{"id":"https://openalex.org/W4237675889","doi":"https://doi.org/10.37506/ijpot.v14i2.2597","title":"Need for Cross-Cultural Adaptation of Self-Reported Health Measures: Review Study","display_name":"Need for Cross-Cultural Adaptation of Self-Reported Health Measures: Review Study","publication_year":2020,"publication_date":"2020-02-27","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4237675889","doi":"https://doi.org/10.37506/ijpot.v14i2.2597"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.37506/ijpot.v14i2.2597","doi":"https://doi.org/10.37506/ijpot.v14i2.2597","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.37506/ijpot.v14i2.2597","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764716408","display_name":"Indian Journal of Physiotherapy and Occupational Therapy - An International Journal","issn_l":"0973-5674","issn":["0973-5674","0973-5666"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","poland-20"],"host_organization":"https://openalex.org/P4322632784","host_organization_name":"Institute of Medico-legal Publications Private Limited","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4322632784"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Medico-legal Publications Private Limited"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Indian Journal of Physiotherapy and Occupational Therapy - An International Journal","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W4237675889"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://doi.org/10.37506/ijpot.v14i2.2597","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5099198210","display_name":"Yagna U. Shukla Disha A. Rupareliya","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Disha A. Rupareliya1, Yagna U. Shukla2","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5099198210"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.8841,"has_fulltext":false,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.73012861,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":87,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13117","display_name":"Health Education and Validation","score":0.8378999829292297,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2922","display_name":"Research and Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/29","display_name":"Nursing"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13117","display_name":"Health Education and Validation","score":0.8378999829292297,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2922","display_name":"Research and Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/29","display_name":"Nursing"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10467","display_name":"Psychometric Methodologies and Testing","score":0.06390000134706497,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1803","display_name":"Management Science and Operations Research"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/18","display_name":"Decision Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10804","display_name":"Health Systems, Economic Evaluations, Quality of Life","score":0.025100000202655792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2002","display_name":"Economics and Econometrics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/20","display_name":"Economics, Econometrics and Finance"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-cultural-adaptation","display_name":"cross-cultural adaptation","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/non-english-speakers","display_name":"non-English speakers","score":0.7139999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/measurement-validity","display_name":"measurement validity","score":0.3790000081062317}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C139807058","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q352374","display_name":"Adaptation (eye)","level":2,"score":0.7817929983139038},{"id":"https://openalex.org/C2779356329","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q922625","display_name":"Checklist","level":2,"score":0.7671829462051392},{"id":"https://openalex.org/C158154518","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7310970","display_name":"Relevance (law)","level":2,"score":0.550502359867096},{"id":"https://openalex.org/C168646138","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11578821","display_name":"Cross-cultural","level":2,"score":0.5332992076873779},{"id":"https://openalex.org/C2780009758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6804172","display_name":"Measure (data warehouse)","level":2,"score":0.49916720390319824},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.4856666326522827},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4809236228466034},{"id":"https://openalex.org/C2908647359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2625603","display_name":"Population","level":2,"score":0.44675353169441223},{"id":"https://openalex.org/C75630572","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q538904","display_name":"Applied psychology","level":1,"score":0.37176477909088135},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3607478737831116},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.334281861782074},{"id":"https://openalex.org/C180747234","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23373","display_name":"Cognitive psychology","level":1,"score":0.1965896189212799},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.1342223882675171},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.11708500981330872},{"id":"https://openalex.org/C124101348","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172491","display_name":"Data mining","level":1,"score":0.10764434933662415},{"id":"https://openalex.org/C99454951","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q932068","display_name":"Environmental health","level":1,"score":0.08523938059806824},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C169760540","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207011","display_name":"Neuroscience","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.37506/ijpot.v14i2.2597","doi":"https://doi.org/10.37506/ijpot.v14i2.2597","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.37506/ijpot.v14i2.2597","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764716408","display_name":"Indian Journal of Physiotherapy and Occupational Therapy - An International Journal","issn_l":"0973-5674","issn":["0973-5674","0973-5666"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","poland-20"],"host_organization":"https://openalex.org/P4322632784","host_organization_name":"Institute of Medico-legal Publications Private Limited","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4322632784"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Medico-legal Publications Private Limited"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Indian Journal of Physiotherapy and Occupational Therapy - An International Journal","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.37506/ijpot.v14i2.2597","doi":"https://doi.org/10.37506/ijpot.v14i2.2597","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.37506/ijpot.v14i2.2597","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764716408","display_name":"Indian Journal of Physiotherapy and Occupational Therapy - An International Journal","issn_l":"0973-5674","issn":["0973-5674","0973-5666"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","poland-20"],"host_organization":"https://openalex.org/P4322632784","host_organization_name":"Institute of Medico-legal Publications Private Limited","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4322632784"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Medico-legal Publications Private Limited"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Indian Journal of Physiotherapy and Occupational Therapy - An International Journal","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.98580002784729,"display_name":"Good health and well-being","id":"https://metadata.un.org/sdg/3"}],"study_designs":[{"display_name":"Systematic Review","id":"https://openalex.org/study-designs/systematic-review"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4415772617","https://openalex.org/W7096949236","https://openalex.org/W2128031187","https://openalex.org/W4399245583","https://openalex.org/W7166645517","https://openalex.org/W2461994724","https://openalex.org/W1851740361","https://openalex.org/W4394015462","https://openalex.org/W2150377764"],"abstract_inverted_index":{"Background:":[0],"Most":[1],"of":[2,23,35,46,52,118,207,218],"the":[3,21,36,41,63,81,105,216],"self-reported":[4,119,208],"health":[5,120,209],"measures":[6,54,121],"are":[7],"designed":[8],"in":[9,25,58,70,142,151],"English":[10],"speaking":[11,27],"countries":[12],"and":[13,29,61,88,96,115,125,132,144,154,162,185,197],"according":[14,55],"to":[15,39,56,73,79,108,215],"western":[16],"culture.":[17],"Need":[18],"arises":[19],"for":[20,43,113,130,164,189],"tools":[22],"measurement":[24],"non-English":[26],"population":[28],"different":[30],"cultural":[31,155],"background.":[32],"The":[33,171],"purpose":[34],"study":[37,173],"is":[38,181,211],"highlight":[40],"need":[42,112],"either":[44],"development":[45,217],"new":[47,76,219],"measure":[48,77,188,210],"or":[49,78],"cross-cultural":[50,116,165,176],"adaptation":[51,117,166,177,206],"existing":[53,82],"differences":[57],"daily":[59],"activities":[60],"considering":[62],"language.":[64],"Relevance:":[65],"Guidelines":[66,161],"will":[67],"help":[68],"physiotherapists":[69],"deciding":[71],"whether":[72],"develop":[74],"a":[75],"adapt":[80],"one.":[83],"Method:":[84],"Literature":[85],"was":[86],"reviewed":[87],"studies":[89],"were":[90,122,128,137,147,158,167],"found":[91,168],"out":[92],"from":[93,104],"search":[94],"engines":[95],"databases":[97],"like":[98],"Google":[99],"scholar,":[100],"PubMed,":[101],"Cochrane":[102],"review":[103],"year":[106],"1990":[107],"2019.":[109],"Studies":[110,136],"recommending":[111],"translation":[114,143],"identified.":[123],"PRISMA":[124],"STROBE":[126],"checklist":[127],"used":[129],"analyzing":[131],"reporting":[133],"articles.":[134],"Analysis:":[135],"qualitatively":[138],"analyzed.":[139],"Method":[140],"implied":[141],"adaption":[145],"process":[146],"critically":[148],"reviewed.":[149],"Scenarios":[150],"which":[152],"language":[153],"difference":[156],"exist":[157],"ruled":[159],"out.":[160,169],"criteria":[163],"Results:":[170],"current":[172],"shows":[174],"that":[175],"saves":[178],"resources.":[179],"It":[180],"also":[182],"less":[183],"extensive":[184,192],"offers":[186],"standard":[187],"assessment.":[190],"However,":[191],"guidelines":[193],"must":[194,200],"be":[195],"followed":[196],"adapted":[198],"tool":[199],"undergo":[201],"validation":[202],"process.":[203],"Conclusion:":[204],"Cross-cultural":[205],"advisable":[212],"as":[213],"compared":[214],"measure.":[220]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":4},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-14T11:04:58.165337","created_date":"2022-05-12T00:00:00"}
