{"id":"https://openalex.org/W4256140770","doi":"https://doi.org/10.18820/9781928424697","title":"Recognition, Regulation, Revitalisation","display_name":"Recognition, Regulation, Revitalisation","publication_year":2020,"publication_date":"2020-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4256140770","doi":"https://doi.org/10.18820/9781928424697"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18820/9781928424697","doi":"https://doi.org/10.18820/9781928424697","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18820/9781928424697","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306490063","display_name":"UJ Press eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"edited-book"},"volume":null,"type":"book","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://doi.org/10.18820/9781928424697","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5044964220","display_name":"Peter E. Raper","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6570-8542","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-6570-8542"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I157614274","display_name":"University of Cape Town","ror":"https://ror.org/03p74gp79","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157614274"]},{"id":"https://openalex.org/I162254961","display_name":"National University of Lesotho","ror":"https://ror.org/04j4j0a75","country_code":"LS","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162254961"]},{"id":"https://openalex.org/I165390105","display_name":"University of South Africa","ror":"https://ror.org/048cwvf49","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165390105"]},{"id":"https://openalex.org/I26999989","display_name":"University of the Free State","ror":"https://ror.org/009xwd568","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26999989"]}],"countries":["LS","ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Peter E. Raper","raw_affiliation_strings":["University of the Free State","dele. Amsterdam: B Lakeman","Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","University of Cape Town"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6570-8542","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of the Free State","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"dele. Amsterdam: B Lakeman","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","institution_ids":["https://openalex.org/I162254961"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]},{"raw_affiliation_string":"Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"University of Cape Town","institution_ids":["https://openalex.org/I157614274"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5079026610","display_name":"Lucie A. M\u00f6ller","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I157614274","display_name":"University of Cape Town","ror":"https://ror.org/03p74gp79","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157614274"]},{"id":"https://openalex.org/I162254961","display_name":"National University of Lesotho","ror":"https://ror.org/04j4j0a75","country_code":"LS","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162254961"]},{"id":"https://openalex.org/I165390105","display_name":"University of South Africa","ror":"https://ror.org/048cwvf49","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165390105"]},{"id":"https://openalex.org/I26999989","display_name":"University of the Free State","ror":"https://ror.org/009xwd568","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26999989"]}],"countries":["LS","ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lucie A. M\u00f6ller","raw_affiliation_strings":["University of the Free State","dele. Amsterdam: B Lakeman","Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","University of Cape Town"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of the Free State","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"dele. Amsterdam: B Lakeman","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","institution_ids":["https://openalex.org/I162254961"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]},{"raw_affiliation_string":"Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"University of Cape Town","institution_ids":["https://openalex.org/I157614274"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5116594180","display_name":"Sibusiso Ntuli","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0694-3432","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-0694-3432"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I12553626","display_name":"University of Zululand","ror":"https://ror.org/03v8ter60","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I12553626"]},{"id":"https://openalex.org/I157614274","display_name":"University of Cape Town","ror":"https://ror.org/03p74gp79","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157614274"]},{"id":"https://openalex.org/I162254961","display_name":"National University of Lesotho","ror":"https://ror.org/04j4j0a75","country_code":"LS","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162254961"]},{"id":"https://openalex.org/I165390105","display_name":"University of South Africa","ror":"https://ror.org/048cwvf49","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165390105"]},{"id":"https://openalex.org/I26999989","display_name":"University of the Free State","ror":"https://ror.org/009xwd568","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26999989"]}],"countries":["LS","ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sibusiso Ntuli","raw_affiliation_strings":["University of Zululand","dele. Amsterdam: B Lakeman","Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","University of Cape Town"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0694-3432","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Zululand","institution_ids":["https://openalex.org/I12553626"]},{"raw_affiliation_string":"dele. Amsterdam: B Lakeman","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","institution_ids":["https://openalex.org/I162254961"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]},{"raw_affiliation_string":"Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"University of Cape Town","institution_ids":["https://openalex.org/I157614274"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5063401163","display_name":"Jani De Lange","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9350-6606","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9350-6606"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I157614274","display_name":"University of Cape Town","ror":"https://ror.org/03p74gp79","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157614274"]},{"id":"https://openalex.org/I162254961","display_name":"National University of Lesotho","ror":"https://ror.org/04j4j0a75","country_code":"LS","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162254961"]},{"id":"https://openalex.org/I165390105","display_name":"University of South Africa","ror":"https://ror.org/048cwvf49","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165390105"]},{"id":"https://openalex.org/I26999989","display_name":"University of the Free State","ror":"https://ror.org/009xwd568","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26999989"]}],"countries":["LS","ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jani De Lange","raw_affiliation_strings":["University of the Free State","dele. Amsterdam: B Lakeman","Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","University of Cape Town"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9350-6606","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of the Free State","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"dele. Amsterdam: B Lakeman","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","institution_ids":["https://openalex.org/I162254961"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]},{"raw_affiliation_string":"Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"University of Cape Town","institution_ids":["https://openalex.org/I157614274"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5043888920","display_name":"Helena Liebenberg","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I157614274","display_name":"University of Cape Town","ror":"https://ror.org/03p74gp79","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157614274"]},{"id":"https://openalex.org/I162254961","display_name":"National University of Lesotho","ror":"https://ror.org/04j4j0a75","country_code":"LS","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162254961"]},{"id":"https://openalex.org/I165390105","display_name":"University of South Africa","ror":"https://ror.org/048cwvf49","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165390105"]},{"id":"https://openalex.org/I26999989","display_name":"University of the Free State","ror":"https://ror.org/009xwd568","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26999989"]}],"countries":["LS","ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Helena Liebenberg","raw_affiliation_strings":["dele. Amsterdam: B Lakeman","Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","University of Cape Town"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"dele. Amsterdam: B Lakeman","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","institution_ids":["https://openalex.org/I162254961"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]},{"raw_affiliation_string":"Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"University of Cape Town","institution_ids":["https://openalex.org/I157614274"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5055759035","display_name":"Palesa Khotso","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3597-0288","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-3597-0288"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I157614274","display_name":"University of Cape Town","ror":"https://ror.org/03p74gp79","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157614274"]},{"id":"https://openalex.org/I162254961","display_name":"National University of Lesotho","ror":"https://ror.org/04j4j0a75","country_code":"LS","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162254961"]},{"id":"https://openalex.org/I165390105","display_name":"University of South Africa","ror":"https://ror.org/048cwvf49","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165390105"]},{"id":"https://openalex.org/I26999989","display_name":"University of the Free State","ror":"https://ror.org/009xwd568","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26999989"]}],"countries":["LS","ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Palesa Khotso","raw_affiliation_strings":["National University of Lesotho","dele. Amsterdam: B Lakeman","Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","University of Cape Town"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3597-0288","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National University of Lesotho","institution_ids":["https://openalex.org/I162254961"]},{"raw_affiliation_string":"dele. Amsterdam: B Lakeman","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","institution_ids":["https://openalex.org/I162254961"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]},{"raw_affiliation_string":"Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"University of Cape Town","institution_ids":["https://openalex.org/I157614274"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5050365993","display_name":"Mampoi Irene Mabena","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1651-0833","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1651-0833"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I157614274","display_name":"University of Cape Town","ror":"https://ror.org/03p74gp79","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157614274"]},{"id":"https://openalex.org/I162254961","display_name":"National University of Lesotho","ror":"https://ror.org/04j4j0a75","country_code":"LS","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162254961"]},{"id":"https://openalex.org/I165390105","display_name":"University of South Africa","ror":"https://ror.org/048cwvf49","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165390105"]},{"id":"https://openalex.org/I26999989","display_name":"University of the Free State","ror":"https://ror.org/009xwd568","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26999989"]}],"countries":["LS","ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"\u2019Mampoi Chele","raw_affiliation_strings":["University of South Africa","dele. Amsterdam: B Lakeman","Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","University of Cape Town"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1651-0833","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]},{"raw_affiliation_string":"dele. Amsterdam: B Lakeman","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","institution_ids":["https://openalex.org/I162254961"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]},{"raw_affiliation_string":"Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"University of Cape Town","institution_ids":["https://openalex.org/I157614274"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5118766943","display_name":"Susanna Lombaard","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I157614274","display_name":"University of Cape Town","ror":"https://ror.org/03p74gp79","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157614274"]},{"id":"https://openalex.org/I162254961","display_name":"National University of Lesotho","ror":"https://ror.org/04j4j0a75","country_code":"LS","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162254961"]},{"id":"https://openalex.org/I165390105","display_name":"University of South Africa","ror":"https://ror.org/048cwvf49","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165390105"]},{"id":"https://openalex.org/I26999989","display_name":"University of the Free State","ror":"https://ror.org/009xwd568","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26999989"]}],"countries":["LS","ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Susan Lombaard","raw_affiliation_strings":["University of the Free State","dele. Amsterdam: B Lakeman","Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","University of Cape Town"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of the Free State","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"dele. Amsterdam: B Lakeman","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","institution_ids":["https://openalex.org/I162254961"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]},{"raw_affiliation_string":"Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"University of Cape Town","institution_ids":["https://openalex.org/I157614274"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5003705720","display_name":"Reet Hiiem\u00e4e","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8942-8983","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-8942-8983"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I157614274","display_name":"University of Cape Town","ror":"https://ror.org/03p74gp79","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157614274"]},{"id":"https://openalex.org/I162254961","display_name":"National University of Lesotho","ror":"https://ror.org/04j4j0a75","country_code":"LS","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162254961"]},{"id":"https://openalex.org/I165390105","display_name":"University of South Africa","ror":"https://ror.org/048cwvf49","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165390105"]},{"id":"https://openalex.org/I26999989","display_name":"University of the Free State","ror":"https://ror.org/009xwd568","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26999989"]},{"id":"https://openalex.org/I2801641283","display_name":"Estonian Literary Museum","ror":"https://ror.org/02yewpr08","country_code":"EE","type":"archive","lineage":["https://openalex.org/I2801641283"]}],"countries":["EE","LS","ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Reet Hiiem\u00e4e","raw_affiliation_strings":["Estonian Literary Museum","dele. Amsterdam: B Lakeman","Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","University of Cape Town"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8942-8983","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Estonian Literary Museum","institution_ids":["https://openalex.org/I2801641283"]},{"raw_affiliation_string":"dele. Amsterdam: B Lakeman","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","institution_ids":["https://openalex.org/I162254961"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]},{"raw_affiliation_string":"Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"University of Cape Town","institution_ids":["https://openalex.org/I157614274"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5054454862","display_name":"Riemer Reinsma","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3599-0812","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3599-0812"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I157614274","display_name":"University of Cape Town","ror":"https://ror.org/03p74gp79","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157614274"]},{"id":"https://openalex.org/I162254961","display_name":"National University of Lesotho","ror":"https://ror.org/04j4j0a75","country_code":"LS","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162254961"]},{"id":"https://openalex.org/I165390105","display_name":"University of South Africa","ror":"https://ror.org/048cwvf49","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165390105"]},{"id":"https://openalex.org/I26999989","display_name":"University of the Free State","ror":"https://ror.org/009xwd568","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26999989"]}],"countries":["LS","ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Riemer Reinsma","raw_affiliation_strings":["dele. Amsterdam: B Lakeman","Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","University of Cape Town"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3599-0812","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"dele. Amsterdam: B Lakeman","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","institution_ids":["https://openalex.org/I162254961"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]},{"raw_affiliation_string":"Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"University of Cape Town","institution_ids":["https://openalex.org/I157614274"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5018491404","display_name":"Sindiso Zhou","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4267-8456","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4267-8456"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114499477","display_name":"University of Fort Hare","ror":"https://ror.org/0184vwv17","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114499477"]},{"id":"https://openalex.org/I157614274","display_name":"University of Cape Town","ror":"https://ror.org/03p74gp79","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157614274"]},{"id":"https://openalex.org/I162254961","display_name":"National University of Lesotho","ror":"https://ror.org/04j4j0a75","country_code":"LS","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162254961"]},{"id":"https://openalex.org/I165390105","display_name":"University of South Africa","ror":"https://ror.org/048cwvf49","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165390105"]},{"id":"https://openalex.org/I26999989","display_name":"University of the Free State","ror":"https://ror.org/009xwd568","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26999989"]}],"countries":["LS","ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sindiso Zhou","raw_affiliation_strings":["University of Fort Hare","dele. Amsterdam: B Lakeman","Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","University of Cape Town"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4267-8456","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Fort Hare","institution_ids":["https://openalex.org/I114499477"]},{"raw_affiliation_string":"dele. Amsterdam: B Lakeman","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","institution_ids":["https://openalex.org/I162254961"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]},{"raw_affiliation_string":"Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"University of Cape Town","institution_ids":["https://openalex.org/I157614274"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5072629424","display_name":"Nhlanhla Landa","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0037-0218","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0037-0218"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114499477","display_name":"University of Fort Hare","ror":"https://ror.org/0184vwv17","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114499477"]},{"id":"https://openalex.org/I157614274","display_name":"University of Cape Town","ror":"https://ror.org/03p74gp79","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157614274"]},{"id":"https://openalex.org/I162254961","display_name":"National University of Lesotho","ror":"https://ror.org/04j4j0a75","country_code":"LS","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162254961"]},{"id":"https://openalex.org/I165390105","display_name":"University of South Africa","ror":"https://ror.org/048cwvf49","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165390105"]},{"id":"https://openalex.org/I26999989","display_name":"University of the Free State","ror":"https://ror.org/009xwd568","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26999989"]}],"countries":["LS","ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nhlanhla Landa","raw_affiliation_strings":["University of Fort Hare","dele. Amsterdam: B Lakeman","Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","University of Cape Town"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0037-0218","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Fort Hare","institution_ids":["https://openalex.org/I114499477"]},{"raw_affiliation_string":"dele. Amsterdam: B Lakeman","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","institution_ids":["https://openalex.org/I162254961"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]},{"raw_affiliation_string":"Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"University of Cape Town","institution_ids":["https://openalex.org/I157614274"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5066489401","display_name":"Baba Primrose Tshotsho","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4542-1752","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4542-1752","https://orcid.org/0000-0002-5234-7757"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114499477","display_name":"University of Fort Hare","ror":"https://ror.org/0184vwv17","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114499477"]},{"id":"https://openalex.org/I157614274","display_name":"University of Cape Town","ror":"https://ror.org/03p74gp79","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157614274"]},{"id":"https://openalex.org/I162254961","display_name":"National University of Lesotho","ror":"https://ror.org/04j4j0a75","country_code":"LS","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162254961"]},{"id":"https://openalex.org/I165390105","display_name":"University of South Africa","ror":"https://ror.org/048cwvf49","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165390105"]},{"id":"https://openalex.org/I26999989","display_name":"University of the Free State","ror":"https://ror.org/009xwd568","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26999989"]}],"countries":["LS","ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Baba Tshotsho","raw_affiliation_strings":["University of Fort Hare","dele. Amsterdam: B Lakeman","Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","University of Cape Town"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4542-1752","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Fort Hare","institution_ids":["https://openalex.org/I114499477"]},{"raw_affiliation_string":"dele. Amsterdam: B Lakeman","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","institution_ids":["https://openalex.org/I162254961"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]},{"raw_affiliation_string":"Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"University of Cape Town","institution_ids":["https://openalex.org/I157614274"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5003760667","display_name":"Johan Lubbe","orcid":"https://orcid.org/0009-0006-5756-3885","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0006-5756-3885"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I157614274","display_name":"University of Cape Town","ror":"https://ror.org/03p74gp79","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157614274"]},{"id":"https://openalex.org/I162254961","display_name":"National University of Lesotho","ror":"https://ror.org/04j4j0a75","country_code":"LS","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162254961"]},{"id":"https://openalex.org/I165390105","display_name":"University of South Africa","ror":"https://ror.org/048cwvf49","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165390105"]},{"id":"https://openalex.org/I26999989","display_name":"University of the Free State","ror":"https://ror.org/009xwd568","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26999989"]}],"countries":["LS","ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Johan Lubbe","raw_affiliation_strings":["University of the Free State","dele. Amsterdam: B Lakeman","Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","University of Cape Town"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of the Free State","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"dele. Amsterdam: B Lakeman","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","institution_ids":["https://openalex.org/I162254961"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]},{"raw_affiliation_string":"Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"University of Cape Town","institution_ids":["https://openalex.org/I157614274"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5039470036","display_name":"Zvinashe Mamvura","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7856-918X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7856-918X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I157614274","display_name":"University of Cape Town","ror":"https://ror.org/03p74gp79","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157614274"]},{"id":"https://openalex.org/I162254961","display_name":"National University of Lesotho","ror":"https://ror.org/04j4j0a75","country_code":"LS","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162254961"]},{"id":"https://openalex.org/I165390105","display_name":"University of South Africa","ror":"https://ror.org/048cwvf49","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165390105"]},{"id":"https://openalex.org/I26999989","display_name":"University of the Free State","ror":"https://ror.org/009xwd568","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26999989"]}],"countries":["LS","ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zvinashe Mamvura","raw_affiliation_strings":["University of South Africa","dele. Amsterdam: B Lakeman","Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","University of Cape Town"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7856-918X","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]},{"raw_affiliation_string":"dele. Amsterdam: B Lakeman","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","institution_ids":["https://openalex.org/I162254961"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]},{"raw_affiliation_string":"Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"University of Cape Town","institution_ids":["https://openalex.org/I157614274"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5035379622","display_name":"Peter Jordan","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5656-0045","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-5656-0045"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I138211613","display_name":"Austrian Academy of Sciences","ror":"https://ror.org/03anc3s24","country_code":"AT","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I138211613"]},{"id":"https://openalex.org/I157614274","display_name":"University of Cape Town","ror":"https://ror.org/03p74gp79","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157614274"]},{"id":"https://openalex.org/I162254961","display_name":"National University of Lesotho","ror":"https://ror.org/04j4j0a75","country_code":"LS","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162254961"]},{"id":"https://openalex.org/I165390105","display_name":"University of South Africa","ror":"https://ror.org/048cwvf49","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165390105"]},{"id":"https://openalex.org/I26999989","display_name":"University of the Free State","ror":"https://ror.org/009xwd568","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26999989"]}],"countries":["AT","LS","ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Peter Jordan","raw_affiliation_strings":["Austrian Academy of Sciences","dele. Amsterdam: B Lakeman","Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","University of Cape Town"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5656-0045","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Austrian Academy of Sciences","institution_ids":["https://openalex.org/I138211613"]},{"raw_affiliation_string":"dele. Amsterdam: B Lakeman","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Beschrijving van de Kaap de Goede Hoop","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Department of African Languages and Literature, National University of Lesotho, Lesotho","institution_ids":["https://openalex.org/I162254961"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Linguistics and Modern Languages, University of South Africa, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I165390105"]},{"raw_affiliation_string":"Department of South African Sign Language and Deaf Studies, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Faculty of the Humanities, University of the Free State, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I26999989"]},{"raw_affiliation_string":"Forbes VS. 1965. Pioneer Travellers of South Africa","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Historische Nachrichten der \u00f6stlichen Kaffern","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Language des Sauuages de la Baye de Saldaigne au Cap de Bonne Esperance. Paris: Petit Recueil","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"University of Cape Town","institution_ids":["https://openalex.org/I157614274"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":4,"institutions_distinct_count":8,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":93},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.5005000233650208,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.5005000233650208,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13260","display_name":"Linguistics and Language Studies","score":0.2531999945640564,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.09269999712705612,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/place-names","display_name":"place names","score":0.9829999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/toponymy","display_name":"toponymy","score":0.9129999876022339},{"id":"https://openalex.org/keywords/indigenous-languages","display_name":"indigenous languages","score":0.781000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-revitalization","display_name":"language revitalization","score":0.7829999923706055},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-identification","display_name":"language identification","score":0.7519999742507935},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-regulation","display_name":"language regulation","score":0.9100000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/onomastics","display_name":"onomastics","score":0.5659999847412109}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C116856471","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q485762","display_name":"Toponymy","level":2,"score":0.9256680607795715},{"id":"https://openalex.org/C55958113","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q169480","display_name":"Indigenous","level":2,"score":0.8695030808448792},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.5085800886154175},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.4449133276939392},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.40888309478759766},{"id":"https://openalex.org/C161191863","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199655","display_name":"Library science","level":1,"score":0.3479422926902771},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.15510293841362},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.1443035900592804},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.0838460624217987},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C18903297","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7150","display_name":"Ecology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":7,"locations":[{"id":"doi:10.18820/9781928424697","doi":"https://doi.org/10.18820/9781928424697","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18820/9781928424697","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306490063","display_name":"UJ Press eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"edited-book"},{"id":"pmh:oai:library.oapen.org:20.500.12657/118069","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://ujonlinepress.uj.ac.za/index.php/ujp/catalog/book/98","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402535","display_name":"OAPEN (The OAPEN Foundation)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4387153118","host_organization_name":"OAPEN Foundation","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4387153118"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":"9781928424697.pdf","raw_type":null},{"id":"pmh:oai:directory.doabooks.org:20.500.12854/93301","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/59094/1/9781928424697.pdf","pdf_url":"https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/59094/1/9781928424697.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400539","display_name":"Directory of Open access Books (OAPEN Foundation)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4387153118","host_organization_name":"OAPEN Foundation","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4387153118"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null},{"id":"pmh:oai:library.oapen.org:20.500.12657/59094","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://ujonlinepress.uj.ac.za/index.php/ujp/catalog/book/98","pdf_url":"https://ujonlinepress.uj.ac.za/index.php/ujp/catalog/download/98/171/579","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402535","display_name":"OAPEN (The OAPEN Foundation)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4387153118","host_organization_name":"OAPEN Foundation","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4387153118"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null},{"id":"pmh:oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033956598","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/93301","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:directory.doabooks.org:20.500.12854/182769","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/182769","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400539","display_name":"Directory of Open access Books (OAPEN Foundation)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4387153118","host_organization_name":"OAPEN Foundation","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4387153118"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null},{"id":"pmh:oai:directory.doabooks.org:20.500.12854/184324","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/184324","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400539","display_name":"Directory of Open access Books (OAPEN Foundation)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4387153118","host_organization_name":"OAPEN Foundation","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4387153118"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18820/9781928424697","doi":"https://doi.org/10.18820/9781928424697","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18820/9781928424697","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306490063","display_name":"UJ Press eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"edited-book"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321090","display_name":"Eesti Teadusagentuur","ror":"https://ror.org/00jjeja18"},{"id":"https://openalex.org/F4320335322","display_name":"European Regional Development Fund","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4256140770.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4256140770.grobid-xml"},"referenced_works_count":104,"referenced_works":["https://openalex.org/W257872","https://openalex.org/W40072884","https://openalex.org/W51819675","https://openalex.org/W127921725","https://openalex.org/W137042843","https://openalex.org/W569180484","https://openalex.org/W1488580401","https://openalex.org/W1497014535","https://openalex.org/W1513725445","https://openalex.org/W1516588058","https://openalex.org/W1537783865","https://openalex.org/W1582957064","https://openalex.org/W1585579486","https://openalex.org/W1593990099","https://openalex.org/W1931660023","https://openalex.org/W1964194312","https://openalex.org/W1965230191","https://openalex.org/W1974484203","https://openalex.org/W1976860573","https://openalex.org/W1982066070","https://openalex.org/W1988165201","https://openalex.org/W1993124592","https://openalex.org/W1994419642","https://openalex.org/W1995862709","https://openalex.org/W1998268614","https://openalex.org/W1998393777","https://openalex.org/W1998406863","https://openalex.org/W1999437764","https://openalex.org/W2002994076","https://openalex.org/W2026084588","https://openalex.org/W2037040041","https://openalex.org/W2037985112","https://openalex.org/W2038686105","https://openalex.org/W2043141178","https://openalex.org/W2045980619","https://openalex.org/W2049712317","https://openalex.org/W2053533959","https://openalex.org/W2055224144","https://openalex.org/W2059731874","https://openalex.org/W2064196602","https://openalex.org/W2065788961","https://openalex.org/W2069688417","https://openalex.org/W2076213041","https://openalex.org/W2078711792","https://openalex.org/W2084940846","https://openalex.org/W2085893708","https://openalex.org/W2086327950","https://openalex.org/W2090856897","https://openalex.org/W2091623634","https://openalex.org/W2095174382","https://openalex.org/W2098386282","https://openalex.org/W2107100130","https://openalex.org/W2114064368","https://openalex.org/W2120035575","https://openalex.org/W2128433086","https://openalex.org/W2128815725","https://openalex.org/W2134574579","https://openalex.org/W2157950081","https://openalex.org/W2159679921","https://openalex.org/W2240260496","https://openalex.org/W2255356117","https://openalex.org/W2287686169","https://openalex.org/W2290764185","https://openalex.org/W2300417173","https://openalex.org/W2316376385","https://openalex.org/W2338256498","https://openalex.org/W2342094175","https://openalex.org/W2343745217","https://openalex.org/W2360947820","https://openalex.org/W2496459620","https://openalex.org/W2543153301","https://openalex.org/W2550248822","https://openalex.org/W2562125841","https://openalex.org/W2606223781","https://openalex.org/W2609514191","https://openalex.org/W2611551033","https://openalex.org/W2767266902","https://openalex.org/W2781504468","https://openalex.org/W2791036718","https://openalex.org/W2804116613","https://openalex.org/W2903393719","https://openalex.org/W2948672326","https://openalex.org/W2951205065","https://openalex.org/W2981700715","https://openalex.org/W2989841090","https://openalex.org/W3004030112","https://openalex.org/W3018591563","https://openalex.org/W3026251351","https://openalex.org/W3087879993","https://openalex.org/W3137254031","https://openalex.org/W4230012547","https://openalex.org/W4231870911","https://openalex.org/W4239755366","https://openalex.org/W4244103815","https://openalex.org/W4253593396","https://openalex.org/W4256019446","https://openalex.org/W4299814345","https://openalex.org/W4300406128","https://openalex.org/W4300933595","https://openalex.org/W4302556851","https://openalex.org/W4302789703","https://openalex.org/W4400546702","https://openalex.org/W6750816454","https://openalex.org/W7028617041"],"related_works":["https://openalex.org/W7003744759","https://openalex.org/W7124296207","https://openalex.org/W2401290434","https://openalex.org/W2724676848","https://openalex.org/W4238682800","https://openalex.org/W4238352178","https://openalex.org/W7031806358","https://openalex.org/W3167097317","https://openalex.org/W1865287123","https://openalex.org/W6903441425"],"abstract_inverted_index":{"Recognition,":[0],"Regulation,":[1],"Revitalisation:":[2],"Place":[3,21],"Names":[4,22],"and":[5],"Indigenous":[6,42],"Languages":[7,43],"is":[8],"a":[9],"selection":[10],"of":[11,41],"double-blind":[12],"peer-reviewed":[13],"papers":[14],"from":[15],"the":[16,38,47],"5th":[17],"International":[18,39],"Symposium":[19],"on":[20],"that":[23],"took":[24],"place":[25],"18-20":[26],"September":[27],"2019":[28,36],"in":[29],"Clarens,":[30],"South":[31],"Africa.":[32],"The":[33],"symposium":[34],"celebrated":[35],"as":[37,44],"Year":[40],"declared":[45],"by":[46],"United":[48],"Nations.":[49]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-09T13:22:03.289127","created_date":"2022-05-12T00:00:00"}