{"id":"https://openalex.org/W4281259801","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2205.09578","title":"A machine transliteration tool between Uzbek alphabets","display_name":"A machine transliteration tool between Uzbek alphabets","publication_year":2022,"publication_date":"2022-05-19","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4281259801","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2205.09578"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:arXiv.org:2205.09578","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/2205.09578","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/2205.09578","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},"volume":null,"type":"preprint","is_traditional":true,"indexed_in":["arxiv","datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://arxiv.org/pdf/2205.09578","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5065849696","display_name":"Ulugbek Salaev","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3020-7099","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-3020-7099"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I14916453","display_name":"Urgench State University","ror":"https://ror.org/0593kfr97","country_code":"UZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I14916453"]}],"countries":["UZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Salaev, Ulugbek","raw_affiliation_strings":["Urgench State University , Department of Information Technologies , 14 , Kh.Alimdjan str , Urgench city , 220100 , Uzbekistan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Urgench State University , Department of Information Technologies , 14 , Kh.Alimdjan str , Urgench city , 220100 , Uzbekistan","institution_ids":["https://openalex.org/I14916453"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5039944411","display_name":"Elmurod R. Kuriyozov","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1702-1222","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1702-1222"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I11019714","display_name":"Universidade da Coru\u00f1a","ror":"https://ror.org/01qckj285","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I11019714"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kuriyozov, Elmurod","raw_affiliation_strings":["Koper , Slovenia","Universidade da Coru\u00f1a , CITIC , Grupo LYS , Depto. de Computaci\u00f3n y Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n , Facultade de Inform\u00e1tica , Campus de Elvi\u00f1a , A Coru\u00f1a 15071 , Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Koper , Slovenia","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Universidade da Coru\u00f1a , CITIC , Grupo LYS , Depto. de Computaci\u00f3n y Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n , Facultade de Inform\u00e1tica , Campus de Elvi\u00f1a , A Coru\u00f1a 15071 , Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I11019714"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5030874155","display_name":"Carlos G\u00f3mez\u2010Rodr\u00edguez","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0752-8812","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-0752-8812"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"G\u00f3mez-Rodr\u00edguez, Carlos","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":20,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9945999979972839,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9945999979972839,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13122","display_name":"Turkic and Altaic Linguistics","score":0.0012000000569969416,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.000699999975040555,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-transliteration","display_name":"machine transliteration","score":0.9950000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/uzbek-language","display_name":"Uzbek language","score":0.9639999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/cyrillic-script","display_name":"Cyrillic alphabet","score":0.7549999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/latin-alphabet","display_name":"Latin alphabet","score":0.9179999828338623},{"id":"https://openalex.org/keywords/script-conversion","display_name":"script conversion","score":0.6570000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/low-resource-languages","display_name":"low-resource languages","score":0.8880000114440918},{"id":"https://openalex.org/keywords/fine-tuning","display_name":"fine-tuning","score":0.8450000286102295},{"id":"https://openalex.org/keywords/open-source-software","display_name":"open source software","score":0.6320000290870667}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C520968082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q134550","display_name":"Transliteration","level":2,"score":0.9666509032249451},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8009624481201172},{"id":"https://openalex.org/C2778718127","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9264","display_name":"Uzbek","level":2,"score":0.7672322988510132},{"id":"https://openalex.org/C61423126","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187432","display_name":"Scripting language","level":2,"score":0.7390567660331726},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6465427875518799},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6322876811027527},{"id":"https://openalex.org/C2780844864","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q184377","display_name":"Pronunciation","level":2,"score":0.6045587658882141},{"id":"https://openalex.org/C519991488","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q28865","display_name":"Python (programming language)","level":2,"score":0.5156830549240112},{"id":"https://openalex.org/C112876837","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q837518","display_name":"Alphabet","level":2,"score":0.41605061292648315},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.29559797048568726},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.2513557970523834},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:arXiv.org:2205.09578","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/2205.09578","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/2205.09578","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},{"id":"doi:10.48550/arxiv.2205.09578","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2205.09578","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2205.09578","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:arXiv.org:2205.09578","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/2205.09578","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/2205.09578","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G1496055848","display_name":null,"funder_award_id":"ED431C","funder_id":"https://openalex.org/F4320326655","funder_display_name":"Xunta de Galicia"},{"id":"https://openalex.org/G1888088267","display_name":null,"funder_award_id":"2014-2020\u2019","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G1933851018","display_name":null,"funder_award_id":"ED431G 2019/01","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G1953887145","display_name":null,"funder_award_id":"2014\u20102020","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G2199665848","display_name":null,"funder_award_id":"PID2020-113230RB-C21","funder_id":"https://openalex.org/F4320322930","funder_display_name":"Ministerio de Ciencia e Innovaci\u00f3n"},{"id":"https://openalex.org/G2233490251","display_name":null,"funder_award_id":"ED431C","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G2371466228","display_name":null,"funder_award_id":"PID2020-113230RB-C21","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G3199046289","display_name":null,"funder_award_id":"ED431G 2019/01","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G3259478102","display_name":null,"funder_award_id":"PID2020-113230RB-C21","funder_id":"https://openalex.org/F4320335598","funder_display_name":"Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n"},{"id":"https://openalex.org/G3435981892","display_name":null,"funder_award_id":"ED431C 2020/11","funder_id":"https://openalex.org/F4320326655","funder_display_name":"Xunta de Galicia"},{"id":"https://openalex.org/G3694284866","display_name":null,"funder_award_id":"ED431C","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G3876637791","display_name":null,"funder_award_id":"ED431G","funder_id":"https://openalex.org/F4320326655","funder_display_name":"Xunta de Galicia"},{"id":"https://openalex.org/G5805502524","display_name":null,"funder_award_id":"PID2020","funder_id":"https://openalex.org/F4320322930","funder_display_name":"Ministerio de Ciencia e Innovaci\u00f3n"},{"id":"https://openalex.org/G726424357","display_name":null,"funder_award_id":"ED431G 2019/01","funder_id":"https://openalex.org/F4320326655","funder_display_name":"Xunta de Galicia"},{"id":"https://openalex.org/G7313221895","display_name":null,"funder_award_id":"ED431C 2020/11","funder_id":"https://openalex.org/F4320322930","funder_display_name":"Ministerio de Ciencia e Innovaci\u00f3n"},{"id":"https://openalex.org/G8044510754","display_name":null,"funder_award_id":"PID2020-113230RB-C21","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320300","display_name":"European Commission","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"},{"id":"https://openalex.org/F4320322930","display_name":"Ministerio de Ciencia e Innovaci\u00f3n","ror":null},{"id":"https://openalex.org/F4320326655","display_name":"Xunta de Galicia","ror":"https://ror.org/0181xnw06"},{"id":"https://openalex.org/F4320335322","display_name":"European Regional Development Fund","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"},{"id":"https://openalex.org/F4320335598","display_name":"Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n","ror":"https://ror.org/003x0zc53"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4281259801.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4281259801.grobid-xml"},"referenced_works_count":3,"referenced_works":["https://openalex.org/W3037009325","https://openalex.org/W3120233158","https://openalex.org/W3194500007"],"related_works":["https://openalex.org/W6977231575","https://openalex.org/W6911747898","https://openalex.org/W1768177959","https://openalex.org/W2166663858","https://openalex.org/W3214009057","https://openalex.org/W2994192584","https://openalex.org/W6930723336","https://openalex.org/W61749939","https://openalex.org/W7097796369","https://openalex.org/W4321077503"],"abstract_inverted_index":{"Machine":[0],"transliteration,":[1],"as":[2,35,37,91,96,98],"defined":[3],"in":[4,57],"this":[5,43,109],"paper,":[6],"is":[7,45,89,110],"a":[8,18,48,79,99,103],"process":[9],"of":[10,15,23,42,81,123],"automatically":[11],"transforming":[12],"written":[13],"script":[14],"words":[16,22],"from":[17],"source":[19],"alphabet":[20,26,122],"into":[21],"another":[24],"target":[25],"within":[27],"the":[28,61,111,118,124],"same":[29],"language,":[30],"while":[31],"preserving":[32],"their":[33],"meaning,":[34],"well":[36,97],"pronunciation.":[38],"The":[39,73,86],"main":[40],"goal":[41],"paper":[44],"to":[46],"present":[47],"machine":[49,113],"transliteration":[50,114],"tool":[51,74,88,115],"between":[52],"three":[53],"common":[54],"scripts":[55],"used":[56],"low-resource":[58],"Uzbek":[59,125],"language:":[60],"old":[62],"Cyrillic,":[63],"currently":[64],"official":[65],"Latin,":[66],"and":[67,83],"newly":[68,119],"announced":[69,120],"New":[70],"Latin":[71,121],"alphabets.":[72],"has":[75],"been":[76],"created":[77,87],"using":[78],"combination":[80],"rule-based":[82],"fine-tuning":[84],"approaches.":[85],"available":[90],"an":[92],"open-source":[93],"Python":[94],"package,":[95],"web-based":[100],"application":[101],"including":[102],"public":[104],"API.":[105],"To":[106],"our":[107],"knowledge,":[108],"first":[112],"that":[116],"supports":[117],"language.":[126]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2},{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2024,"cited_by_count":5},{"year":2023,"cited_by_count":9},{"year":2022,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-13T13:42:25.865203","created_date":"2022-05-23T00:00:00"}