{"id":"https://openalex.org/W4231250436","doi":"https://doi.org/10.2478/exell-2022-0004","title":"Euphemistic strategies in Algerian Arabic and American English","display_name":"Euphemistic strategies in Algerian Arabic and American English","publication_year":2021,"publication_date":"2021-10-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4231250436","doi":"https://doi.org/10.2478/exell-2022-0004"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.2478/exell-2022-0004","doi":"https://doi.org/10.2478/exell-2022-0004","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2478/exell-2022-0004","pdf_url":"https://sciendo.com/pdf/10.2478/exell-2022-0004","source":{"id":"https://openalex.org/S4210210098","display_name":"ExELL","issn_l":"2303-4858","issn":["2303-4858"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","norway-1","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320322","host_organization_name":"De Gruyter Open","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320322","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["De Gruyter Open","De Gruyter"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ExELL","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://sciendo.com/pdf/10.2478/exell-2022-0004","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5018946960","display_name":"Sharif M. Alghazo","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8163-283X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-8163-283X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114972647","display_name":"University of Jordan","ror":"https://ror.org/05k89ew48","country_code":"JO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114972647"]}],"countries":["JO"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sharif Alghazo","raw_affiliation_strings":["University of Jordan , Amman , Jordan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Jordan , Amman , Jordan","institution_ids":["https://openalex.org/I114972647"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5073517188","display_name":"Soumia Bekaddour","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9021-9588","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9021-9588"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114972647","display_name":"University of Jordan","ror":"https://ror.org/05k89ew48","country_code":"JO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114972647"]}],"countries":["JO"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Soumia Bekaddour","raw_affiliation_strings":["University of Jordan , Amman , Jordan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Jordan , Amman , Jordan","institution_ids":["https://openalex.org/I114972647"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5001423904","display_name":"Marwan Ali Jarrah","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1528-7326","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1528-7326"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114972647","display_name":"University of Jordan","ror":"https://ror.org/05k89ew48","country_code":"JO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114972647"]}],"countries":["JO"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Marwan Jarrah","raw_affiliation_strings":["University of Jordan , Amman , Jordan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Jordan , Amman , Jordan","institution_ids":["https://openalex.org/I114972647"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5039195331","display_name":"Yazeed M. Hammouri","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2575-248X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-2575-248X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114972647","display_name":"University of Jordan","ror":"https://ror.org/05k89ew48","country_code":"JO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114972647"]}],"countries":["JO"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yazeed Hammouri","raw_affiliation_strings":["University of Jordan , Amman , Jordan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Jordan , Amman , Jordan","institution_ids":["https://openalex.org/I114972647"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I114972647"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.3165,"has_fulltext":true,"cited_by_count":7,"citation_normalized_percentile":{"value":0.85171874,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":97},"biblio":{"volume":"9","issue":"1","first_page":"80","last_page":"105"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13959","display_name":"Swearing, Euphemism, Multilingualism","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13959","display_name":"Swearing, Euphemism, Multilingualism","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/euphemism","display_name":"euphemism","score":0.9850000143051147},{"id":"https://openalex.org/keywords/algerian-arabic","display_name":"Algerian Arabic","score":0.9129999876022339},{"id":"https://openalex.org/keywords/american-english","display_name":"American English","score":0.9980000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/death","display_name":"death","score":0.597000002861023},{"id":"https://openalex.org/keywords/lying","display_name":"lying","score":0.9959999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/disease","display_name":"disease","score":0.9819999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/formality","display_name":"formality","score":0.6420000195503235},{"id":"https://openalex.org/keywords/metaphor","display_name":"metaphor","score":0.5609999895095825},{"id":"https://openalex.org/keywords/understatement","display_name":"understatement","score":0.828000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/deletion","display_name":"deletion","score":0.6399999856948853},{"id":"https://openalex.org/keywords/vagueness","display_name":"vagueness","score":0.8539999723434448},{"id":"https://openalex.org/keywords/hyperbole","display_name":"hyperbole","score":0.6420000195503235},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-cultural-pragmatics","display_name":"cross-cultural pragmatics","score":0.5979999899864197}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779471601","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q83464","display_name":"Euphemism","level":2,"score":0.9220643043518066},{"id":"https://openalex.org/C2776825360","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1411921","display_name":"Vagueness","level":3,"score":0.8337825536727905},{"id":"https://openalex.org/C2777159308","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1757948","display_name":"Formality","level":2,"score":0.7865082025527954},{"id":"https://openalex.org/C2778311575","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q18534","display_name":"Metaphor","level":2,"score":0.6529912352561951},{"id":"https://openalex.org/C119421448","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2268776","display_name":"Lying","level":2,"score":0.5986751914024353},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.5295062065124512},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.48005685210227966},{"id":"https://openalex.org/C2776323365","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q171180","display_name":"Taboo","level":2,"score":0.4590418040752411},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4101431369781494},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3165716528892517},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.2101580798625946},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.15665042400360107},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.06835231184959412},{"id":"https://openalex.org/C126838900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q77604","display_name":"Radiology","level":1,"score":0.06634277105331421},{"id":"https://openalex.org/C58166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q224821","display_name":"Fuzzy logic","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.2478/exell-2022-0004","doi":"https://doi.org/10.2478/exell-2022-0004","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2478/exell-2022-0004","pdf_url":"https://sciendo.com/pdf/10.2478/exell-2022-0004","source":{"id":"https://openalex.org/S4210210098","display_name":"ExELL","issn_l":"2303-4858","issn":["2303-4858"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","norway-1","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320322","host_organization_name":"De Gruyter Open","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320322","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["De Gruyter Open","De Gruyter"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ExELL","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:7d510280af0040c8be35df10c8f17a70","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/7d510280af0040c8be35df10c8f17a70","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"ExELL (Explorations in English Language and Linguistics), Vol 9, Iss 1, Pp 80-105 (2021)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:c90c1140d5624ab083fc22cbe4f16568","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/c90c1140d5624ab083fc22cbe4f16568","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"ExELL (Explorations in English Language and Linguistics), Vol 9, Iss 1 (2025)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:hrcak.srce.hr:274071","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hrcak.srce.hr/274071","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400071","display_name":"University of Zagreb University Computing Centre (SRCE)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I181343428","host_organization_name":"University of Zagreb","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I181343428"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Explorations in English Language and Linguistics","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.2478/exell-2022-0004","doi":"https://doi.org/10.2478/exell-2022-0004","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2478/exell-2022-0004","pdf_url":"https://sciendo.com/pdf/10.2478/exell-2022-0004","source":{"id":"https://openalex.org/S4210210098","display_name":"ExELL","issn_l":"2303-4858","issn":["2303-4858"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","norway-1","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320322","host_organization_name":"De Gruyter Open","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320322","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["De Gruyter Open","De Gruyter"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ExELL","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[{"display_name":"Observational Study","id":"https://openalex.org/study-designs/observational-study"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4231250436.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4231250436.grobid-xml"},"referenced_works_count":15,"referenced_works":["https://openalex.org/W1581501293","https://openalex.org/W1967782714","https://openalex.org/W2082939823","https://openalex.org/W2131258300","https://openalex.org/W2497563296","https://openalex.org/W2870834256","https://openalex.org/W2975782728","https://openalex.org/W2991892552","https://openalex.org/W3041493800","https://openalex.org/W3167426586","https://openalex.org/W3196026401","https://openalex.org/W4231533450","https://openalex.org/W4255801227","https://openalex.org/W4300529187","https://openalex.org/W6670074220"],"related_works":["https://openalex.org/W7147197956","https://openalex.org/W2808290228","https://openalex.org/W4384296541","https://openalex.org/W6931017792","https://openalex.org/W6944557562","https://openalex.org/W2890213008","https://openalex.org/W2105896621","https://openalex.org/W1992891684","https://openalex.org/W2082939823","https://openalex.org/W2991384670"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"This":[1],"study":[2],"aims":[3],"to":[4,51,158],"explore":[5],"the":[6,28,35,75,83,96,103,114,118,127,135,139,144],"use":[7,36,100,129,141,146,169],"of":[8,30,32,37,116,122,137,170],"euphemistic":[9,38,79,171],"strategies":[10,80,121,172],"by":[11,82],"Algerians":[12,53,99,128,145],"and":[13,23,54,72,93,106,124,131,143,149],"Americans":[14,84,119,140],"when":[15,85,108,160],"dealing":[16,161],"with":[17,88,111,162],"three":[18,164],"unpleasant":[19,165],"topics:":[20],"death,":[21],"lying,":[22,117],"disease.":[24],"It":[25],"also":[26],"examines":[27],"effect":[29],"degree":[31],"formality":[33],"on":[34],"strategies.":[39],"To":[40],"achieve":[41],"this":[42],"objective,":[43],"a":[44],"discourse":[45],"completion":[46],"task":[47],"(DCT)":[48],"was":[49],"distributed":[50],"21":[52,55],"Americans.":[56],"The":[57,63,78,98],"data":[58,64],"were":[59],"analysed":[60],"using":[61],"SPSS.":[62],"analysis":[65],"revealed":[66],"that":[67,154],"there":[68],"are":[69,91],"some":[70],"differences":[71],"similarities":[73],"between":[74],"two":[76],"groups.":[77],"used":[81],"they":[86,109],"deal":[87,110],"death":[89],"topics":[90],"synonyms":[92,107],"part":[94,101],"for":[95,102,134],"whole.":[97],"whole,":[104],"overstatement,":[105],"death.":[112],"Regarding":[113],"topic":[115,136],"employ":[120],"understatement":[123,130],"deletion,":[125],"whereas":[126],"metaphor.":[132],"As":[133],"disease,":[138],"vagueness,":[142,147],"metaphor,":[148],"deletion.":[150],"These":[151],"findings":[152],"reveal":[153],"both":[155],"groups":[156],"resort":[157],"euphemism":[159],"these":[163],"topics.":[166],"However,":[167],"their":[168],"is":[173],"culture-bound.":[174]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-29T09:56:32.521200","created_date":"2022-05-12T00:00:00"}