{"id":"https://openalex.org/W4285018024","doi":null,"title":"Ontologie et raisonnement au service de la correction et de la pr\u00e9paration de textes : Application sur un corpus arm\u00e9nien classique: DIGITAL ARMENIAN","display_name":"Ontologie et raisonnement au service de la correction et de la pr\u00e9paration de textes : Application sur un corpus arm\u00e9nien classique: DIGITAL ARMENIAN","publication_year":2019,"publication_date":"2019-10-04","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4285018024"},"language":"fr","primary_location":{"id":"pmh:oai:HAL:hal-02869083v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.campus-aar.fr/hal-02869083","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"2019","raw_type":"info:eu-repo/semantics/other"},"volume":null,"type":"other","is_traditional":false,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://hal.campus-aar.fr/hal-02869083","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5055024948","display_name":"Gabriel K\u00e9p\u00e9klian","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I95674353","display_name":"UCLouvain","ror":"https://ror.org/02495e989","country_code":"BE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I95674353"]}],"countries":["BE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kepeklian, Gabriel","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 Catholique de Louvain = Catholic University of Louvain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 Catholique de Louvain = Catholic University of Louvain","institution_ids":["https://openalex.org/I95674353"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5002399599","display_name":"Ana\u00efd Donab\u00e9dian","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4094-1150","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4094-1150"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I162346809","display_name":"Institut National des Langues et Civilisations Orientales","ror":"https://ror.org/023zg8w32","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162346809"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Donab\u00e9dian, Ana\u00efd","raw_affiliation_strings":["Institut National des Langues et Civilisations Orientales"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institut National des Langues et Civilisations Orientales","institution_ids":["https://openalex.org/I162346809"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5032157658","display_name":"Victoria Khurshudyan","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9960-2516","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9960-2516"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I162346809","display_name":"Institut National des Langues et Civilisations Orientales","ror":"https://ror.org/023zg8w32","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162346809"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Khurshudyan, Victoria","raw_affiliation_strings":["Institut National des Langues et Civilisations Orientales"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institut National des Langues et Civilisations Orientales","institution_ids":["https://openalex.org/I162346809"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5073777970","display_name":"Mathieu Valette","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I162346809","display_name":"Institut National des Langues et Civilisations Orientales","ror":"https://ror.org/023zg8w32","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162346809"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Valette, Mathieu","raw_affiliation_strings":["Institut National des Langues et Civilisations Orientales"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institut National des Langues et Civilisations Orientales","institution_ids":["https://openalex.org/I162346809"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5026338732","display_name":"Chahan Vidal-Gor\u00e8ne","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1567-6508","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1567-6508"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210100316","display_name":"\u00c9cole Nationale des Chartes","ror":"https://ror.org/013xvg556","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I2746051580","https://openalex.org/I4210100316"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Vidal-Gor\u00e8ne, Chahan","raw_affiliation_strings":["\u00c9cole nationale des chartes"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"\u00c9cole nationale des chartes","institution_ids":["https://openalex.org/I4210100316"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.6509000062942505,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.6509000062942505,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12377","display_name":"Digital Humanities and Scholarship","score":0.25679999589920044,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.04580000042915344,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/armenian-language","display_name":"Armenian language","score":0.7300000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/ontology-information-science","display_name":"ontology (information science)","score":0.4620000123977661},{"id":"https://openalex.org/keywords/text-correction","display_name":"text correction","score":0.7200000286102295},{"id":"https://openalex.org/keywords/text-preparation","display_name":"text preparation","score":0.8939999938011169}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.7932520508766174},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.5070018768310547}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:HAL:hal-02869083v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.campus-aar.fr/hal-02869083","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"2019","raw_type":"info:eu-repo/semantics/other"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:HAL:hal-02869083v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.campus-aar.fr/hal-02869083","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"2019","raw_type":"info:eu-repo/semantics/other"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4288095040","https://openalex.org/W4285064470","https://openalex.org/W4285064474","https://openalex.org/W7140142423","https://openalex.org/W7067040241","https://openalex.org/W7047418333","https://openalex.org/W4310747701","https://openalex.org/W6949480356","https://openalex.org/W7148504288","https://openalex.org/W2293656768"],"abstract_inverted_index":{"L'Inalco":[0],"organise":[1],"la":[2,23,38,41,145,173,175,178,234,325],"conf\u00e9rence":[3],"internationale":[4,143],"sur":[5,290],"l'arm\u00e9nien":[6,67],"\u00e0":[7,44,191,301],"l'\u00e8re":[8,45],"du":[9,46,238,295,306],"num\u00e9rique,":[10],"rassemblant":[11],"chercheurs":[12],"et":[13,70,84,128,147,160,164,177,188,227,258,297,312,317],"entreprises":[14],":":[15,50,137,206],"nouvelles":[16],"technologies":[17,275,304],"pour":[18,66,144,158,172,189,324],"l'arm\u00e9nien,":[19],"traitement":[20,214],"automatique":[21,54,210,215],"de":[22,37,40,62,75,79,81,92,219,233,244,248,252,256,259,266,276,284,303,309,319,327,337],"langue,":[24],"e-enseignement,":[25],"e-corpus,":[26],"intelligence":[27],"artificielle,":[28],"etc.":[29],"Digital":[30],"Armenian":[31],"est":[32,218],"le":[33,231,261],"rendez-vous":[34],"des":[35,55,85,112,124,149,162,165,180,211,216,278,299,331],"acteurs":[36],"dynamisation":[39],"langue":[42],"arm\u00e9nienne":[43],"num\u00e9rique.":[47],"Th\u00e8me":[48,135,204],"1":[49],"E-corpus,":[51],"E-dictionnaires,":[52],"Traitement":[53,209],"Langues":[56,212],"Dictionnaires":[57],"num\u00e9riques,":[58],"corpus":[59,120],"annot\u00e9s,":[60],"banque":[61],"textes,":[63],"les":[64,96,156,169,270,274,292],"ressources":[65,83,100],"sont":[68,104,168,273],"nombreuses":[69],"compl\u00e9mentaires.":[71],"Ce":[72],"th\u00e8me":[73],"envisage":[74],"dresser":[76],"un":[77,110],"\u00e9tat":[78],"l\u2019art":[80],"ces":[82,99,119],"innovations":[86,332],"qu'elles":[87],"proposent.Il":[88],"peut":[89],"aussi":[90,282],"permettre":[91],"mettre":[93],"en":[94,182,221,228,254,264],"lumi\u00e8re":[95],"liens":[97],"que":[98],"peuvent":[101],"nouer.":[102],"Quelles":[103,115,202],"leurs":[105],"sp\u00e9cificit\u00e9s":[106],"?":[107,114,121,134,184,194,198,201],"Peut-on":[108],"envisager":[109],"portage":[111],"fonctionnalit\u00e9s":[113],"normes":[116,187],"d\u2019annotation":[117],"suivent":[118],"Un":[122],"partage":[123],"donn\u00e9es":[125,253],"peut-il":[126],"s\u2019envisager":[127],"si":[129],"oui":[130],"quelle":[131],"normalisation":[132],"\u00e9tablir":[133],"2":[136],"Biblioth\u00e8ques":[138],"num\u00e9riques":[139],"Dans":[140],"l\u2019actuelle":[141],"dynamique":[142],"num\u00e9risation":[146,176],"valorisation":[148],"fonds,":[150],"qui":[151],"voit":[152],"notamment":[153],"se":[154],"multiplier":[155],"initiatives":[157],"l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9":[159],"l\u2019uniformisation":[161],"architectures":[163],"notices,":[166],"quelles":[167,186],"politiques":[170],"men\u00e9es":[171],"pr\u00e9servation,":[174],"visualisation":[179],"collections":[181],"arm\u00e9nien":[183],"Selon":[185],"r\u00e9pondre":[190],"quels":[192,196],"besoins":[193],"Pour":[195],"publics":[197],"Quels":[199],"enjeux":[200],"innovations?":[203],"3":[205],"Nouvelles":[207],"Technologies,":[208],"Le":[213],"langues":[217],"plus":[220,222,271],"pr\u00e9sent":[223],"dans":[224,230],"nos":[225],"vies,":[226],"particulier":[229],"monde":[232],"recherche.":[235],"\u00c0":[236],"l\u2019\u00e8re":[237],"Big":[239],"Data,":[240],"il":[241],"devient":[242],"indispensable":[243],"disposer":[245],"d\u2019outils":[246],"capables":[247],"traiter":[249],"d\u2019importants":[250],"volumes":[251],"peu":[255],"temps,":[257],"valoriser":[260],"patrimoine":[262],"num\u00e9rique":[263],"cours":[265],"cr\u00e9ation.":[267],"Les":[268,287],"exemples":[269],"courants":[272],"reconnaissance":[277,336],"caract\u00e8res":[279],"(OCR),":[280],"mais":[281],"celles":[283],"traduction":[285],"automatique.":[286],"communications":[288],"portent":[289],"tous":[291],"th\u00e8mes":[293],"classiques":[294,305],"TAL,":[296],"pr\u00e9sentent":[298],"applications,":[300],"l\u2019arm\u00e9nien,":[302],"TAL":[307,323],"(fouille":[308],"texte,":[310,320],"recherche":[311],"extraction":[313],"d\u2019information,":[314],"question-r\u00e9ponse,":[315],"g\u00e9n\u00e9ration":[316],"r\u00e9sum\u00e9":[318],"analyse":[321],"d\u2019opinions,":[322],"linguistique":[326],"corpus,":[328],"etc.)":[329],"ou":[330],"sp\u00e9cifiques":[333],"(synth\u00e8se":[334],"vocale,":[335],"caract\u00e8res,":[338],"etc.).":[339]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-08T12:12:28.789561","created_date":"2022-07-12T00:00:00"}