e9ventail":[125],"d'\u00e9tudes":[126],"cas":[128],"premier":[130],"plan":[131],"penser":[133],"ces":[134],"dynamiques.":[135]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-27T15:51:10.671819","created_date":"2022-09-24T00:00:00"}