{"id":"https://openalex.org/W4294368293","doi":"https://doi.org/10.47750/jett.2021.12.04.05","title":"Semantic adaptation of Arabic loanwords in Turkic languages (based on Oghuz languages)","display_name":"Semantic adaptation of Arabic loanwords in Turkic languages (based on Oghuz languages)","publication_year":2021,"publication_date":"2021-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4294368293","doi":"https://doi.org/10.47750/jett.2021.12.04.05"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.47750/jett.2021.12.04.05","doi":"https://doi.org/10.47750/jett.2021.12.04.05","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.47750/jett.2021.12.04.05","pdf_url":"https://jett.labosfor.com/index.php/jett/article/download/635/486/3291","source":{"id":"https://openalex.org/S2737202060","display_name":"Journal for Educators Teachers and Trainers","issn_l":"1989-9572","issn":["1989-9572"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","erih-plus","poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321044","host_organization_name":"University of Granada","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321044"],"host_organization_lineage_names":["University of Granada"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal for Educators, Teachers and Trainers","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://jett.labosfor.com/index.php/jett/article/download/635/486/3291","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":null,"display_name":"Rehimzade, Durdane","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I17877952","display_name":"Sechenov University","ror":"https://ror.org/02yqqv993","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I17877952"]},{"id":"https://openalex.org/I4405284328","display_name":"\u0130.M. Se\u00e7enov ad\u0131na Birinci Moskva D\u00f6vl\u0259t Tibb Universitetinin Bak\u0131 filial\u0131","ror":"https://ror.org/03bvpck95","country_code":"AZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I17877952","https://openalex.org/I4405284328"]}],"countries":["AZ","RU"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Rehimzade, Durdane","raw_affiliation_strings":["Head of the Department of Biological, Humanitarian and Social Sciences of Baku branch of the First Moscow State Medical University named after Sechenov, Azerbaijan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Head of the Department of Biological, Humanitarian and Social Sciences of Baku branch of the First Moscow State Medical University named after Sechenov, Azerbaijan","institution_ids":["https://openalex.org/I17877952","https://openalex.org/I4405284328"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I17877952","https://openalex.org/I4405284328"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":93},"biblio":{"volume":"12","issue":"4","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13122","display_name":"Turkic and Altaic Linguistics","score":0.9907000064849854,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13122","display_name":"Turkic and Altaic Linguistics","score":0.9907000064849854,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.008799999952316284,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13210","display_name":"Historical Turkish Studies","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3320","display_name":"Political Science and International Relations"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-loanwords","display_name":"Arabic loanwords","score":0.9879999756813049},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantic-adaptation","display_name":"semantic adaptation","score":0.6029999852180481},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-borrowing","display_name":"lexical borrowing","score":0.5669999718666077},{"id":"https://openalex.org/keywords/oghuz-languages","display_name":"Oghuz languages","score":0.9100000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/turkic-languages","display_name":"Turkic languages","score":0.9729999899864197},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-semantic-change","display_name":"lexical semantic change","score":0.8550000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/agglutinative-morphology","display_name":"agglutinative morphology","score":0.675000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.6330000162124634},{"id":"https://openalex.org/keywords/loanword-adaptation","display_name":"loanword adaptation","score":0.39500001072883606}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.7483815550804138},{"id":"https://openalex.org/C139807058","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q352374","display_name":"Adaptation (eye)","level":2,"score":0.6428435444831848},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6278598308563232},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.48437365889549255},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.34853971004486084},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.1389627754688263},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.07494282722473145},{"id":"https://openalex.org/C169760540","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207011","display_name":"Neuroscience","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.47750/jett.2021.12.04.05","doi":"https://doi.org/10.47750/jett.2021.12.04.05","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.47750/jett.2021.12.04.05","pdf_url":"https://jett.labosfor.com/index.php/jett/article/download/635/486/3291","source":{"id":"https://openalex.org/S2737202060","display_name":"Journal for Educators Teachers and Trainers","issn_l":"1989-9572","issn":["1989-9572"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","erih-plus","poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321044","host_organization_name":"University of Granada","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321044"],"host_organization_lineage_names":["University of Granada"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal for Educators, Teachers and Trainers","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:jett.labosfor.com:article/635","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://jett.labosfor.com/index.php/jett/article/view/635","pdf_url":"https://jett.labosfor.com/index.php/jett/article/download/635/486","source":{"id":"https://openalex.org/S2737202060","display_name":"Journal for Educators Teachers and Trainers","issn_l":"1989-9572","issn":["1989-9572"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","erih-plus","poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321044","host_organization_name":"University of Granada","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321044"],"host_organization_lineage_names":["University of Granada"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"1989-9572","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:dialnet.unirioja.es:ART0001505715","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=8249192","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401293","display_name":"Dialnet (Universidad de la Rioja)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I168974976","host_organization_name":"Universidad de La Rioja","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I168974976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"JETT, ISSN 1989-9572, Vol. 12, Vol. 4, 2021, pags. 30-37","raw_type":"text (article)"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.47750/jett.2021.12.04.05","doi":"https://doi.org/10.47750/jett.2021.12.04.05","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.47750/jett.2021.12.04.05","pdf_url":"https://jett.labosfor.com/index.php/jett/article/download/635/486/3291","source":{"id":"https://openalex.org/S2737202060","display_name":"Journal for Educators Teachers and Trainers","issn_l":"1989-9572","issn":["1989-9572"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","erih-plus","poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321044","host_organization_name":"University of Granada","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321044"],"host_organization_lineage_names":["University of Granada"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal for Educators, Teachers and Trainers","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4294368293.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4294368293.grobid-xml"},"referenced_works_count":1,"referenced_works":["https://openalex.org/W2084957543"],"related_works":["https://openalex.org/W7219151958","https://openalex.org/W4294292721","https://openalex.org/W3049648529","https://openalex.org/W7212087127","https://openalex.org/W3089321258","https://openalex.org/W4405288551","https://openalex.org/W3216646593","https://openalex.org/W2221360553","https://openalex.org/W4412607539","https://openalex.org/W4409124159"],"abstract_inverted_index":{"One":[0],"of":[1,9,27,50,66,70,76,114,145,149],"the":[2,7,25,51,54,63,67,74,82,86,91,146],"main":[3],"ways":[4],"to":[5,13,121],"enrich":[6],"lexicon":[8],"any":[10],"language":[11,83,110,127],"is":[12,36],"pick":[14],"up":[15],"words":[16,87],"from":[17,105],"other":[18,22],"languages.As":[19],"in":[20,30,40,53,84],"many":[21,113,132],"world":[23],"languages,":[24,32,35],"existence":[26],"Arabic":[28,92,96,106],"loanwords":[29,42],"Turkic":[31,94,122],"including":[33],"Oghuz":[34],"a":[37],"well-known":[38],"fact":[39],"linguistics.These":[41],"have":[43,100],"passed":[44],"through":[45],"various":[46],"processes":[47],"as":[48],"part":[49],"vocabulary":[52],"languages":[55,123],"that":[56],"contain":[57],"these":[58,150],"for":[59],"centuries":[60],"and":[61,78,90,95],"entered":[62],"busiest":[64],"layers":[65],"language.The":[68],"type":[69],"change":[71],"depends":[72],"on":[73,134],"degree":[75],"structural":[77,102],"grammatical":[79,137],"differences":[80],"between":[81],"which":[85],"are":[88,97,119],"spoken":[89],"language.As":[93],"known,":[98],"they":[99,118],"different":[101],"structures.Words":[103],"derived":[104],"with":[107,124],"an":[108,125],"inflected":[109],"structure":[111],"lose":[112],"their":[115],"features":[116],"when":[117],"transferred":[120],"agglutinative":[126],"structure.Here":[128],"you":[129],"can":[130],"find":[131],"variations":[133],"phonetic,":[135],"lexical,":[136],"levels.The":[138],"article":[139],"talks":[140],"about":[141],"lexical-semantic":[142],"changes,":[143],"one":[144],"most":[147],"important":[148],"changes.":[151]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2022-09-03T00:00:00"}
