{"id":"https://openalex.org/W4220719483","doi":"https://doi.org/10.1080/01434632.2022.2045300","title":"The translanguaging practices of expert Indian teachers of English and their learners","display_name":"The translanguaging practices of expert Indian teachers of English and their learners","publication_year":2022,"publication_date":"2022-03-19","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4220719483","doi":"https://doi.org/10.1080/01434632.2022.2045300"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/01434632.2022.2045300","doi":"https://doi.org/10.1080/01434632.2022.2045300","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/01434632.2022.2045300","pdf_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/01434632.2022.2045300?needAccess=true","source":{"id":"https://openalex.org/S177839238","display_name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","issn_l":"0143-4632","issn":["0143-4632","1747-7557"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","norway-1","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/01434632.2022.2045300?needAccess=true","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5005799477","display_name":"Jason Anderson","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3400-0135","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3400-0135"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I39555362","display_name":"University of Warwick","ror":"https://ror.org/01a77tt86","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I39555362"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Jason Anderson","raw_affiliation_strings":["University of Warwick","Applied Linguistics, Social Sciences Building, University of Warwick, Coventry, UK"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3400-0135","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Warwick","institution_ids":["https://openalex.org/I39555362"]},{"raw_affiliation_string":"Applied Linguistics, Social Sciences Building, University of Warwick, Coventry, UK","institution_ids":["https://openalex.org/I39555362"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5005799477"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I39555362"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":23.4103,"has_fulltext":true,"cited_by_count":47,"citation_normalized_percentile":{"value":0.99561404,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":97,"max":100},"biblio":{"volume":"45","issue":"6","first_page":"2233","last_page":"2251"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.0003000000142492354,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.00019999999494757503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translanguaging","display_name":"translanguaging","score":0.9959999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/pedagogical-translanguaging","display_name":"translingual pedagogy","score":0.949999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language-teaching","display_name":"English language teaching","score":0.8109999895095825},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-classrooms","display_name":"multilingual classrooms","score":0.6850000023841858},{"id":"https://openalex.org/keywords/secondary-school-teachers","display_name":"secondary school teachers","score":0.6679999828338623},{"id":"https://openalex.org/keywords/student-participation","display_name":"student participation","score":0.6869999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-only-policy","display_name":"English-only policy","score":0.6110000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/classroom-discourse","display_name":"classroom discourse","score":0.621999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/india","display_name":"India","score":0.5099999904632568},{"id":"https://openalex.org/keywords/global-south","display_name":"Global South","score":0.9729999899864197}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779651770","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17106605","display_name":"Translanguaging","level":2,"score":0.9701639413833618},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.5138769149780273},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4928014576435089},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.481456458568573},{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.4169308841228485},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.41614028811454773},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.3527294099330902},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.06922626495361328}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1080/01434632.2022.2045300","doi":"https://doi.org/10.1080/01434632.2022.2045300","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/01434632.2022.2045300","pdf_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/01434632.2022.2045300?needAccess=true","source":{"id":"https://openalex.org/S177839238","display_name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","issn_l":"0143-4632","issn":["0143-4632","1747-7557"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","norway-1","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:wrap.warwick.ac.uk:164132","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/01434632.2022.2045300>","pdf_url":"https://wrap.warwick.ac.uk/id/eprint/164132/1/WRAP-translanguaging-practices-expert-Indian-teachers-English-their-learners-Anderson-2022.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400665","display_name":"Warwick Research Archive Portal (University of Warwick)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I39555362","host_organization_name":"University of Warwick","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I39555362"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Journal Article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1080/01434632.2022.2045300","doi":"https://doi.org/10.1080/01434632.2022.2045300","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/01434632.2022.2045300","pdf_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/01434632.2022.2045300?needAccess=true","source":{"id":"https://openalex.org/S177839238","display_name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","issn_l":"0143-4632","issn":["0143-4632","1747-7557"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","norway-1","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.9901999831199646}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.6000000238418579}],"study_designs":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G3856987253","display_name":null,"funder_award_id":"1912534","funder_id":"https://openalex.org/F4320334630","funder_display_name":"Economic and Social Research Council"},{"id":"https://openalex.org/G6164007739","display_name":null,"funder_award_id":"ES/P000771/1","funder_id":"https://openalex.org/F4320334630","funder_display_name":"Economic and Social Research Council"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320334630","display_name":"Economic and Social Research Council","ror":"https://ror.org/03n0ht308"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4220719483.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4220719483.grobid-xml"},"referenced_works_count":55,"referenced_works":["https://openalex.org/W377384883","https://openalex.org/W563963535","https://openalex.org/W1523796578","https://openalex.org/W1540808441","https://openalex.org/W1557942461","https://openalex.org/W1570236282","https://openalex.org/W1787720996","https://openalex.org/W1973042806","https://openalex.org/W2002729559","https://openalex.org/W2007767807","https://openalex.org/W2018945334","https://openalex.org/W2028125661","https://openalex.org/W2031923364","https://openalex.org/W2031986070","https://openalex.org/W2032238434","https://openalex.org/W2032249760","https://openalex.org/W2032321789","https://openalex.org/W2035817733","https://openalex.org/W2047259421","https://openalex.org/W2085957682","https://openalex.org/W2086644316","https://openalex.org/W2090917382","https://openalex.org/W2103879113","https://openalex.org/W2150860303","https://openalex.org/W2188472431","https://openalex.org/W2253093124","https://openalex.org/W2580689916","https://openalex.org/W2613735671","https://openalex.org/W2613840767","https://openalex.org/W2621835091","https://openalex.org/W2757055892","https://openalex.org/W2765659056","https://openalex.org/W2768046367","https://openalex.org/W2770880963","https://openalex.org/W2802631522","https://openalex.org/W2901368057","https://openalex.org/W2901859639","https://openalex.org/W2903697977","https://openalex.org/W2944666126","https://openalex.org/W2977672973","https://openalex.org/W2989080139","https://openalex.org/W2998067407","https://openalex.org/W3042896985","https://openalex.org/W3139165869","https://openalex.org/W3209717566","https://openalex.org/W4210846711","https://openalex.org/W4233028503","https://openalex.org/W4243408280","https://openalex.org/W4245738540","https://openalex.org/W4251701085","https://openalex.org/W4252611889","https://openalex.org/W4300191749","https://openalex.org/W4300695399","https://openalex.org/W4398131680","https://openalex.org/W6615711240"],"related_works":["https://openalex.org/W2903697977","https://openalex.org/W7150247848","https://openalex.org/W4386687683","https://openalex.org/W7213528941","https://openalex.org/W7213970392","https://openalex.org/W4390915974","https://openalex.org/W2990186516","https://openalex.org/W7223531279","https://openalex.org/W4414731974","https://openalex.org/W4415949885"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"reports":[2],"on":[3],"a":[4],"comparative":[5],"case":[6],"study":[7],"of":[8,12,16,25,70,95,102,111,125,173],"the":[9,59,91,100,103,122,161,170],"multilingual":[10,158],"practices":[11,66,94,101,112,179],"eight":[13],"secondary":[14],"teachers":[15,185],"English":[17,134],"from":[18,36],"across":[19,48,160],"India,":[20],"all":[21,61],"identified":[22],"as":[23],"experts":[24],"their":[26,71,96,138],"contexts":[27,159],"using":[28],"multiple":[29],"criteria.":[30],"Both":[31],"qualitative":[32],"and":[33,40,46,98,151,156,166,183,193],"quantitative":[34],"data":[35],"classroom":[37,104,191],"observations,":[38],"interviews":[39],"other":[41],"sources":[42],"were":[43,68,106],"collected,":[44],"analysed":[45],"compared":[47],"cases.":[49],"It":[50,81],"finds":[51,83],"that,":[52,84],"while":[53,129],"there":[54],"was":[55],"noticeable":[56],"variation":[57],"among":[58],"participants,":[60],"engaged":[62],"in":[63,85,113,137,154,180,190],"complex":[64],"translingual":[65,93],"that":[67,99],"inclusive":[69],"learners\u2019":[72],"languages,":[73],"invariably":[74,89],"prioritising":[75],"learner":[76,188],"participation":[77],"over":[78,195],"language":[79,176,181,198],"choice.":[80],"also":[82,130],"each":[86],"context,":[87],"learners":[88,118],"mirrored":[90],"varied":[92],"teachers,":[97],"community":[105],"found":[107],"to":[108,120,132,168,186],"be":[109],"reflective":[110],"wider":[114],"Indian":[115],"society,":[116],"enabling":[117],"both":[119,153],"meet":[121],"normative":[123],"requirements":[124],"monolingual":[126,174],"written":[127],"exams":[128],"learning":[131],"integrate":[133],"more":[135],"flexibly":[136],"spoken":[139],"repertoires.":[140],"Given":[141],"these":[142],"findings,":[143],"two":[144],"recommendations":[145],"are":[146],"offered":[147],"for":[148,164,184],"educational":[149],"policy":[150],"practice,":[152],"India":[155],"comparable":[157],"Global":[162],"South:":[163],"policy-makers":[165],"institutions":[167],"avoid":[169],"unqualified":[171],"endorsement":[172],"target":[175,197],"(e.g.":[177],"\u2018English-only\u2019)":[178],"instruction,":[182],"prioritise":[187],"inclusion":[189],"discourse":[192],"activities":[194],"maximal":[196],"use.":[199]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":10},{"year":2025,"cited_by_count":19},{"year":2024,"cited_by_count":5},{"year":2023,"cited_by_count":7},{"year":2022,"cited_by_count":6}],"updated_date":"2026-10-17T09:40:24.721904","created_date":"2022-04-03T00:00:00"}