{"id":"https://openalex.org/W4291027006","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.6985569","title":"Application des p\u00e9dagogies coop\u00e9ratives (Freinet, \u00c9cole moderne) dans l'enseignement du fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re \u00e0 l'\u00e9cole publique grecque. Cr\u00e9ation de \u00abpetits livres\u00bb pour l'apprentissage du fran\u00e7ais: un projet de classe qui vise \u00e0 favoriser le go\u00fbt de la lecture.","display_name":"Application des p\u00e9dagogies coop\u00e9ratives (Freinet, \u00c9cole moderne) dans l'enseignement du fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re \u00e0 l'\u00e9cole publique grecque. Cr\u00e9ation de \u00abpetits livres\u00bb pour l'apprentissage du fran\u00e7ais: un projet de classe qui vise \u00e0 favoriser le go\u00fbt de la lecture.","publication_year":2018,"publication_date":"2018-09-18","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4291027006","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.6985569"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:zenodo.org:6985570","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://zenodo.org/record/6985570","pdf_url":"https://zenodo.org/record/6985570","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/doctoralThesis"},"volume":null,"type":"dissertation","is_traditional":true,"indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://zenodo.org/record/6985570","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5019591166","display_name":"Eirini Brekoulaki","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I231025917","display_name":"Hellenic Open University","ror":"https://ror.org/02kq26x23","country_code":"GR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I231025917"]}],"countries":["GR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Brekoulaki, Eirini","raw_affiliation_strings":["Hellenic Open University (H.O.U.)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Hellenic Open University (H.O.U.)","institution_ids":["https://openalex.org/I231025917"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5019591166"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I231025917"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.9829000234603882,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.9829000234603882,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10636","display_name":"Innovative Teaching and Learning Methods","score":0.010099999606609344,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.002400000113993883,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/freinet-pedagogy","display_name":"Freinet pedagogy","score":0.8569999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/collaborative-learning","display_name":"cooperative learning","score":0.6949999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-as-a-foreign-language","display_name":"French as a foreign language","score":0.9190000295639038},{"id":"https://openalex.org/keywords/small-books","display_name":"small books","score":0.5090000033378601},{"id":"https://openalex.org/keywords/classroom-projects","display_name":"classroom projects","score":0.5189999938011169},{"id":"https://openalex.org/keywords/reading-motivation","display_name":"reading motivation","score":0.8999999761581421},{"id":"https://openalex.org/keywords/writing-skills","display_name":"writing skills","score":0.4440000057220459},{"id":"https://openalex.org/keywords/communicative-language-skills","display_name":"communicative language skills","score":0.7639999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/citizenship-education","display_name":"citizenship education","score":0.5609999895095825},{"id":"https://openalex.org/keywords/democratic-values","display_name":"democratic values","score":0.5600000023841858},{"id":"https://openalex.org/keywords/teamwork-skills","display_name":"teamwork skills","score":0.48399999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/student-centered-learning","display_name":"student-centered learning","score":0.546999990940094},{"id":"https://openalex.org/keywords/greek-public-schools","display_name":"Greek public schools","score":0.7699999809265137},{"id":"https://openalex.org/keywords/teacher-professional-culture","display_name":"teacher professional culture","score":0.5759999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/constructivist-teaching","display_name":"constructivist teaching","score":0.5519999861717224},{"id":"https://openalex.org/keywords/class-libraries","display_name":"class libraries","score":0.5379999876022339},{"id":"https://openalex.org/keywords/pen-pals","display_name":"pen pals","score":0.871999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/student-diversity","display_name":"student diversity","score":0.4339999854564667},{"id":"https://openalex.org/keywords/intrinsic-motivation","display_name":"intrinsic motivation","score":0.5109999775886536}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.4622025489807129},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.4491283595561981}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"pmh:oai:zenodo.org:6985570","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://zenodo.org/record/6985570","pdf_url":"https://zenodo.org/record/6985570","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/doctoralThesis"},{"id":"pmh:doi:10.5281/zenodo.6985569","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://zenodo.org/record/6985570","pdf_url":null,"source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Dissertation"},{"id":"doi:10.5281/zenodo.6985569","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.6985569","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.6985569","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Dissertation"},{"id":"doi:10.5281/zenodo.6985570","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.6985570","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.6985570","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Dissertation"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:zenodo.org:6985570","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://zenodo.org/record/6985570","pdf_url":"https://zenodo.org/record/6985570","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/doctoralThesis"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.9901999831199646,"display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4291027006.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4291027006.grobid-xml"},"referenced_works_count":1,"referenced_works":["https://openalex.org/W1493664998"],"related_works":["https://openalex.org/W7008868391","https://openalex.org/W4200218718","https://openalex.org/W2787541747","https://openalex.org/W107104163","https://openalex.org/W3022237542","https://openalex.org/W2735001359","https://openalex.org/W135857803","https://openalex.org/W4390114241","https://openalex.org/W4411890315","https://openalex.org/W2285439835"],"abstract_inverted_index":{"source:":[0],"https://apothesis.eap.gr/handle/repo/40170":[1],"\"Cooperative":[2],"pedagogies,":[3],"based":[4],"on":[5],"scientific":[6],"constructivist":[7],"theories,":[8],"place":[9,40,687,860],"the":[10,13,23,27,30,46,52,57,60,63,72,76,94,120,127,132,147,151,161,163,203,239,246,252,256,262,272],"student":[11],"at":[12],"center":[14],"of":[15,26,32,37,56,62,75,80,97,113,122,143,150,205,258,264,274,278],"his":[16],"or":[17],"her":[18],"learning.":[19],"Their":[20],"objective":[21],"is":[22,155,235],"personal":[24],"development":[25,273],"child":[28],"and":[29,54,100,131,169,192,210,215,244,267],"mobilization":[31],"intrinsic":[33],"motivation.":[34],"The":[35,141,233],"construction":[36,618],"knowledge":[38,98],"takes":[39],"in":[41,43,82,126,146,171,236,242,249],"action,":[42],"interaction":[44,625],"with":[45,238,245,281],"social":[47],"environment.":[48],"Taking":[49],"into":[50],"account":[51],"interests":[53],"potentials":[55],"students":[58,162],"facilitates":[59],"differentiation":[61],"pedagogical":[64],"action":[65,201,791],"which":[66,221],"tries":[67],"to":[68,71,102,165,167,189,224],"provide":[69],"answers":[70],"current":[73],"challenges":[74],"classroom:":[77],"heterogeneity,":[78],"lack":[79],"interest":[81],"school":[83,106,128,154,225],"work,":[84],"failure,":[85],"inequalities.":[86],"Freinet":[87,375,671],"pedagogy":[88,91],"-":[89,92,376],"institutional":[90],"rejects":[93],"classical":[95],"model":[96],"transmission":[99,680],"wants":[101],"set":[103,112],"up":[104],"a":[105,156,275],"that":[107,159,199],"prepares":[108],"for":[109],"life.":[110],"A":[111],"techniques":[114,698],"such":[115],"as":[116,269,271],"correspondence":[117],"between":[118],"classes,":[119,703],"composition":[121,705],"free":[123,139],"texts,":[124],"printing":[125],"(the":[129],"newspaper":[130],"little":[133],"class":[134,149,157,194],"books)":[135],"encourage":[136,792],"creation,":[137],"experimentation,":[138],"expression.":[140,726],"creation":[142],"small":[144],"books":[145],"FLE":[148,736],"Greek":[152],"public":[153],"project":[158,234],"gives":[160,222],"desire":[164],"learn":[166],"write":[168],"read":[170],"French.":[172],"By":[173],"writing":[174],"their":[175],"mini-books,":[176],"learners":[177],"address":[178],"real":[179],"readers.":[180],"They":[181],"can":[182],"also":[183,231],"browse":[184],"through":[185],"them,":[186],"send":[187],"them":[188],"pen":[190],"pals,":[191],"create":[193],"libraries.":[195],"Our":[196],"study":[197],"shows":[198],"this":[200,259],"encourages":[202],"acquisition":[204],"communicative":[206,797],"language":[207,250],"skills,":[208,212],"collaborative":[209],"interpersonal":[211],"democratic":[213],"values":[214],"citizenship":[216],"education.":[217],"Students":[218],"become":[219],"creators,":[220],"finality":[223],"knowledge.":[226],"High-level":[227],"cognitive":[228],"processes":[229],"are":[230],"mobilized.":[232],"line":[237],"official":[240],"programs":[241],"Greece":[243],"dominant":[247],"approach":[248,260],"didactics,":[251],"actional":[253],"perspective.":[254],"However,":[255],"implementation":[257],"presupposes":[261],"transformation":[263,866],"teaching":[265],"skills":[266],"practices":[268],"well":[270],"professional":[276],"culture":[277,878],"cooperation.":[279],"Translated":[280],"www.DeepL.com/Translator":[282],"(free":[283],"version)\"":[284],"---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------":[285],"\u039f\u03b9":[286,512,526],"\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2":[287],"\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2":[288],"\u03c0\u03bf\u03c5":[289,392,444,517,522,552,580],"\u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9":[290],"\u03c3\u03b5":[291,327,467],"\u03ba\u03bf\u03bd\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5\u03ba\u03c4\u03b9\u03b2\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2":[292],"\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2":[293],"\u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2":[294],"\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd":[295],"\u03c4\u03bf\u03bd":[296,423],"\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae":[297],"\u03c3\u03c4\u03bf":[298,412,524],"\u03b5\u03c0\u03af\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf":[299],"\u03c4\u03b7\u03c2":[300,319,345,357,384,561],"\u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03ae\u03c2":[301],"\u03c4\u03bf\u03c5.":[302],"\u03a3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c2":[303],"\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2":[304,462],"\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9":[305,440,534],"\u03b7":[306,312,348,401,406,491,558],"\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae":[307],"\u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7":[308,577],"\u03c4\u03bf\u03c5":[309,367,436],"\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd":[310],"\u03ba\u03b1\u03b9":[311,337,386,416,454,500,503,507,543,568,575],"\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7":[313],"\u03c4\u03c9\u03bd":[314,335,338,340,404,434,550,566,569,572],"\u03b5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03ce\u03bd":[315],"\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd.":[316],"\u0397":[317,333,373,428,485],"\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7":[318],"\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7\u03c2":[320,385],"\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9":[321],"\u03c7\u03ce\u03c1\u03b1":[322],"\u03bc\u03ad\u03c3\u03b1":[323],"\u03b1\u03c0\u03cc":[324],"\u03c4\u03b7":[325,343,395,421,554],"\u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7,":[326],"\u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7":[328],"\u03bc\u03b5":[329,536,544],"\u03c4\u03bf":[330,380,410],"\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc":[331],"\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd.":[332],"\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7":[334],"\u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd":[336],"\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd":[339],"\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd":[341],"\u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9":[342],"\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7":[344],"\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2":[346],"\u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7\u03c2":[347],"\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1":[349],"\u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5\u03af":[350],"\u03bd\u03b1":[351,388,450,452,455,472,475,481],"\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9":[352],"\u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2":[353],"\u03c3\u03c4\u03b9\u03c2":[354,520],"\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2":[355],"\u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2":[356],"\u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2:":[358],"\u03c4\u03b7\u03bd":[359,361,369,371,425,448,494,508,545,564,576],"\u03b5\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1,":[360],"\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7":[362],"\u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2":[363],"\u03b3\u03b9\u03b1":[364,394],"\u03c4\u03b9\u03c2":[365],"\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2":[366],"\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5,":[368],"\u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1,":[370],"\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1.":[372],"\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae":[374,378],"\u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae":[377],"\u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9":[379],"\u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc":[381],"\u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf":[382],"\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2":[383],"\u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9":[387],"\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9":[389],"\u03ad\u03bd\u03b1":[390,441],"\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf":[391,413],"\u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9":[393],"\u03b6\u03c9\u03ae.":[396],"\u0388\u03bd\u03b1":[397],"\u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf":[398],"\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd":[399],"\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2":[400],"\u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1":[402],"\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd":[403],"\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd,":[405],"\u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7":[407],"\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd":[408],"\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd,":[409],"\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf":[411],"(\u03b7":[414],"\u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1":[415],"\u03c4\u03b1":[417,460,473,476,537],"\u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac":[418,461],"\u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1)":[419],"\u03b5\u03bd\u03b8\u03b1\u03c1\u03c1\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd":[420],"\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1,":[422],"\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc,":[424],"\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7":[426],"\u03ad\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7.":[427],"\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1":[429],"\u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ce\u03bd":[430],"\u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03c9\u03bd":[431],"\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd":[432,510,541],"\u03c4\u03ac\u03be\u03b7":[433],"\u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd":[435],"\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd":[437],"\u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf\u03c5":[438],"\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5":[439],"\u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf":[442],"\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2":[443],"\u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9":[445,518],"\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2":[446,478],"\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2":[447,465,513],"\u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b1":[449],"\u03bc\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03bd":[451],"\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03bd":[453],"\u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd":[456],"\u03c3\u03c4\u03b1":[457],"\u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac.":[458],"\u0393\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2":[459],"\u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1":[463],"\u03bf\u03b9":[464],"\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9":[466],"\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2":[468],"\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2.":[469],"\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd":[470],"\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2":[471],"\u03be\u03b5\u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd,":[474],"\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd":[477],"\u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2":[479],"\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2,":[480],"\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd":[482],"\u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2":[483],"\u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2.":[484],"\u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7":[486],"\u03bc\u03b1\u03c2":[487],"\u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9":[488],"\u03cc\u03c4\u03b9":[489],"\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae":[490],"\u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7":[492],"\u03b5\u03bd\u03b8\u03b1\u03c1\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9":[493],"\u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7":[495],"\u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2":[496],"\u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2":[497],"\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2,":[498],"\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd":[499],"\u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd":[501],"\u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd":[502,567],"\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd":[504],"\u03b1\u03be\u03b9\u03ce\u03bd,":[505],"\u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2":[506,574],"\u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7":[509],"\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1.":[511],"\u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9":[514],"\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03af,":[515],"\u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1":[516],"\u03bd\u03cc\u03b7\u03bc\u03b1":[519],"\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2":[521],"\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9":[523],"\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf.":[525],"\u03b1\u03bd\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2":[527],"\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2":[528],"\u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2":[529],"\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9":[530],"\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2.":[531],"\u03a4\u03bf":[532],"\u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b6\u03b5\u03ba\u03c4":[533],"\u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf":[535],"\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1":[538],"\u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1":[539],"\u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ce\u03bd":[540],"\u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1":[542],"\u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c1\u03c7\u03b7":[546],"\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7":[547],"\u03c3\u03c4\u03b7":[548,582],"\u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae":[549],"\u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd":[551],"\u03c0\u03c1\u03bf\u03c9\u03b8\u03b5\u03af":[553],"\u03b2\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae":[555],"\u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7.":[556],"\u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf,":[557],"\u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae":[559],"\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2":[560],"\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2":[562],"\u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9":[563],"\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae":[565],"\u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd":[570],"\u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2":[571],"\u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd,":[573],"\u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2":[578],"\u03ba\u03bf\u03c5\u03bb\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b1\u03c2":[579],"\u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9":[581],"\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1.":[583],"-------------------------------------------------------------------------------":[584],"Les":[585,814,827],"p\u00e9dagogies":[586],"coop\u00e9ratives,":[587],"fond\u00e9es":[588],"sur":[589],"les":[590,667,715,764,774,776],"th\u00e9ories":[591],"scientifiques":[592],"constructivistes,":[593],"placent":[594],"l\u2019\u00e9l\u00e8ve":[595],"au":[596],"centre":[597],"de":[598,608,613,644,649,656,679,697,706,718,729,735,737,744,768,784,794,821,830,861,880],"son":[599],"apprentissage.":[600],"Elles":[601],"ont":[602],"pour":[603,662],"objectif":[604],"le":[605,627,660,663,676,750,875],"d\u00e9veloppement":[606,876],"personnel":[607],"l\u2019enfant":[609],"et":[610,636,683,714,755,802,804,845,869],"la":[611,614,642,657,693,700,704,721,724,733,795,812,822,853,857,865],"mobilisation":[612],"motivation":[615],"intrins\u00e8que.":[616],"La":[617,630,669,727],"du":[619,681],"savoir":[620,682],"s\u2019effectue":[621],"dans":[622,732],"l\u2019action,":[623],"en":[624,632,686,758,843,849,859],"avec":[626],"milieu":[628],"social.":[629],"prise":[631],"compte":[633],"des":[634,637,639,651,782,799,805,851,867,870],"int\u00e9r\u00eats":[635],"potentiels":[638],"\u00e9l\u00e8ves":[640,749,815],"facilite":[641],"diff\u00e9renciation":[643],"l\u2019action":[645],"p\u00e9dagogique":[646],"qui":[647,690,746,819],"tente":[648],"fournir":[650],"r\u00e9ponses":[652],"aux":[653,748,824,840],"d\u00e9fis":[654],"actuels":[655],"classe:":[658],"l\u2019h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9,":[659],"d\u00e9sint\u00e9r\u00eat":[661],"travail":[664],"scolaire,":[665],"l\u2019\u00e9chec,":[666],"in\u00e9galit\u00e9s.":[668],"p\u00e9dagogie":[670,673],"\u2013":[672],"institutionnelle":[674],"rejette":[675],"mod\u00e8le":[677],"classique":[678],"veut":[684],"mettre":[685],"une":[688],"\u00e9cole":[689],"pr\u00e9pare":[691],"\u00e0":[692,710,753,756,767,778,811,846],"vie.":[694],"Un":[695],"ensemble":[696],"comme":[699],"correspondance":[701],"entre":[702],"textes":[707],"libres,":[708],"l\u2019imprimerie":[709],"l\u2019\u00e9cole":[711,738],"(le":[712],"journal":[713],"petits":[716,730],"livres":[717,731],"classe)":[719],"encouragent":[720],"cr\u00e9ation,":[722],"l\u2019exp\u00e9rimentation,":[723],"libre":[725],"cr\u00e9ation":[728],"classe":[734,745],"publique":[739],"grecque":[740],"est":[741,838],"un":[742],"projet":[743,837],"donne":[747],"d\u00e9sir":[751],"d\u2019apprendre":[752],"\u00e9crire":[754],"lire":[757],"fran\u00e7ais.":[759],"En":[760],"\u00e9crivant":[761],"leurs":[762,779],"mini-livres,":[763],"apprenants":[765],"s\u2019adressent":[766],"vrais":[769],"lecteurs.":[770],"Ils":[771],"peuvent":[772],"aussi":[773],"feuilleter,":[775],"envoyer":[777],"correspondants,":[780],"cr\u00e9er":[781],"biblioth\u00e8ques":[783],"classe.":[785],"Notre":[786],"\u00e9tude":[787],"d\u00e9montre":[788],"que":[789,809,874],"cette":[790,862],"l\u2019acquisition":[793],"comp\u00e9tence":[796],"langagi\u00e8re,":[798],"habilet\u00e9s":[800],"collaboratives":[801],"interpersonnelles":[803],"valeurs":[806],"d\u00e9mocratiques":[807],"ainsi":[808,873],"l\u2019\u00e9ducation":[810],"citoyennet\u00e9.":[813],"deviennent":[816],"cr\u00e9ateurs":[817],"ce":[818],"redonne":[820],"finalit\u00e9":[823],"savoirs":[825],"scolaires.":[826],"processus":[828],"cognitifs":[829],"haut":[831],"niveau":[832],"sont":[833],"\u00e9galement":[834],"mobilis\u00e9s.":[835],"Le":[836],"conforme":[839],"programmes":[841],"officiels":[842],"Gr\u00e8ce":[844],"l\u2019approche":[847],"dominante":[848],"didactique":[850],"langues,":[852],"perspective":[854],"actionnelle.":[855],"Toutefois":[856],"mise":[858],"d\u00e9marche":[863],"pr\u00e9suppose":[864],"comp\u00e9tences":[868],"pratiques":[871],"enseignantes":[872],"d\u2019une":[877],"professionnelle":[879],"coop\u00e9ration.":[881],"-------------------------------------------------------------------":[882]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-07T11:25:07.637180","created_date":"2022-08-13T00:00:00"}