{"id":"https://openalex.org/W4281623923","doi":"https://doi.org/10.1075/jerpp.22002.lil","title":"The dynamics of academic knowledge making in a multilingual world","display_name":"The dynamics of academic knowledge making in a multilingual world","publication_year":2022,"publication_date":"2022-06-02","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4281623923","doi":"https://doi.org/10.1075/jerpp.22002.lil"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1075/jerpp.22002.lil","doi":"https://doi.org/10.1075/jerpp.22002.lil","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1075/jerpp.22002.lil","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210182331","display_name":"Journal of English for Research Publication Purposes","issn_l":"2590-0994","issn":["2590-0994","2590-1001"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","jufo-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320402","host_organization_name":"John Benjamins Publishing Company","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320402"],"host_organization_lineage_names":["John Benjamins Publishing Company"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of English for Research Publication Purposes","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5049331899","display_name":"Theresa Lillis","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7584-3772","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-7584-3772"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I204136569","display_name":"The Open University","ror":"https://ror.org/05mzfcs16","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I204136569"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Theresa Lillis","raw_affiliation_strings":["The Open University","The Open UniversityUK"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The Open University","institution_ids":["https://openalex.org/I204136569"]},{"raw_affiliation_string":"The Open UniversityUK","institution_ids":["https://openalex.org/I204136569"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5072157836","display_name":"Mary Jane Curry","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0725-149X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0725-149X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I5388228","display_name":"University of Rochester","ror":"https://ror.org/022kthw22","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I5388228"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mary Jane Curry","raw_affiliation_strings":["University of Rochester","University of RochesterU.S"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Rochester","institution_ids":["https://openalex.org/I5388228"]},{"raw_affiliation_string":"University of RochesterU.S","institution_ids":["https://openalex.org/I5388228"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":30.477,"has_fulltext":false,"cited_by_count":16,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9947146,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":"3","issue":"1","first_page":"109","last_page":"142"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10366","display_name":"Discourse Analysis in Language Studies","score":0.8852999806404114,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10366","display_name":"Discourse Analysis in Language Studies","score":0.8852999806404114,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12648","display_name":"Academic Writing and Publishing","score":0.07620000094175339,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1207","display_name":"History and Philosophy of Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13516","display_name":"Publishing and Scholarly Communication","score":0.010200000368058681,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1207","display_name":"History and Philosophy of Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/text-history","display_name":"history of the text","score":0.7110000252723694},{"id":"https://openalex.org/keywords/chronotope","display_name":"chronotope","score":0.8930000066757202},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism-in-academia","display_name":"multilingualism in academia","score":0.6589999794960022},{"id":"https://openalex.org/keywords/translingual-practices","display_name":"translingual practices","score":0.7409999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/delinking","display_name":"delinking","score":0.9330000281333923},{"id":"https://openalex.org/keywords/academic-writing-practices","display_name":"academic writing practices","score":0.6819999814033508},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-scholars","display_name":"multilingual scholars","score":0.6589999794960022}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2777425269","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5468194","display_name":"Foregrounding","level":2,"score":0.7800014019012451},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.6374741196632385},{"id":"https://openalex.org/C145912823","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q113558","display_name":"Dynamics (music)","level":2,"score":0.5734915733337402},{"id":"https://openalex.org/C8795937","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11862829","display_name":"Discipline","level":2,"score":0.5131005048751831},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.5044480562210083},{"id":"https://openalex.org/C9652623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190109","display_name":"Field (mathematics)","level":2,"score":0.4934445917606354},{"id":"https://openalex.org/C119867837","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4119870","display_name":"Academic writing","level":2,"score":0.47599613666534424},{"id":"https://openalex.org/C2779618155","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1088372","display_name":"Chronotope","level":2,"score":0.4478967785835266},{"id":"https://openalex.org/C166955791","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q629579","display_name":"Macro","level":2,"score":0.4250180721282959},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.3637855052947998},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.35441672801971436},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2506852149963379},{"id":"https://openalex.org/C36289849","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34749","display_name":"Social science","level":1,"score":0.21613237261772156},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.10828649997711182},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C202444582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q837863","display_name":"Pure mathematics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1075/jerpp.22002.lil","doi":"https://doi.org/10.1075/jerpp.22002.lil","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1075/jerpp.22002.lil","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210182331","display_name":"Journal of English for Research Publication Purposes","issn_l":"2590-0994","issn":["2590-0994","2590-1001"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","jufo-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320402","host_organization_name":"John Benjamins Publishing Company","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320402"],"host_organization_lineage_names":["John Benjamins Publishing Company"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of English for Research Publication Purposes","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:oro.open.ac.uk:81826","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://oro.open.ac.uk/81826/1/The%20dynamics%20of%20academic%20knowledge%20making%20ORO.docx","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196284","display_name":"Open Research Online - ORO (The Open University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I204136569","host_organization_name":"The Open University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I204136569"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"PeerReviewed"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"score":0.8199999928474426,"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":63,"referenced_works":["https://openalex.org/W24399285","https://openalex.org/W593223840","https://openalex.org/W1493267905","https://openalex.org/W1568984948","https://openalex.org/W1791527273","https://openalex.org/W1978987409","https://openalex.org/W1988638488","https://openalex.org/W1993996398","https://openalex.org/W2013137238","https://openalex.org/W2018840822","https://openalex.org/W2021002534","https://openalex.org/W2025775013","https://openalex.org/W2032321789","https://openalex.org/W2041830391","https://openalex.org/W2062172061","https://openalex.org/W2067776893","https://openalex.org/W2068733643","https://openalex.org/W2087958805","https://openalex.org/W2090456388","https://openalex.org/W2102268993","https://openalex.org/W2120032871","https://openalex.org/W2120078761","https://openalex.org/W2128273233","https://openalex.org/W2129154562","https://openalex.org/W2153185090","https://openalex.org/W2164162357","https://openalex.org/W2341491955","https://openalex.org/W2345564991","https://openalex.org/W2461184404","https://openalex.org/W2474014979","https://openalex.org/W2497707452","https://openalex.org/W2519540428","https://openalex.org/W2593754801","https://openalex.org/W2735533562","https://openalex.org/W2736020381","https://openalex.org/W2793697540","https://openalex.org/W2794113606","https://openalex.org/W2796408909","https://openalex.org/W2802631522","https://openalex.org/W2802663553","https://openalex.org/W2909870813","https://openalex.org/W2941161639","https://openalex.org/W2977311241","https://openalex.org/W2994940272","https://openalex.org/W3000745512","https://openalex.org/W3014392986","https://openalex.org/W3022292181","https://openalex.org/W3034955527","https://openalex.org/W3044301790","https://openalex.org/W3163204540","https://openalex.org/W3210365657","https://openalex.org/W4205405483","https://openalex.org/W4205420192","https://openalex.org/W4210715035","https://openalex.org/W4230143263","https://openalex.org/W4238898455","https://openalex.org/W4243408280","https://openalex.org/W4245738540","https://openalex.org/W4253516038","https://openalex.org/W4253637255","https://openalex.org/W4300695399","https://openalex.org/W4301858999","https://openalex.org/W4401213804"],"related_works":["https://openalex.org/W4281613078","https://openalex.org/W2087958805","https://openalex.org/W7098600547","https://openalex.org/W7074659995","https://openalex.org/W1485384152","https://openalex.org/W7202066854","https://openalex.org/W4226415765","https://openalex.org/W2120078761","https://openalex.org/W3048878535","https://openalex.org/W2729078513"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"The":[1,50,155],"use":[2,55],"of":[3,20,56,75,94,132,140,144,171,185,194],"\u2018text":[4,7,57,60,85],"history\u2019":[5,58],"and":[6,59,65,68,87,161,173],"trajectory\u2019":[8],"constitutes":[9],"an":[10],"epistemological":[11],"break":[12],"from":[13,105],"historically":[14],"static":[15],"approaches":[16,34],"to":[17,30,35,97,181,183],"the":[18,54,73,106,122,130,158,168,192],"study":[19,108],"academic":[21,37,134,174,195],"writing":[22,196],"for":[23],"publication.":[24],"However,":[25],"there":[26],"is":[27,166],"a":[28,70,92,113],"need":[29],"further":[31],"develop":[32],"dynamic":[33],"professional":[36],"text":[38,141,148],"production":[39,149,176],"in":[40,46,101,112,129,191],"ways":[41],"which":[42],"are":[43],"robustly":[44],"grounded":[45],"scholars\u2019":[47,152],"lived":[48],"practices.":[49],"paper":[51,123,156],"briefly":[52],"reviews":[53],"trajectory\u2019,":[61],"signalling":[62],"their":[63],"value":[64],"some":[66],"limitations,":[67],"offers":[69],"heuristic":[71],"foregrounding":[72],"importance":[74],"chronotope":[76],"(":[77,187],"Bakhtin,":[78],"1981":[79],"[1935]":[80],";":[81],"Blommaert,":[82],"2018":[83],"),":[84],"cluster\u2019,":[86],"multi/translingual":[88],"practice.":[89],"Drawing":[90],"on":[91],"range":[93],"data":[95],"relating":[96],"12":[98],"multilingual":[99],"scholars":[100],"four":[102],"national":[103],"sites":[104],"longitudinal":[107],"Professional":[109],"Academic":[110],"Writing":[111],"Global":[114],"Context":[115],"\u2013":[116,121],"interviews,":[117],"observations,":[118],"curriculum":[119],"vitae":[120],"foregrounds":[124],"three":[125],"key":[126],"chronotopic":[127],"dimensions":[128],"dynamics":[131],"textual":[133],"knowledge":[135,175],"making:micro":[136],"time,":[137,147],"specific":[138],"moments":[139],"production;meso":[142],"timetrajectories":[143],"texts;":[145],"andmacro":[146],"practices":[150],"over":[151],"life":[153],"trajectories.":[154],"challenges":[157],"widely":[159],"repeated":[160],"taken-for-granted":[162],"mantra":[163],"that":[164],"English":[165],"currently":[167],"(only)":[169],"language":[170],"science":[172],"and,":[177],"as":[178],"such,":[179],"seeks":[180],"contribute":[182],"strategies":[184],"\u2018delinking\u2019":[186],"Mignolo,":[188],"2007":[189],")":[190],"field":[193],"studies.":[197]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":3},{"year":2025,"cited_by_count":4},{"year":2024,"cited_by_count":5},{"year":2023,"cited_by_count":3},{"year":2022,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2022-06-13T00:00:00"}