{"id":"https://openalex.org/W4280632017","doi":"https://doi.org/10.24310/entreculturasertci.vi12.13811","title":"Percepciones estudiantiles sobre la adquisici\u00f3n de los saberes en la ense\u00f1anza y el aprendizaje de la traducci\u00f3n","display_name":"Percepciones estudiantiles sobre la adquisici\u00f3n de los saberes en la ense\u00f1anza y el aprendizaje de la traducci\u00f3n","publication_year":2022,"publication_date":"2022-02-27","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4280632017","doi":"https://doi.org/10.24310/entreculturasertci.vi12.13811"},"language":"es","primary_location":{"id":"doi:10.24310/entreculturasertci.vi12.13811","doi":"https://doi.org/10.24310/entreculturasertci.vi12.13811","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.24310/entreculturasertci.vi12.13811","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210188908","display_name":"Entreculturas Revista de traducci\u00f3n y comunicaci\u00f3n intercultural","issn_l":"1989-5097","issn":["1989-5097"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","doaj","erih-plus","latindex","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321361","host_organization_name":"University of M\u00e1laga","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321361"],"host_organization_lineage_names":["University of M\u00e1laga"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Entreculturas. Revista de Traducci\u00f3n y Comunicaci\u00f3n Intercultural","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.24310/entreculturasertci.vi12.13811","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5022227203","display_name":"Mar\u00eda del Pilar Ortiz Lovillo","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9100-3201","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9100-3201"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mar\u00eda del Pilar Ortiz Lovillo","raw_affiliation_strings":["OILP501012"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9100-3201","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"OILP501012","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5024392922","display_name":"H\u00e9ctor Libreros Cortez","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6861-7371","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-6861-7371"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I147280213","display_name":"Universidad Veracruzana","ror":"https://ror.org/03efxn362","country_code":"MX","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I147280213"]}],"countries":["MX"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"H\u00e9ctor Libreros Cortez","raw_affiliation_strings":["Universidad Veracruzana, Xalapa, M\u00e9xico"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6861-7371","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad Veracruzana, Xalapa, M\u00e9xico","institution_ids":["https://openalex.org/I147280213"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.6533,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.6980025,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":null,"issue":"12","first_page":"6","last_page":"18"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9901999831199646,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9901999831199646,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.0026000000070780516,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12217","display_name":"Higher Education Teaching and Evaluation","score":0.0013000000035390258,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/student-perceptions","display_name":"student perceptions","score":0.9599999785423279},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-studies-education","display_name":"translation studies education","score":0.6610000133514404},{"id":"https://openalex.org/keywords/knowledge-acquisition","display_name":"knowledge acquisition","score":0.7839999794960022},{"id":"https://openalex.org/keywords/graduate-student-experience","display_name":"graduate student experience","score":0.4869999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/universidad-veracruzana","display_name":"Universidad Veracruzana","score":0.7580000162124634}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.6493756175041199},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.42964109778404236}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.24310/entreculturasertci.vi12.13811","doi":"https://doi.org/10.24310/entreculturasertci.vi12.13811","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.24310/entreculturasertci.vi12.13811","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210188908","display_name":"Entreculturas Revista de traducci\u00f3n y comunicaci\u00f3n intercultural","issn_l":"1989-5097","issn":["1989-5097"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","doaj","erih-plus","latindex","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321361","host_organization_name":"University of M\u00e1laga","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321361"],"host_organization_lineage_names":["University of M\u00e1laga"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Entreculturas. Revista de Traducci\u00f3n y Comunicaci\u00f3n Intercultural","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:dialnet.unirioja.es:ART0001514785","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=8317024","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401293","display_name":"Dialnet (Universidad de la Rioja)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I168974976","host_organization_name":"Universidad de La Rioja","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I168974976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Entreculturas: revista de traducci\u00f3n y comunicaci\u00f3n intercultural, ISSN 1989-5097, N\u00ba. 12, 2022, pags. 6-18","raw_type":"text (article)"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.24310/entreculturasertci.vi12.13811","doi":"https://doi.org/10.24310/entreculturasertci.vi12.13811","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.24310/entreculturasertci.vi12.13811","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210188908","display_name":"Entreculturas Revista de traducci\u00f3n y comunicaci\u00f3n intercultural","issn_l":"1989-5097","issn":["1989-5097"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","doaj","erih-plus","latindex","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321361","host_organization_name":"University of M\u00e1laga","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321361"],"host_organization_lineage_names":["University of M\u00e1laga"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Entreculturas. Revista de Traducci\u00f3n y Comunicaci\u00f3n Intercultural","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.9901999831199646}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W6957555933","https://openalex.org/W4308865469","https://openalex.org/W3212481199","https://openalex.org/W2258912667","https://openalex.org/W2202146555","https://openalex.org/W2969893962","https://openalex.org/W7215457743","https://openalex.org/W2992843171","https://openalex.org/W7127081233","https://openalex.org/W6995565924"],"abstract_inverted_index":{"El":[0,37],"objetivo":[1],"de":[2,9,15,19,27,31,58,63,70,85,97,108,111,117,135],"esta":[3],"investigaci\u00f3n":[4,64],"fue":[5],"analizar":[6],"las":[7],"percepciones":[8],"los":[10,79,98,103,109,122],"estudiantes":[11,104],"sobre":[12,93],"la":[13,20,32,127,133],"adquisici\u00f3n":[14],"saberes":[16],"al":[17],"egresar":[18],"primera":[21],"generaci\u00f3n":[22,129],"del":[23,130],"Diplomado":[24],"en":[25,121,138],"Estudios":[26],"Traducci\u00f3n":[28],"e":[29],"Interpretaci\u00f3n":[30],"Universidad":[33],"Veracruzana":[34],"(UV),":[35],"M\u00e9xico.":[36],"enfoque":[38],"es":[39],"cualitativo":[40],"y":[41,46,60,132],"tiene":[42],"una":[43],"orientaci\u00f3n":[44],"descriptiva":[45],"narrativa.":[47],"En":[48],"este":[49],"trabajo":[50],"se":[51,81],"utiliz\u00f3":[52],"como":[53,61],"estrategia":[54],"metodol\u00f3gica":[55],"el":[56,65,83,88,94],"estudio":[57,71],"caso":[59],"t\u00e9cnica":[62],"grupo":[66],"focal.":[67],"La":[68],"poblaci\u00f3n":[69],"estuvo":[72],"conformada":[73],"por":[74],"18":[75],"estudiantes.":[76],"Para":[77],"examinar":[78],"datos":[80],"emple\u00f3":[82],"an\u00e1lisis":[84],"contenido":[86],"cualitativo,":[87],"cual":[89],"permiti\u00f3":[90],"reconocer":[91],"particularidades":[92],"proceso":[95],"educativo":[96],"aprendices.":[99],"Se":[100],"identific\u00f3":[101],"que":[102],"aprendieron":[105],"aspectos":[106],"b\u00e1sicos":[107],"estudios":[110],"traducci\u00f3n.":[112,139],"Sus":[113],"experiencias":[114],"educativas":[115],"fueron":[116],"utilidad":[118],"para":[119,126],"reflexionar":[120],"cambios":[123],"y/o":[124],"propuestas":[125],"siguiente":[128],"diplomado":[131],"implementaci\u00f3n":[134],"un":[136],"posgrado":[137]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-13T13:42:25.865203","created_date":"2022-05-22T00:00:00"}