{"id":"https://openalex.org/W4214898571","doi":"https://doi.org/10.1080/07908318.2022.2047195","title":"Exploring translanguaging events through a multilingual writing course design","display_name":"Exploring translanguaging events through a multilingual writing course design","publication_year":2022,"publication_date":"2022-03-03","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4214898571","doi":"https://doi.org/10.1080/07908318.2022.2047195"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/07908318.2022.2047195","doi":"https://doi.org/10.1080/07908318.2022.2047195","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/07908318.2022.2047195","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S77883392","display_name":"Language Culture and Curriculum","issn_l":"0790-8318","issn":["0790-8318","1747-7573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-140","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319847","host_organization_name":"Routledge","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319847","https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Routledge","Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language, Culture and Curriculum","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5002699751","display_name":"Alyssa Guadalupe Cavazos","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2802326326","display_name":"The University of Texas Rio Grande Valley","ror":"https://ror.org/02p5xjf12","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I2802326326"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Alyssa G. Cavazos","raw_affiliation_strings":["Department of Writing and Language Studies, The University of Texas Rio Grande Valley, Edinburg, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Writing and Language Studies, The University of Texas Rio Grande Valley, Edinburg, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I2802326326"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5002699751"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I2802326326"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.2654,"has_fulltext":false,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.81592238,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":97},"biblio":{"volume":"35","issue":"3","first_page":"261","last_page":"274"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12184","display_name":"Linguistics and Education Research","score":0.00019999999494757503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translanguaging","display_name":"translanguaging","score":0.9769999980926514},{"id":"https://openalex.org/keywords/pedagogical-translanguaging","display_name":"translingual pedagogy","score":0.9850000143051147},{"id":"https://openalex.org/keywords/course-design","display_name":"course design","score":0.8140000104904175},{"id":"https://openalex.org/keywords/syllabus-design","display_name":"syllabus design","score":0.9070000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/monolingual-ideology","display_name":"monolingual ideology","score":0.8240000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-awareness","display_name":"language awareness","score":0.8069999814033508},{"id":"https://openalex.org/keywords/community-partnerships","display_name":"community partnerships","score":0.8149999976158142},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-justice","display_name":"social justice","score":0.902999997138977},{"id":"https://openalex.org/keywords/us-mexico-border","display_name":"U.S.-Mexico border","score":0.8529999852180481},{"id":"https://openalex.org/keywords/hispanic-serving-institutions","display_name":"Hispanic-serving institutions","score":0.640999972820282},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-choice","display_name":"language choice","score":0.4300000071525574}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.6813513040542603},{"id":"https://openalex.org/C2779651770","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17106605","display_name":"Translanguaging","level":2,"score":0.6747819185256958},{"id":"https://openalex.org/C45504901","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q935222","display_name":"Syllabus","level":2,"score":0.551706075668335},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.5463734269142151},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.47390782833099365},{"id":"https://openalex.org/C40231798","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1333743","display_name":"Composition (language)","level":2,"score":0.4583832621574402},{"id":"https://openalex.org/C158071213","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7257","display_name":"Ideology","level":3,"score":0.44571825861930847},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.42039671540260315},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.27566373348236084},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1080/07908318.2022.2047195","doi":"https://doi.org/10.1080/07908318.2022.2047195","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/07908318.2022.2047195","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S77883392","display_name":"Language Culture and Curriculum","issn_l":"0790-8318","issn":["0790-8318","1747-7573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-140","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319847","host_organization_name":"Routledge","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319847","https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Routledge","Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language, Culture and Curriculum","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:scholarworks.utrgv.edu:wls_fac-1082","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://scholarworks.utrgv.edu/wls_fac/82","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402611","display_name":"ScholarWorks @ UTRGV (The University of Texas Rio Grande Valley)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I2802326326","host_organization_name":"The University of Texas Rio Grande Valley","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I2802326326"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Writing and Language Studies Faculty Publications and Presentations","raw_type":"text"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education","score":0.975600004196167}],"sustainable_development_goals_aurora":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":24,"referenced_works":["https://openalex.org/W184192484","https://openalex.org/W1605990433","https://openalex.org/W2009475852","https://openalex.org/W2146321702","https://openalex.org/W2378518642","https://openalex.org/W2564951504","https://openalex.org/W2567289819","https://openalex.org/W2611790294","https://openalex.org/W2618504533","https://openalex.org/W2618590093","https://openalex.org/W2725118630","https://openalex.org/W2742135762","https://openalex.org/W2765385226","https://openalex.org/W2768992213","https://openalex.org/W2885422201","https://openalex.org/W2907280000","https://openalex.org/W2907406056","https://openalex.org/W2954309160","https://openalex.org/W2986782120","https://openalex.org/W3040255173","https://openalex.org/W4236567592","https://openalex.org/W4245738540","https://openalex.org/W4254737391","https://openalex.org/W4300695399"],"related_works":["https://openalex.org/W4254737391","https://openalex.org/W7125598814","https://openalex.org/W7033623427","https://openalex.org/W2551754614","https://openalex.org/W7000681202","https://openalex.org/W4405318600","https://openalex.org/W7053139769","https://openalex.org/W2621742792","https://openalex.org/W4220863717","https://openalex.org/W7011270860"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,15,20,31],"article":[1],"describes":[2],"the":[3,8,34,54,127],"translingual":[4,60,77,88,106,147],"theoretical":[5],"underpinnings":[6],"guiding":[7],"design":[9,32],"of":[10,22,33,73],"a":[11,27],"multilingual":[12,152],"writing":[13,41],"course.":[14],"course":[16,35,124,134],"was":[17],"offered":[18],"at":[19],"University":[21,100,118],"Texas":[23],"Rio":[24],"Grande":[25],"Valley,":[26],"Hispanic":[28],"Serving":[29],"Institution.":[30],"challenged":[36],"monolingual":[37],"ideologies":[38,78],"in":[39,62,90,108],"academic":[40],"through":[42,171],"community":[43,47,63],"partnerships":[44,64],"with":[45],"non-profit":[46],"organisations":[48],"committed":[49],"to":[50,68,155],"social":[51,165],"justice":[52],"on":[53,122,143],"US-Mexico":[55],"border":[56],"region.":[57],"I":[58,136],"explore":[59,137],"pedagogies":[61],"as":[65,161],"an":[66],"approach":[67],"build":[69],"students\u2019":[70,153],"linguistic":[71],"awareness":[72],"monolingual,":[74],"multilingual,":[75],"and":[76,96,114,132,158,174],"(Ayash,":[79],"N.":[80,84],"B.":[81,85],"(2019":[82],"Ayash,":[83],"(2019).":[86],"Toward":[87,105],"realities":[89,107],"composition:":[91,109],"(Re)working":[92,110],"local":[93,111],"language":[94,112,144],"representations":[95,113],"practices.":[97,115],"Utah":[98,116],"State":[99,117],"Press.[Crossref]":[101],",":[102],"[Google":[103],"Scholar]).":[104],"Press).":[119],"Through":[120,146],"reflections":[121],"my":[123],"design,":[125,129],"specifically":[126],"syllabus":[128],"introductory":[130],"activities,":[131],"major":[133],"projects,":[135],"teaching":[138],"practices":[139],"that":[140,167],"fostered":[141],"self-reflection":[142],"choices.":[145],"dispositions,":[148],"we":[149],"can":[150],"highlight":[151],"abilities":[154],"negotiate,":[156],"resist,":[157],"question":[159],"languages":[160],"they":[162],"advocate":[163],"for":[164],"issues":[166],"affect":[168],"their":[169],"communities":[170],"writing,":[172],"research,":[173],"collaboration.":[175]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-01T08:54:57.152042","created_date":"2022-03-05T00:00:00"}
