{"id":"https://openalex.org/W4248604302","doi":"https://doi.org/10.4314/lex.v12i1.51364","title":"The cause of urban slang and its effect on the development of the northern Sotho lexicon","display_name":"The cause of urban slang and its effect on the development of the northern Sotho lexicon","publication_year":2010,"publication_date":"2010-02-17","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4248604302","doi":"https://doi.org/10.4314/lex.v12i1.51364"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.4314/lex.v12i1.51364","doi":"https://doi.org/10.4314/lex.v12i1.51364","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4314/lex.v12i1.51364","pdf_url":"https://www.ajol.info/index.php/lex/article/download/51364/40017","source":{"id":"https://openalex.org/S132625027","display_name":"Lexikos","issn_l":"1684-4904","issn":["1684-4904","2224-0039"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","dhet","doaj","erih-plus","norway-1","poland-100","russia-white-list-2","scielo","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315343","host_organization_name":"Woordeboek van die Afrikaanse Taal-WAT","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315343"],"host_organization_lineage_names":["Woordeboek van die Afrikaanse Taal-WAT"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lexikos","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.ajol.info/index.php/lex/article/download/51364/40017","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5043774991","display_name":"V.M. Mojela","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"V.M Mojela","raw_affiliation_strings":["GEHEIME TERMINOLOGIE ,","School of Languages and Communication Studies, University of the North, Polokwane, Republic of South Africa"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"GEHEIME TERMINOLOGIE ,","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"School of Languages and Communication Studies, University of the North, Polokwane, Republic of South Africa","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5043774991"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":1200,"currency":"ZAR","value_usd":65},"apc_paid":{"value":1200,"currency":"ZAR","value_usd":65},"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.61155523,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":"12","issue":"1","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.6948000192642212,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.6948000192642212,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.2964000105857849,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.004000000189989805,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/urban-slang","display_name":"urban slang","score":0.9879999756813049},{"id":"https://openalex.org/keywords/northern-sotho","display_name":"Northern Sotho","score":0.9449999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/sotho-language","display_name":"Sotho language","score":0.6320000290870667},{"id":"https://openalex.org/keywords/loanwords","display_name":"loanwords","score":0.652999997138977},{"id":"https://openalex.org/keywords/code-switching","display_name":"code-switching","score":0.6949999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-standardization","display_name":"language standardization","score":0.4959999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-authority","display_name":"language authority","score":0.4749999940395355},{"id":"https://openalex.org/keywords/euphemism","display_name":"euphemism","score":0.7699999809265137},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism","display_name":"multilingualism","score":0.7860000133514404},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.3720000088214874}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779901982","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8102","display_name":"Slang","level":2,"score":0.9333056807518005},{"id":"https://openalex.org/C55958113","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q169480","display_name":"Indigenous","level":2,"score":0.7844532132148743},{"id":"https://openalex.org/C547195049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1725664","display_name":"Terminology","level":2,"score":0.6382642984390259},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.608064591884613},{"id":"https://openalex.org/C2778121359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexicon","level":2,"score":0.47231313586235046},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.40241414308547974},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.3732859790325165},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.07148042321205139},{"id":"https://openalex.org/C18903297","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7150","display_name":"Ecology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.4314/lex.v12i1.51364","doi":"https://doi.org/10.4314/lex.v12i1.51364","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4314/lex.v12i1.51364","pdf_url":"https://www.ajol.info/index.php/lex/article/download/51364/40017","source":{"id":"https://openalex.org/S132625027","display_name":"Lexikos","issn_l":"1684-4904","issn":["1684-4904","2224-0039"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","dhet","doaj","erih-plus","norway-1","poland-100","russia-white-list-2","scielo","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315343","host_organization_name":"Woordeboek van die Afrikaanse Taal-WAT","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315343"],"host_organization_lineage_names":["Woordeboek van die Afrikaanse Taal-WAT"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lexikos","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.4314/lex.v12i1.51364","doi":"https://doi.org/10.4314/lex.v12i1.51364","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4314/lex.v12i1.51364","pdf_url":"https://www.ajol.info/index.php/lex/article/download/51364/40017","source":{"id":"https://openalex.org/S132625027","display_name":"Lexikos","issn_l":"1684-4904","issn":["1684-4904","2224-0039"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","dhet","doaj","erih-plus","norway-1","poland-100","russia-white-list-2","scielo","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315343","host_organization_name":"Woordeboek van die Afrikaanse Taal-WAT","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315343"],"host_organization_lineage_names":["Woordeboek van die Afrikaanse Taal-WAT"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lexikos","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4248604302.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4248604302.grobid-xml"},"referenced_works_count":8,"referenced_works":["https://openalex.org/W90303124","https://openalex.org/W750945325","https://openalex.org/W2012462602","https://openalex.org/W2025193137","https://openalex.org/W2327874194","https://openalex.org/W2533507952","https://openalex.org/W2807529169","https://openalex.org/W6997084309"],"related_works":["https://openalex.org/W2188899411","https://openalex.org/W2135908856","https://openalex.org/W90303124","https://openalex.org/W2123955473","https://openalex.org/W4214529830","https://openalex.org/W2616125428","https://openalex.org/W3112428556","https://openalex.org/W6917440573","https://openalex.org/W2612128604","https://openalex.org/W2045747376"],"abstract_inverted_index":{"Urban":[0],"slang":[1,43,67,105,141,163,178,202,217],"terminology":[2,106,218],"is":[3,19,32,144,219,253],"extensively":[4],"used":[5,31],"today":[6],"by":[7,71,83],"most":[8,72,150,189],"indigenous":[9,16,57,77,102,118,129,210],"communities":[10,78],"when":[11],"speaking":[12],"various":[13,166],"South":[14,75,116,127,208],"African":[15,76,117,128,209],"languages.":[17,119],"This":[18,143],"usually":[20],"the":[21,27,51,56,74,84,98,101,111,115,147,172,185,191,197,207,237,240,246,282],"case":[22],"with":[23,55,161,179],"informal":[24,63],"conversations":[25],"where":[26,42],"type":[28],"of":[29,53,73,100,114,165,175,188,190,200,239,245,248,256,281,284],"language":[30,151,193,238],"also":[33],"regarded":[34,70,261],"to":[35,146,156,204,227,230,276],"be":[36,205,234,260],"informal.":[37],"There":[38],"are":[39,45,69,138,273],"many":[40],"instances":[41],"terms":[44,68],"used,":[46],"consciously":[47],"or":[48,62],"unconsciously,":[49],"in":[50,59],"form":[52],"code-switching":[54],"languages":[58,130,160,211],"formal":[60],"speech":[61],"conversations.":[64],"These":[65],"urban":[66,104,162,177,201,267,306],"as":[79,88,213,262,279],"prestige":[80,299,301],"terms,":[81],"especially":[82],"young":[85],"generation.":[86],"Just":[87],"English":[89],"and":[90,125,181,225],"Afrikaans":[91],"terminologies":[92],"which":[93,137,168,258],"had":[94],"tremendous":[95],"influence":[96,109],"on":[97,110],"vocabularies":[99],"languages,":[103],"has":[107],"great":[108],"daily":[112],"usage":[113],"Despite":[120,184],"this":[121,216],"pressure,":[122],"Northern":[123,214,249,286],"Sotho":[124],"other":[126],"do":[131,153],"not":[132,154],"have":[133,228],"officially":[134],"recognized":[135],"adoptives":[136],"derived":[139,265],"from":[140,236,266],"terminology.":[142],"due":[145],"fact":[148],"that":[149],"uthorities":[152],"want":[155],"associate":[157],"their":[158],"standard":[159],"because":[164],"reasons":[167],"include,":[169],"inter":[170],"alia,":[171],"conservative":[173,192],"idea":[174],"associating":[176],"crime":[180],"juvenile":[182],"delinquency.":[183],"negative":[186],"attitudes":[187],"authorities":[194],"who":[195],"regard":[196],"loan":[198],"words":[199,257],"origin":[203],"\"contaminating\"":[206],"(such":[212],"Sotho),":[215],"every":[220],"day":[221],"becoming":[222],"more":[223],"popular":[224],"seems":[226],"come":[229],"stay":[231],"rather":[232],"than":[233],"removed":[235],"people.":[241],"A":[242],"considerable":[243],"fraction":[244],"vocabulary":[247],"Sotho,":[250],"for":[251],"instance,":[252],"made":[254],"up":[255],"can":[259],"\"loan":[263],"words\"":[264],"slang,":[268,307],"even":[269],"though":[270],"formally":[271],"we":[272],"still":[274],"refusing":[275],"accept":[277],"them":[278],"part":[280],"lexicon":[283],"official":[285],"Sotho.":[287],"Keywords:":[288],"euphemism,":[289],"flytaal,":[290],"inferior":[291,293],"dialect,":[292],"language,":[294,300],"multilingualism,":[295],"northern":[296],"sotho":[297],"lexicon,":[298],"terminology,":[302,304],"secret":[303],"tsotsitaal,":[305],"underworld":[308]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2022-05-12T00:00:00"}