{"id":"https://openalex.org/W4213074540","doi":"https://doi.org/10.1353/mis.2000.0130","title":"Beowulf (review)","display_name":"Beowulf (review)","publication_year":2000,"publication_date":"2000-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4213074540","doi":"https://doi.org/10.1353/mis.2000.0130"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1353/mis.2000.0130","doi":"https://doi.org/10.1353/mis.2000.0130","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1353/mis.2000.0130","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S204358049","display_name":"The Missouri Review","issn_l":"0191-1961","issn":["0191-1961","1548-9930"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310316096","host_organization_name":"University of Missouri","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310316096"],"host_organization_lineage_names":["University of Missouri"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The Missouri Review","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":null,"display_name":"Brett Foster","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Brett Foster","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.68464583,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"23","issue":"3","first_page":"198","last_page":"199"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11717","display_name":"Postcolonial and Cultural Literary Studies","score":0.36570000648498535,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11717","display_name":"Postcolonial and Cultural Literary Studies","score":0.36570000648498535,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10011","display_name":"Literature: history, themes, analysis","score":0.22579999268054962,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13174","display_name":"American and British Literature Analysis","score":0.06849999725818634,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/beowulf","display_name":"Beowulf","score":0.949999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/j-m-coetzee","display_name":"J. M. Coetzee","score":0.8830000162124634},{"id":"https://openalex.org/keywords/disgrace","display_name":"Disgrace","score":0.9940000176429749},{"id":"https://openalex.org/keywords/seamus-heaney","display_name":"Seamus Heaney","score":0.8220000267028809},{"id":"https://openalex.org/keywords/old-english-epic-poetry","display_name":"Old English epic","score":0.5839999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/beowulf-translation","display_name":"Beowulf translation","score":0.6169999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/david-lurie","display_name":"David Lurie","score":0.6790000200271606},{"id":"https://openalex.org/keywords/racial-violence","display_name":"racial violence","score":0.5740000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/parenthood","display_name":"parenthood","score":0.7149999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/isolation","display_name":"isolation","score":0.5789999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/eastern-cape","display_name":"Eastern Cape","score":0.4690000116825104},{"id":"https://openalex.org/keywords/cape-town","display_name":"Cape Town","score":0.33000001311302185},{"id":"https://openalex.org/keywords/old-english-literature","display_name":"Anglo-Saxon literature","score":0.44600000977516174}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2778983918","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188830","display_name":"Wife","level":2,"score":0.6465460658073425},{"id":"https://openalex.org/C530479602","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1344","display_name":"Opera","level":2,"score":0.5214061737060547},{"id":"https://openalex.org/C2779861158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1549811","display_name":"Generosity","level":2,"score":0.518673300743103},{"id":"https://openalex.org/C168725872","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q991663","display_name":"Sophistication","level":2,"score":0.4484335780143738},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.40297406911849976},{"id":"https://openalex.org/C52119013","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q50637","display_name":"Art history","level":1,"score":0.37148773670196533},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.3459744155406952},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3337920010089874},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.2639625668525696},{"id":"https://openalex.org/C27206212","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34178","display_name":"Theology","level":1,"score":0.21909788250923157},{"id":"https://openalex.org/C107038049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35986","display_name":"Aesthetics","level":1,"score":0.2020638883113861}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1353/mis.2000.0130","doi":"https://doi.org/10.1353/mis.2000.0130","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1353/mis.2000.0130","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S204358049","display_name":"The Missouri Review","issn_l":"0191-1961","issn":["0191-1961","1548-9930"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310316096","host_organization_name":"University of Missouri","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310316096"],"host_organization_lineage_names":["University of Missouri"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The Missouri Review","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"display_name":"Peace, justice, and strong institutions","id":"https://metadata.un.org/sdg/16","score":0.5099999904632568}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4244230868","https://openalex.org/W1580760557","https://openalex.org/W2045459800","https://openalex.org/W4414546027","https://openalex.org/W2615864632","https://openalex.org/W2565844368","https://openalex.org/W2476894089","https://openalex.org/W2479736468","https://openalex.org/W565676169","https://openalex.org/W2939139785"],"abstract_inverted_index":{"and":[0,9,18,25,30,129,146,181,189,192,227,240,246,265,284,298,307,310,333,346,356,362,396,409,441,469,531,579,635,658],"the":[1,60,68,158,216,268,278,285,390,394,422,443,467,476,489,494,508,519,532,538,554,625,640,669],"flinty":[2],"eloquence":[3],"of":[4,11,21,66,95,107,160,323,337,349,393,425,427,574,612,643],"its":[5,224],"folk.":[6],"The":[7,280,321,459],"generosity":[8],"sweetness":[10],"a":[12,84,112,186,196,212,219,233,335,353,360,365,410,416,451,502,516,571,584,591],"people":[13],"happy":[14],"to":[15,104,131,164,178,194,204,250,317,343,389,450,474,487,513,518,546,558,621,623,673],"have":[16,540],"Uved,":[17],"been":[19,541],"part":[20],"one":[22,175,426],"another,":[23],"now":[24],"perhaps":[26],"forever,":[27],"sing":[28],"loud":[29],"clear":[31],"in":[32,157,215,232,328,347,352,436,537,570,616,671],"these":[33],"bountiful":[34],"hundreds":[35],"ofpages.":[36],"(BA)":[37],"Disgrace":[38,358],"by":[39,126,259,372,421],"J.":[40,72],"M.":[41,73],"Coetzee":[42,74,326],"Viking,":[43],"1999,":[44],"220":[45,380],"pp.,":[46,381],"$23.95":[47],"\"These":[48],"are":[49,248],"puritanical":[50],"times.":[51],"Private":[52],"life":[53,214,624],"is":[54,136,221,282,359,415,496,563,605,631,646],"public":[55],"business,\"":[56],"announces":[57],"David":[58],"Lurie,":[59],"twicedivorced":[61],",":[62,256,267],"joyless":[63],"academic":[64],"protagonist":[65],"Disgrace,":[67],"novel":[69],"for":[70,83,101,174,290,656,660],"which":[71],"received":[75],"an":[76,92,137,254,587,619],"unprecedented":[77],"second":[78],"Booker":[79],"Prize.":[80],"After":[81],"teaching":[82],"quarter":[85],"century,":[86],"Lurie":[87,119,184,228,245,291,312],"loses":[88],"his":[89,102,108,127,151,171,199,208,238,274,485,524,528,556,567,603,644],"job":[90],"as":[91,218,583,607,633,654,663],"adjunct":[93],"professor":[94,270],"communications":[96],"at":[97,150,412],"Cape":[98],"Technical":[99],"University":[100],"refusal":[103,557],"pubUcly":[105],"repent":[106],"brief":[109],"affair":[110],"with":[111,198,223,334,590,602],"pretty":[113],"yet":[114,330,418],"mediocre":[115],"student.":[116],"At":[117],"52,":[118],"suddenly":[120],"finds":[121,230,303,536],"himself":[122],"job-less,":[123],"friendless,":[124],"despised":[125],"ex-wife":[128],"unable":[130,249],"write":[132],"(his":[133],"current":[134],"project":[135],"eccentric":[138],"chamber":[139],"opera":[140],"about":[141,294,339],"Byron's":[142],"last":[143],"years).":[144],"Contemptuous":[145],"angry,":[147],"he":[148,176,535,678],"arrives":[149],"daughter":[152,275],"Lucy's":[153],"smaU,":[154],"isolated":[155],"farm":[156,187],"uplands":[159],"Eastern":[161],"Cape,":[162],"intending":[163],"temporarily":[165],"escape":[166],"what":[167,340,400],"she":[168],"sarcasticaUy":[169],"calls":[170],"\"higher":[172],"Ufe\"":[173],"beUeves":[177],"be":[179,344],"simpler":[180],"less":[182],"compUcated.":[183],"becomes":[185],"worker":[188],"animal-shelter":[190],"volunteer":[191],"tries":[193],"reestabUsh":[195],"relationship":[197],"twenty-something":[200],"daughter,":[201],"who":[202],"refuses":[203],"coddle":[205],"him":[206,515],"despite":[207],"selfinflicted":[209],"despair.":[210],"Beginning":[211],"new":[213,385],"country":[217],"recluse":[220],"filled":[222],"own":[225],"peril,":[226],"soon":[229],"himsetf":[231],"dangerous":[234],"place,":[235],"where":[236],"all":[237],"sophistication":[239],"extensive":[241],"learning":[242],"prove":[243],"useless.":[244],"Lucy":[247],"protect":[251],"themselves":[252],"from":[253,277,484,618,639],"afternoonlong":[255],"savage":[257],"attack":[258],"three":[260],"black":[261],"men.":[262],"Beaten,":[263],"disgraced":[264],"humiUated":[266],"former":[269],"must":[271],"help":[272],"himselfand":[273],"recover":[276],"violence.":[279],"process":[281],"slow,":[283],"suffering":[286],"they":[287,397,401],"endure":[288],"raises":[289],"myriad":[292],"questions":[293],"human":[295,345],"isolation,":[296],"parenthood":[297],"racial":[299],"confrontation":[300],".":[301,368],"He":[302,506],"few":[304],"answers.":[305],"Worn":[306],"weary,":[308],"yetwiser":[309],"kinder,":[311],"concludes,":[313],"\"One":[314],"gets":[315],"used":[316],"things":[318],"getting":[319],"harder.\"":[320],"author":[322],"eight":[324],"novels,":[325],"writes":[327],"concise":[329],"gorgeous":[331],"prose,":[332],"fierceness":[336],"attitude,":[338],"it":[341],"means":[342],"search":[348],"your":[350],"soul":[351],"complex":[354],"time":[355],"place.":[357],"touching":[361],"perplexing":[363],"novel,":[364],"major":[366],"achievement":[367],"(KS)":[369],"Beowulf":[370,636],"translated":[371],"Seamus":[373,383],"Heaney":[374,526,667],"Farrar,":[375],"Straus":[376],"&":[377],"Giroux,":[378],"2000,":[379],"$25":[382],"Heaney's":[384,480,577],"translation":[386,434],"ofBawul/plunges":[387],"readers":[388],"\"first":[391],"stratum":[392],"language,\"":[395],"apparently":[398],"like":[399],"find":[402],"there.":[403],"A":[404],"New":[405],"York":[406],"Times":[407],"best-seUer":[408],"seUout":[411],"megastores,":[413],"this":[414],"Uvely":[417],"responsible":[419],"rendering":[420],"Nobel":[423],"laureate":[424],"English":[428],"Uterature's":[429],"oldest":[430],"heirlooms.":[431],"This":[432,610],"shining":[433],"abounds":[435],"idiomatic":[437],"language,":[438],"local":[439],"metaphor":[440],"even":[442],"occasional":[444],"diche.":[445],"For":[446],"example,":[447],"BeowuU":[448],"repUes":[449],"drunken":[452],"Unferth's":[453],"criticisms":[454],"that":[455,493],"\"it":[456],"198":[457],"\u00b7":[458],"Missouri":[460],"Review":[461],"was":[462,465],"mostly":[463],"beer/that":[464],"doing":[466],"talking,\"":[468],"Hygelac,":[470],"Beowulf's":[471],"king,":[472],"\"hankers\"":[473],"know":[475],"SeaGeats":[477],"'":[478],"stories.":[479],"famiUar":[481],"diction":[482],"springs":[483,615],"wish":[486],"change":[488],"average":[490],"reader's":[491],"impression":[492],"poem":[495],"\"written":[497],"on":[498],"official":[499],"paper,\"":[500],"i.e.,":[501],"dusty":[503],"literary":[504],"relic.":[505],"conjures":[507],"speech":[509],"ofhis":[510],"Ulster":[511],"kinsmen":[512],"provide":[514],"\"voice-right\"":[517],"poem's":[520],"original":[521,539],"language.":[522],"In":[523],"preface":[525],"declares":[527],"priorities.":[529],"Naturalness":[530],"\"forthright":[533],"deUvery\"":[534],"put":[542],"before":[543],"strict":[544],"fideUty":[545],"meter,":[547],"sentence":[548],"structure,":[549],"apposition,":[550],"kennings,":[551],"etc.":[552],"From":[553],"outset":[555],"translate":[559],"safely":[560],"(and":[561],"slavishly)":[562],"clear.":[564],"OccasionaUy,":[565],"however,":[566],"adjustments":[568],"result":[569],"disappointing":[572],"loss":[573],"poetic":[575],"effect.":[576],"best":[578],"most":[580],"clairvoyant":[581],"moments":[582],"translator":[585],"involve":[586],"intense":[588],"identification":[589],"character's":[592],"condition.":[593],"One":[594],"warrior's":[595],"long":[596],"wael-fagne":[597],"(UteraUy,":[598],"\"slaughterstained":[599],"\")":[600],"winter":[601],"enemy":[604],"rendered":[606],"\"resentful,":[608],"blood-suUen.\"":[609],"kind":[611],"psychological":[613],"apprehension":[614],"turn":[617],"abiUty":[620],"bring":[622],"physical":[626],"dimension":[627],"first:":[628],"Ongentheow's":[629],"hand":[630],"imagined":[632],"\"feud-caUoused,\"":[634],"'s":[637],"pain":[638],"heated":[641],"metal":[642],"cheekguard":[645],"powerfully":[647],"felt.":[648],"Similarly,":[649],"poetically":[650],"rich":[651],"kennings":[652],"such":[653],"\"wave-vat\"":[655],"\"sea\"":[657],"\"heather-stepper\"":[659],"\"deer\"":[661],"remain":[662],"is.":[664],"Rarely":[665],"does":[666],"miss":[668],"mark":[670],"regard":[672],"word":[674],"choice,":[675],"but":[676],"when":[677],"does,":[679],"the...":[680]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-28T10:33:24.094632","created_date":"2022-02-24T00:00:00"}