{"id":"https://openalex.org/W4240144516","doi":"https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195377965.001.0001","title":"The Hypothetical Mandarin","display_name":"The Hypothetical Mandarin","publication_year":2009,"publication_date":"2009-05-18","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4240144516","doi":"https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195377965.001.0001"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1093/acprof:oso/9780195377965.001.0001","doi":"https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195377965.001.0001","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195377965.001.0001","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463708","display_name":"Oxford University Press eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311648","host_organization_name":"Oxford University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311648","https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["Oxford University Press","University of Oxford"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"monograph"},"volume":null,"type":"book","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5056776164","display_name":"Eric R. J. Hayot","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Eric Hayot","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5056776164"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":21.3721,"has_fulltext":false,"cited_by_count":136,"citation_normalized_percentile":{"value":0.99302326,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":100},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13818","display_name":"Cultural Studies and Colonialism","score":0.23559999465942383,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13818","display_name":"Cultural Studies and Colonialism","score":0.23559999465942383,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13778","display_name":"Comparative and World Literature","score":0.2117999941110611,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10893","display_name":"Chinese history and philosophy","score":0.20010000467300415,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/western-representations-of-china","display_name":"Western representations of China","score":0.7409999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/physical-pain","display_name":"bodily pain","score":0.5109999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/le-pere-goriot","display_name":"Le P\u00e8re Goriot","score":0.8259999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/honore-de-balzac","display_name":"Honor\u00e9 de Balzac","score":0.8939999938011169},{"id":"https://openalex.org/keywords/enlightenment-thought","display_name":"Enlightenment philosophy","score":0.7630000114440918},{"id":"https://openalex.org/keywords/globalization","display_name":"globalization","score":0.6880000233650208},{"id":"https://openalex.org/keywords/human-rights","display_name":"human rights","score":0.734000027179718},{"id":"https://openalex.org/keywords/modernity","display_name":"modernity","score":0.8360000252723694},{"id":"https://openalex.org/keywords/travellers-accounts","display_name":"travellers' accounts","score":0.609000027179718},{"id":"https://openalex.org/keywords/photography","display_name":"photography","score":0.4580000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/western-history","display_name":"Western history","score":0.47099998593330383}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2778682666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11084414","display_name":"Modernity","level":2,"score":0.7813522815704346},{"id":"https://openalex.org/C2780326160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q592592","display_name":"Enlightenment","level":2,"score":0.6515451669692993},{"id":"https://openalex.org/C2779115301","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q752118","display_name":"Sympathy","level":2,"score":0.5564685463905334},{"id":"https://openalex.org/C25343380","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q277521","display_name":"Relation (database)","level":2,"score":0.5227073431015015},{"id":"https://openalex.org/C90559484","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q778379","display_name":"Expression (computer science)","level":2,"score":0.49720361828804016},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.4718974530696869},{"id":"https://openalex.org/C138954614","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9192","display_name":"Mandarin Chinese","level":2,"score":0.45628294348716736},{"id":"https://openalex.org/C107038049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35986","display_name":"Aesthetics","level":1,"score":0.446300745010376},{"id":"https://openalex.org/C2777855551","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12310021","display_name":"Subject (documents)","level":2,"score":0.44340601563453674},{"id":"https://openalex.org/C191935318","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q148","display_name":"China","level":2,"score":0.4425833225250244},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.44257110357284546},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.2822914719581604},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.27513182163238525},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.2722291350364685},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.16795849800109863},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.13847315311431885},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C161191863","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199655","display_name":"Library science","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C77088390","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8513","display_name":"Database","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1093/acprof:oso/9780195377965.001.0001","doi":"https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195377965.001.0001","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195377965.001.0001","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463708","display_name":"Oxford University Press eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311648","host_organization_name":"Oxford University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311648","https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["Oxford University Press","University of Oxford"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"monograph"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"score":0.8199999928474426,"id":"https://metadata.un.org/sdg/16","display_name":"Peace, justice, and strong institutions"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7047796761","https://openalex.org/W1552351539","https://openalex.org/W2793414386","https://openalex.org/W4285277492","https://openalex.org/W7137557160","https://openalex.org/W7207139397","https://openalex.org/W7058348271","https://openalex.org/W2501206869","https://openalex.org/W2498113887","https://openalex.org/W7021144188"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"book":[1,80,161],"begins":[2],"with":[3,132],"two":[4],"simple":[5],"questions:":[6],"Why":[7],"has":[8,203],"the":[9,21,24,39,50,53,63,67,85,95,100,108,114,118,124,127,139,160,205,220],"West":[10],"for":[11,219],"so":[12,16],"long":[13],"and":[14,32,44,111,123,134,167,177,184,196,211],"in":[15,102,154,180,190],"many":[17],"different":[18],"ways":[19],"expressed":[20],"idea":[22,43,128],"that":[23,42,105,199],"Chinese":[25,152,182],"have":[26],"a":[27,82,92,146,151,163,214],"special":[28],"relationship":[29],"to":[30,33,57,76,188,209],"cruelty":[31],"physical":[34],"pain?":[35],"And":[36],"what":[37],"can":[38],"history":[40,83,93,125],"of":[41,52,66,70,84,94,116,120,126,129,137,165,217],"its":[45],"expressions":[46],"teach":[47],"us":[48],"about":[49,62],"politics":[51],"West's":[54,206,221],"contemporary":[55],"relation":[56,208],"China,":[58],"and,":[59],"more":[60],"broadly,":[61],"historical":[64,168,197],"development":[65],"universal":[68],"subject":[69],"modernity?":[71],"Insofar":[72],"as":[73,213],"it":[74,89],"responds":[75],"those":[77],"questions,":[78],"this":[79],"is":[81,90],"Western":[86],"imagination.":[87],"But":[88],"also":[91],"interactions":[96],"between":[97],"Enlightenment":[98],"philosophy,":[99],"explosion":[101],"international":[103],"commerce":[104],"dates":[106],"from":[107],"18th":[109],"century":[110],"goes":[112],"by":[113,149],"name":[115],"\u201cglobalization,\u201d":[117],"theories":[119],"human":[121],"rights,":[122],"modernity.":[130],"Beginning":[131],"Bianchon":[133],"Rastignac's":[135],"discussion":[136],"whether":[138],"latter":[140],"would,":[141],"if":[142],"he":[143],"could,":[144],"obtain":[145],"European":[147,185],"fortune":[148],"killing":[150],"mandarin":[153],"Balzac's":[155],"Le":[156],"P\u00e8re":[157],"Goriot":[158],"(1835),":[159],"traces":[162],"series":[164],"literary":[166],"examples":[169,202],"(including":[170],"medical":[171],"case":[172],"reports,":[173],"photographs,":[174],"novels,":[175],"paintings,":[176],"travellers'":[178],"reports)":[179],"which":[181],"life":[183],"sympathy":[186],"seem":[187],"hang":[189],"one":[191],"another's":[192],"balance.":[193],"The":[194],"representational":[195],"apparatus":[198],"produces":[200],"these":[201],"organized":[204],"explicit":[207],"China":[210],"served":[212],"crucial":[215],"mode":[216],"expression":[218],"most":[222],"fundamental":[223],"values.":[224]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":18},{"year":2025,"cited_by_count":10},{"year":2024,"cited_by_count":11},{"year":2023,"cited_by_count":9},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":23},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":14},{"year":2018,"cited_by_count":2},{"year":2017,"cited_by_count":10},{"year":2016,"cited_by_count":5},{"year":2015,"cited_by_count":3},{"year":2014,"cited_by_count":3},{"year":2013,"cited_by_count":14},{"year":2012,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2026-09-22T06:50:58.402377","created_date":"2022-05-12T00:00:00"}