{"id":"https://openalex.org/W4289524486","doi":"https://doi.org/10.4324/9781003125822","title":"Translation as Social Justice","display_name":"Translation as Social Justice","publication_year":2022,"publication_date":"2022-08-02","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4289524486","doi":"https://doi.org/10.4324/9781003125822"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.4324/9781003125822","doi":"https://doi.org/10.4324/9781003125822","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4324/9781003125822","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463855","display_name":"Routledge eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319847","host_organization_name":"Routledge","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319847","https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Routledge","Taylor & Francis"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"monograph"},"volume":null,"type":"book","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5019484365","display_name":"Wine Tesseur","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4882-3623","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4882-3623"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I42934936","display_name":"Dublin City University","ror":"https://ror.org/04a1a1e81","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I42934936"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Wine Tesseur","raw_affiliation_strings":["Dublin City University, Ireland"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Dublin City University, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I42934936"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5019484365"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I42934936"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":10.4046,"has_fulltext":false,"cited_by_count":26,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97917314,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12151","display_name":"Interpreting and Communication in Healthcare","score":0.00019999999494757503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3600","display_name":"General Health Professions"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.00019999999494757503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-policy","display_name":"translation policy","score":0.746999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/interpreting","display_name":"interpreting","score":0.609000027179718},{"id":"https://openalex.org/keywords/international-non-governmental-organisations","display_name":"international non-governmental organisations","score":0.9330000281333923},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-justice","display_name":"social justice","score":0.8479999899864197},{"id":"https://openalex.org/keywords/power-relations","display_name":"power relations","score":0.9160000085830688},{"id":"https://openalex.org/keywords/activist-research","display_name":"activist research","score":0.7770000100135803},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-and-power","display_name":"language and power","score":0.36000001430511475},{"id":"https://openalex.org/keywords/political-representation","display_name":"political representation","score":0.656000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/equal-access-to-information","display_name":"equal access to information","score":0.7860000133514404}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.611717700958252},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.41843047738075256},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.3537924289703369},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.34924548864364624},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.32206255197525024},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.1542477011680603},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.09962040185928345},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.4324/9781003125822","doi":"https://doi.org/10.4324/9781003125822","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4324/9781003125822","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463855","display_name":"Routledge eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319847","host_organization_name":"Routledge","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319847","https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Routledge","Taylor & Francis"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"monograph"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/10","display_name":"Reduced inequalities","score":0.7578999996185303},{"id":"https://metadata.un.org/sdg/16","display_name":"Peace, justice, and strong institutions","score":0.6601999998092651}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/10","display_name":"Reduced inequalities","score":0.46000000834465027}],"study_designs":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G8901575908","display_name":null,"funder_award_id":"AH/M006808/1","funder_id":"https://openalex.org/F4320334609","funder_display_name":"Arts and Humanities Research Council"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320334609","display_name":"Arts and Humanities Research Council","ror":"https://ror.org/0505m1554"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4289518434","https://openalex.org/W4289522317","https://openalex.org/W2887728357","https://openalex.org/W4214573849","https://openalex.org/W1621433700","https://openalex.org/W4235383403","https://openalex.org/W2926029870","https://openalex.org/W134445049","https://openalex.org/W3042250988","https://openalex.org/W4389445918"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"book":[1,180],"analyses":[2],"the":[3,18,30,36,49,128,155,160],"translation":[4,22,52,115,165,188],"policies":[5],"and":[6,29,35,53,59,84,95,110,116,127,164,168,171,189,195],"practices":[7],"of":[8,38,51,78,92,102,162,183],"international":[9,196],"non-governmental":[10],"organisations":[11,71],"(INGOs),":[12],"engaging":[13],"in":[14,20,41,55,68,130,144,166,174,187],"critical":[15],"questions":[16],"around":[17],"ways":[19,129],"which":[21,131],"can":[23,136],"redress":[24],"power":[25],"dynamics":[26],"between":[27],"INGOs":[28,112],"people":[31],"they":[32],"work":[33,72],"with,":[34],"role":[37],"activist":[39,132],"researchers":[40,133],"contributing":[42],"to":[43,74,81,158,185],"these":[44,70,177],"debates.":[45],"The":[46,179],"volume":[47,156],"examines":[48],"duality":[50],"interpreting":[54,117,190],"INGOs,":[56,103],"traditionally":[57],"undervalued":[58],"under-resourced":[60],"while":[61,119],"simultaneously":[62],"acknowledged":[63],"as":[64],"a":[65,99,150],"powerful":[66],"tool":[67],"ensuring":[69],"according":[73],"their":[75,145],"own":[76,125,146],"values":[77],"equal":[79],"access":[80],"information,":[82],"dialogue,":[83],"political":[85],"representation.":[86],"Drawing":[87],"on":[88,123,176],"over":[89],"ten":[90],"years":[91],"ethnographic":[93],"fieldwork":[94],"interview":[96],"data":[97],"with":[98],"wide":[100],"variety":[101],"Tesseur":[104],"offers":[105],"unique":[106],"insights":[107],"into":[108],"if":[109],"how":[111],"plan":[113],"for":[114],"needs":[118],"also":[120],"critically":[121],"reflecting":[122],"her":[124,135],"experience":[126],"like":[134],"ensure":[137],"social":[138],"justice":[139],"efforts":[140],"are":[141],"fully":[142],"reflected":[143],"working":[147],"practices.":[148],"Encouraging":[149],"new":[151],"interdisciplinary":[152],"research":[153],"agenda,":[154],"seeks":[157],"raise":[159],"profile":[161],"language":[163],"humanitarian":[167],"development":[169,193],"contexts":[170],"cross-disciplinary":[172],"dialogue":[173],"scholarship":[175],"issues.":[178],"will":[181],"be":[182],"interest":[184],"scholars":[186],"studies,":[191,194],"sociolinguistics,":[192],"relations.":[197]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":5},{"year":2025,"cited_by_count":9},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":7},{"year":2022,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2022-08-03T00:00:00"}