{"id":"https://openalex.org/W4285199256","doi":"https://doi.org/10.1109/access.2022.3185415","title":"DbAPE: Denoising-Based APE System for Improving English-Myanmar NMT","display_name":"DbAPE: Denoising-Based APE System for Improving English-Myanmar NMT","publication_year":2022,"publication_date":"2022-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4285199256","doi":"https://doi.org/10.1109/access.2022.3185415"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/access.2022.3185415","doi":"https://doi.org/10.1109/access.2022.3185415","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/access.2022.3185415","pdf_url":"https://ieeexplore.ieee.org/ielx7/6287639/6514899/09803022.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S2485537415","display_name":"IEEE Access","issn_l":"2169-3536","issn":["2169-3536"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","doaj","jufo-1","ki-jl-1","norway-1","oarl","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319808","host_organization_name":"Institute of Electrical and Electronics Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319808"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electrical and Electronics Engineers"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IEEE Access","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://ieeexplore.ieee.org/ielx7/6287639/6514899/09803022.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":null,"display_name":"May Myo Zin","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9384-412X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9384-412X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I177738480","display_name":"Japan Advanced Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/03frj4r98","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I177738480"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"May Myo Zin","raw_affiliation_strings":["School of Information Science, Japan Advanced Institute of Science and Technology, Ishikawa, Nomi, Japan"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9384-412X","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Information Science, Japan Advanced Institute of Science and Technology, Ishikawa, Nomi, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I177738480"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5055898374","display_name":"Teeradaj Racharak","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8823-2361","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-8823-2361"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I177738480","display_name":"Japan Advanced Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/03frj4r98","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I177738480"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Teeradaj Racharak","raw_affiliation_strings":["School of Information Science, Japan Advanced Institute of Science and Technology, Ishikawa, Nomi, Japan"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8823-2361","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Information Science, Japan Advanced Institute of Science and Technology, Ishikawa, Nomi, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I177738480"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5077641909","display_name":"Le-Minh Nguyen","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2265-1010","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-2265-1010"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I177738480","display_name":"Japan Advanced Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/03frj4r98","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I177738480"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Minh Le Nguyen","raw_affiliation_strings":["School of Information Science, Japan Advanced Institute of Science and Technology, Ishikawa, Nomi, Japan"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2265-1010","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Information Science, Japan Advanced Institute of Science and Technology, Ishikawa, Nomi, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I177738480"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I177738480"],"apc_list":{"value":1850,"currency":"USD","value_usd":1850},"apc_paid":{"value":1850,"currency":"USD","value_usd":1850},"fwci":0.2007,"has_fulltext":true,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.44149858,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":95},"biblio":{"volume":"10","issue":null,"first_page":"67047","last_page":"67057"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9984999895095825,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9984999895095825,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.0006000000284984708,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.0003000000142492354,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/automatic-post-editing","display_name":"automatic post-editing","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/noise-reduction","display_name":"noise reduction","score":0.8379999995231628},{"id":"https://openalex.org/keywords/word-alignment","display_name":"word alignment","score":0.7689999938011169},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-word-alignment","display_name":"multilingual word alignment","score":0.7990000247955322},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-quality-improvement","display_name":"translation quality improvement","score":0.5600000023841858}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7906402349472046},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7578448057174683},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.652471125125885},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.6459872722625732},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.6270735859870911},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6132369637489319},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5233768224716187},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.43059787154197693},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4227864444255829},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.42078182101249695},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.17460837960243225},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1109/access.2022.3185415","doi":"https://doi.org/10.1109/access.2022.3185415","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/access.2022.3185415","pdf_url":"https://ieeexplore.ieee.org/ielx7/6287639/6514899/09803022.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S2485537415","display_name":"IEEE Access","issn_l":"2169-3536","issn":["2169-3536"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","doaj","jufo-1","ki-jl-1","norway-1","oarl","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319808","host_organization_name":"Institute of Electrical and Electronics Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319808"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electrical and Electronics Engineers"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IEEE Access","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:d3aa976647d244318ee09e7d62e1c12c","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/d3aa976647d244318ee09e7d62e1c12c","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"IEEE Access, Vol 10, Pp 67047-67057 (2022)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1109/access.2022.3185415","doi":"https://doi.org/10.1109/access.2022.3185415","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/access.2022.3185415","pdf_url":"https://ieeexplore.ieee.org/ielx7/6287639/6514899/09803022.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S2485537415","display_name":"IEEE Access","issn_l":"2169-3536","issn":["2169-3536"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","doaj","jufo-1","ki-jl-1","norway-1","oarl","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319808","host_organization_name":"Institute of Electrical and Electronics Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319808"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electrical and Electronics Engineers"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IEEE Access","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G7011282011","display_name":"Understanding malware semantics by AI-supported formal methods","funder_award_id":"20K20625","funder_id":"https://openalex.org/F4320334764","funder_display_name":"Japan Society for the Promotion of Science"},{"id":"https://openalex.org/G8694562413","display_name":null,"funder_award_id":"22H00600","funder_id":"https://openalex.org/F4320334764","funder_display_name":"Japan Society for the Promotion of Science"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320912","display_name":"Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology","ror":"https://ror.org/048rj2z13"},{"id":"https://openalex.org/F4320334764","display_name":"Japan Society for the Promotion of Science","ror":"https://ror.org/00hhkn466"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4285199256.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4285199256.grobid-xml"},"referenced_works_count":32,"referenced_works":["https://openalex.org/W2022433169","https://openalex.org/W2080373976","https://openalex.org/W2113066332","https://openalex.org/W2141971526","https://openalex.org/W2148708890","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2611838487","https://openalex.org/W2626778328","https://openalex.org/W2768282280","https://openalex.org/W2778814079","https://openalex.org/W2805430026","https://openalex.org/W2896457183","https://openalex.org/W2902170865","https://openalex.org/W2962678612","https://openalex.org/W2963341956","https://openalex.org/W2963816901","https://openalex.org/W2965373594","https://openalex.org/W2970871182","https://openalex.org/W2983040767","https://openalex.org/W3022467813","https://openalex.org/W3030278130","https://openalex.org/W3039695075","https://openalex.org/W3105813095","https://openalex.org/W3113819942","https://openalex.org/W3121041981","https://openalex.org/W3155609600","https://openalex.org/W3196539931","https://openalex.org/W3203021515","https://openalex.org/W4214766928","https://openalex.org/W6682026795","https://openalex.org/W6766673545","https://openalex.org/W6989718290"],"related_works":["https://openalex.org/W2952036846","https://openalex.org/W4389519969","https://openalex.org/W3128381725","https://openalex.org/W2002877250","https://openalex.org/W7126372279","https://openalex.org/W7126419742","https://openalex.org/W6989392661","https://openalex.org/W4389974560","https://openalex.org/W6989718290","https://openalex.org/W3090831323"],"abstract_inverted_index":{"Automatic":[0],"post-editing":[1],"(APE)":[2],"research":[3],"aims":[4],"to":[5,53,82,162],"investigate":[6],"methods":[7,203],"for":[8,25,59,71],"correcting":[9],"systematic":[10],"errors":[11],"in":[12,184],"machine":[13],"translation":[14,182],"(MT)":[15],"results.":[16],"Recent":[17],"work":[18,79],"has":[19,51,66],"shown":[20],"successful":[21],"practices":[22],"of":[23,38,47,56,74,166,180,186,201],"APE":[24,41,57,76,85,93,100,157],"improving":[26],"MT":[27,90,108,119,170],"output":[28,120,128,165],"quality;":[29],"however,":[30],"their":[31],"effectiveness":[32],"strongly":[33],"relies":[34],"on":[35,87],"the":[36,54,72,75,84,88,104,113,118,131,140,147,163,167,178,207],"availability":[37],"large-scale":[39],"human-created":[40],"triplets.":[42],"The":[43,110],"high":[44],"production":[45],"cost":[46],"human":[48],"post-edited":[49],"data":[50],"led":[52],"absence":[55],"triplets":[58,94],"most":[60],"language":[61],"pairs,":[62],"including":[63,135],"English-Myanmar,":[64],"which":[65],"become":[67],"a":[68,160],"limiting":[69],"factor":[70],"applicability":[73],"task.":[77],"This":[78],"investigates":[80],"how":[81],"conduct":[83,151],"task":[86],"English-Myanmar":[89,169],"where":[91],"human-edited":[92],"are":[95],"unavailable.":[96],"We":[97,150],"build":[98],"an":[99],"system":[101,111,158],"using":[102],"only":[103],"monolingual":[105],"and":[106,117,124,145,172,188,204],"parallel":[107],"corpora.":[109],"takes":[112],"source":[114],"sentence":[115],"(src)":[116],"(mt)":[121],"as":[122,159],"inputs":[123],"produces":[125],"thepost-edited":[126],"mtas":[127],"by":[129,154],"operating":[130],"three":[132],"processes":[133],"together,":[134],"word":[136,142,195,210],"alignment":[137,143,196,202],"extraction,":[138],"enrichingmtusing":[139],"extracted":[141],"information,":[144],"denoising":[146],"enriched-version":[148],"ofmt.":[149],"extensive":[152],"experiments":[153,197],"applying":[155],"our":[156],"post-processor":[161],"raw":[164],"existing":[168],"systems":[171],"show":[173],"that":[174,206],"it":[175],"significantly":[176],"improves":[177],"quality":[179],"baseline":[181],"results":[183],"terms":[185],"TER":[187],"BLEU":[189],"scores.":[190],"In":[191],"addition,":[192],"we":[193],"perform":[194],"with":[198],"four":[199],"types":[200],"demonstrate":[205],"proposed":[208],"multilingual":[209],"aligner":[211],"can":[212],"achieve":[213],"robust":[214],"performance":[215],"over":[216],"previous":[217],"state-of-the-art":[218],"models.":[219]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-29T09:56:32.521200","created_date":"2022-07-14T00:00:00"}