{"id":"https://openalex.org/W4229520797","doi":"https://doi.org/10.1558/sll.1999.6.1.137","title":"Redressing the imbalance: Aboriginal people in the criminal justice system","display_name":"Redressing the imbalance: Aboriginal people in the criminal justice system","publication_year":1999,"publication_date":"1999-06-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4229520797","doi":"https://doi.org/10.1558/sll.1999.6.1.137"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1558/sll.1999.6.1.137","doi":"https://doi.org/10.1558/sll.1999.6.1.137","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1558/sll.1999.6.1.137","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210190974","display_name":"International Journal of Speech Language and the Law","issn_l":"1350-1771","issn":["1350-1771","1748-8885","1748-8893"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320355","host_organization_name":"Equinox Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320355"],"host_organization_lineage_names":["Equinox Publishing"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Forensic Linguistics","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5044694839","display_name":"Dean Mildren","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Dean Mildren","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5044694839"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":6.3349,"has_fulltext":false,"cited_by_count":14,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97316312,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":97},"biblio":{"volume":"6","issue":"1","first_page":"137","last_page":"160"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14115","display_name":"Legal processes and jurisprudence","score":0.1665000021457672,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3308","display_name":"Law"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14115","display_name":"Legal processes and jurisprudence","score":0.1665000021457672,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3308","display_name":"Law"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13879","display_name":"Indigenous Peoples' Rights and Law","score":0.16189999878406525,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3308","display_name":"Law"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10318","display_name":"Criminal Justice and Corrections Analysis","score":0.12129999697208405,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/aboriginal-australians","display_name":"Aboriginal Australians","score":0.8240000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/aboriginal-languages","display_name":"Aboriginal languages","score":0.6629999876022339},{"id":"https://openalex.org/keywords/court-interpreting","display_name":"court interpreting","score":0.746999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/criminal-justice","display_name":"criminal justice","score":0.49399998784065247},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-disadvantage","display_name":"cultural disadvantage","score":0.3370000123977661},{"id":"https://openalex.org/keywords/police-interviews","display_name":"police interviews","score":0.3240000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/jury-instructions","display_name":"jury instructions","score":0.5260000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/northern-territory","display_name":"Northern Territory","score":0.5040000081062317}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C122783720","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183065","display_name":"Interpreter","level":2,"score":0.8796160221099854},{"id":"https://openalex.org/C2780623907","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q106394435","display_name":"Disadvantaged","level":2,"score":0.7871381044387817},{"id":"https://openalex.org/C102587632","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q117488","display_name":"Criminal justice","level":2,"score":0.5666918754577637},{"id":"https://openalex.org/C139621336","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3190382","display_name":"Economic Justice","level":2,"score":0.5327703356742859},{"id":"https://openalex.org/C73484699","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161733","display_name":"Criminology","level":1,"score":0.4203939437866211},{"id":"https://openalex.org/C136197465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1729295","display_name":"Variety (cybernetics)","level":2,"score":0.42028263211250305},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.41537004709243774},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.34044215083122253},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.32821667194366455},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.0905517041683197},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.09045365452766418},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1558/sll.1999.6.1.137","doi":"https://doi.org/10.1558/sll.1999.6.1.137","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1558/sll.1999.6.1.137","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210190974","display_name":"International Journal of Speech Language and the Law","issn_l":"1350-1771","issn":["1350-1771","1748-8885","1748-8893"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320355","host_organization_name":"Equinox Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320355"],"host_organization_lineage_names":["Equinox Publishing"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Forensic Linguistics","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.9595999717712402,"id":"https://metadata.un.org/sdg/16","display_name":"Peace, justice, and strong institutions"},{"score":0.7578999996185303,"id":"https://metadata.un.org/sdg/10","display_name":"Reduced inequalities"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":2,"referenced_works":["https://openalex.org/W2069471419","https://openalex.org/W3164482982"],"related_works":["https://openalex.org/W2178764789","https://openalex.org/W6945992120","https://openalex.org/W7015779882","https://openalex.org/W3164482982","https://openalex.org/W169414786","https://openalex.org/W2955801356","https://openalex.org/W7070509443","https://openalex.org/W3183538724","https://openalex.org/W2213511836","https://openalex.org/W1991765097"],"abstract_inverted_index":{"Aboriginal":[0,37,64,100,117,204,260],"people":[1,38,205,208],"involved":[2],"in":[3,8,86,97,142,191,212,291,304,319],"the":[4,9,18,77,81,87,98,103,114,132,138,175,213,229,236,272,275,305,310,320],"criminal":[5,306],"justice":[6,307],"system":[7,308],"Northern":[10],"Territory":[11],"of":[12,17,20,25,42,49,83,102,124,134,140,156,209,253,271,312],"Australia":[13],"are":[14,151,177,231,269],"disadvantaged":[15],"because":[16,24],"lack":[19],"court-trained":[21],"interpreters,":[22],"and":[23,34,68,89,105,111,126,159,195,262,278,297],"cultural":[26,285],"differences":[27],"which":[28,51,72,192,292,301],"affect":[29],"their":[30],"ability":[31],"to":[32,61,69,79,116,144,180,226,235,246,250,256,259,266,316],"understand":[33],"be":[35,74,109,169,181,247,295,317],"understood.":[36],"speak":[39],"a":[40,47,121,145],"variety":[41],"languages":[43,101],"as":[44,46,280,282],"well":[45,281],"form":[48],"English":[50,214],"differs":[52],"from":[53,203,207],"standard":[54],"English.":[55],"The":[56,153,186,287],"article":[57,187,288],"examines":[58],"efforts":[59],"made":[60],"establish":[62,70],"an":[63],"Languages":[65],"Interpreter":[66],"Service,":[67],"methods":[71],"can":[73,197,294],"employed":[75],"by":[76,113,183],"courts":[78],"reduce":[80],"effect":[82],"these":[84,313],"difficulties":[85],"investigative":[88],"trial":[90,220],"processes.":[91],"It":[92,163,216],"is":[93,161,164,217],"recommended":[94,165,218],"that":[95,127,166,219,243,263],"translations":[96],"main":[99,237],"caution":[104],"other":[106,283],"relevant":[107,201,284],"information":[108,202],"tape-recorded":[110],"played":[112],"police":[115],"suspects":[118],"before":[119,228],"commencing":[120],"formal":[122],"record":[123],"interview,":[125,141],"judges":[128,196,221,244],"should":[129,222],"insist":[130],"on":[131],"presence":[133],"trained":[135,167],"interpreters":[136,160,168],"during":[137],"recording":[139],"addition":[143],"prisoner's":[146],"friend,":[147],"unless":[148],"good":[149],"reasons":[150],"shown.":[152],"different":[154],"roles":[155],"prisoners'":[157],"friends":[158],"discussed.":[162],"used":[170,318],"wherever":[171],"possible":[172],"even":[173],"if":[174],"witnesses":[176,230,277],"largely":[178],"able":[179],"understood":[182],"English-speaking":[184],"jurors.":[185],"also":[188],"discusses":[189,289],"ways":[190,290],"police,":[193],"counsel":[194],"more":[198,248],"fairly":[199],"elicit":[200],"or":[206],"mixed":[210],"descent":[211],"language.":[215],"give":[223],"suitable":[224],"direction":[225],"juries":[227,268],"called,":[232],"drawing":[233],"attention":[234],"areas":[238],"where":[239],"misunderstandings":[240],"may":[241],"occur,":[242],"need":[245,265],"pro-active":[249],"prevent":[251],"forms":[252],"advocacy":[254],"likely":[255],"operate":[257],"unfairly":[258],"people,":[261],"prosecutors":[264],"ensure":[267],"informed":[270],"relationships":[273],"between":[274],"victim,":[276],"accused,":[279],"information.":[286],"this":[293],"achieved,":[296],"reflects":[298],"upon":[299],"changes":[300],"have":[302],"emerged":[303],"since":[309],"employment":[311],"techniques":[314],"began":[315],"mid":[321],"1990s.":[322]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":3},{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2022-05-11T00:00:00"}