{"id":"https://openalex.org/W4250147246","doi":"https://doi.org/10.1017/cbo9780511483097","title":"Aristotle in China","display_name":"Aristotle in China","publication_year":2000,"publication_date":"2000-04-13","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4250147246","doi":"https://doi.org/10.1017/cbo9780511483097"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1017/cbo9780511483097","doi":"https://doi.org/10.1017/cbo9780511483097","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/cbo9780511483097","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306462995","display_name":"Cambridge University Press eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"monograph"},"volume":null,"type":"book","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5050737196","display_name":"Robert Wardy","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I241749","display_name":"University of Cambridge","ror":"https://ror.org/013meh722","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I241749"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Robert Wardy","raw_affiliation_strings":["University of Cambridge"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Cambridge","institution_ids":["https://openalex.org/I241749"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5050737196"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I241749"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.7611,"has_fulltext":false,"cited_by_count":56,"citation_normalized_percentile":{"value":0.91922006,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.76419997215271,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.76419997215271,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10893","display_name":"Chinese history and philosophy","score":0.07429999858140945,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12694","display_name":"Categorization, perception, and language","score":0.06729999929666519,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/aristotle","display_name":"Aristotle","score":0.8399999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/categories","display_name":"categories","score":0.6759999990463257},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-relativity","display_name":"linguistic relativity","score":0.7599999904632568},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-and-thought","display_name":"language and thought","score":0.9440000057220459},{"id":"https://openalex.org/keywords/chinese-philosophy","display_name":"Chinese philosophy","score":0.45100000500679016},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy-and-language","display_name":"language and philosophy","score":0.49000000953674316}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C26022165","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8091","display_name":"Grammar","level":2,"score":0.6876062154769897},{"id":"https://openalex.org/C25343380","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q277521","display_name":"Relation (database)","level":2,"score":0.651749312877655},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6451081037521362},{"id":"https://openalex.org/C191935318","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q148","display_name":"China","level":2,"score":0.5881473422050476},{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.5815572142601013},{"id":"https://openalex.org/C2776814498","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1073914","display_name":"Chinese grammar","level":3,"score":0.5516477823257446},{"id":"https://openalex.org/C185305159","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q83188","display_name":"Relativism","level":2,"score":0.49344149231910706},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.4409756064414978},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.37856027483940125},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.37635964155197144},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.29448121786117554},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.15263909101486206},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.1440873146057129},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.07092323899269104},{"id":"https://openalex.org/C77088390","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8513","display_name":"Database","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1017/cbo9780511483097","doi":"https://doi.org/10.1017/cbo9780511483097","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/cbo9780511483097","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306462995","display_name":"Cambridge University Press eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"monograph"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2549906185","https://openalex.org/W2000687181","https://openalex.org/W2005883084","https://openalex.org/W3174601444","https://openalex.org/W1525798908","https://openalex.org/W2810236775","https://openalex.org/W2033863077","https://openalex.org/W4245589865","https://openalex.org/W6992773933","https://openalex.org/W2342421809"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"this":[1,21],"book,":[2],"Robert":[3],"Wardy,":[4],"a":[5,34,48,124],"philosopher":[6],"and":[7,17,80,94,98,119,121],"classicist,":[8],"turns":[9],"his":[10,56],"attention":[11],"to":[12,33,96,127],"the":[13,37,44,63,69,83,128],"relation":[14],"between":[15],"language":[16,67,84],"thought.":[18],"He":[19],"explores":[20],"huge":[22],"topic":[23],"in":[24,85],"an":[25],"analysis":[26],"of":[27,36,43,46,52,66,72],"linguistic":[28],"relativism,":[29],"with":[30],"specific":[31],"reference":[32],"reading":[35],"ming":[38],"li":[39],"t'an":[40],"('The":[41],"Investigation":[42],"Theory":[45],"Names'),":[47],"seventeenth-century":[49],"Chinese":[50,109],"translation":[51],"Aristotle's":[53],"Categories.":[54],"Throughout":[55],"investigation,":[57],"Wardy":[58],"addresses":[59],"important":[60],"questions.":[61],"Do":[62],"basis":[64],"structures":[65],"shape":[68],"major":[70,125],"thought-patterns":[71],"its":[73],"native":[74],"speakers?":[75],"Could":[76],"philosophy":[77],"be":[78],"guided":[79],"constrained":[81],"by":[82],"which":[86],"it":[87],"is":[88],"done?":[89],"What":[90],"factors,":[91],"from":[92],"grammar":[93],"logic":[95],"cultural":[97],"religious":[99],"expectations,":[100],"influence":[101],"translation?":[102],"And":[103],"does":[104],"Aristotle":[105],"survive":[106],"rendition":[107],"into":[108],"intact?":[110],"His":[111],"answers":[112],"will":[113,122],"fascinate":[114],"philosphers,":[115],"Sinologists,":[116],"classicists,":[117],"linguists":[118],"anthropologists,":[120],"make":[123],"contribution":[126],"existing":[129],"literature.":[130]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":16},{"year":2020,"cited_by_count":3},{"year":2019,"cited_by_count":3},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":2},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-05-21T06:26:12.895304","created_date":"2022-05-12T00:00:00"}