{"id":"https://openalex.org/W420125090","doi":null,"title":"The NICT JLE Corpus Exploiting the language learners' speech database for research and education","display_name":"The NICT JLE Corpus Exploiting the language learners' speech database for research and education","publication_year":2004,"publication_date":"2004-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W420125090","mag":"420125090"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:420125090","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5823411","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764813651","display_name":"The International Journal of the Computer, the Internet and Management","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"The International Journal of the Computer, the Internet and Management","raw_type":null},"volume":null,"type":"article","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5063987297","display_name":"Emi Izumi","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Emi Izumi","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5108358235","display_name":"Kiyotaka Uchimoto","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kiyotaka Uchimoto","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5058557768","display_name":"Hitoshi Isahara","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4658-1608","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4658-1608"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hitoshi Isahara","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.5971,"has_fulltext":false,"cited_by_count":52,"citation_normalized_percentile":{"value":0.77411109,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":98},"biblio":{"volume":"12","issue":"2","first_page":"119","last_page":"125"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.7226999998092651,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.7226999998092651,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13623","display_name":"Linguistic Studies and Language Acquisition","score":0.17630000412464142,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.04039999842643738,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/japanese-learners-of-english","display_name":"Japanese learners of English","score":0.9810000061988831},{"id":"https://openalex.org/keywords/second-language-acquisition","display_name":"second language acquisition","score":0.6769999861717224},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammatical-errors","display_name":"grammatical errors","score":0.7390000224113464},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-errors","display_name":"lexical errors","score":0.9909999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/proficiency-level","display_name":"proficiency level","score":0.7329999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/oral-proficiency-interview","display_name":"oral proficiency interview","score":0.7039999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/l1-interference","display_name":"first language influence","score":0.7089999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/automatic-error-detection","display_name":"automatic error detection","score":0.8500000238418579},{"id":"https://openalex.org/keywords/article-errors","display_name":"article errors","score":0.8240000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/native-speaker-speech","display_name":"native speaker speech","score":0.46000000834465027},{"id":"https://openalex.org/keywords/corpus-annotation","display_name":"corpus annotation","score":0.5759999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/corpus-construction","display_name":"corpus construction","score":0.4129999876022339},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-as-a-foreign-language","display_name":"English as a foreign language","score":0.5210000276565552},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-assisted-language-learning","display_name":"computer-assisted language learning","score":0.6819999814033508},{"id":"https://openalex.org/keywords/syllabus-design","display_name":"syllabus design","score":0.6669999957084656},{"id":"https://openalex.org/keywords/teaching-tools","display_name":"teaching aids","score":0.6209999918937683}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2775852435","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q258403","display_name":"Utterance","level":2,"score":0.795376181602478},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7620600461959839},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6318560838699341},{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.5563244819641113},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.5288953185081482},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5114501714706421},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.48205527663230896},{"id":"https://openalex.org/C3018824978","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2894891","display_name":"Error analysis","level":2,"score":0.4367515444755554},{"id":"https://openalex.org/C28826006","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33521","display_name":"Applied mathematics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:420125090","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5823411","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764813651","display_name":"The International Journal of the Computer, the Internet and Management","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"The International Journal of the Computer, the Internet and Management","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.6164000034332275}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8799999952316284}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":5,"referenced_works":["https://openalex.org/W56012926","https://openalex.org/W1574901103","https://openalex.org/W1623072288","https://openalex.org/W2032558547","https://openalex.org/W2119633152"],"related_works":["https://openalex.org/W7099854413","https://openalex.org/W2785906470","https://openalex.org/W7099550229","https://openalex.org/W2525741119","https://openalex.org/W2120874923","https://openalex.org/W575964605","https://openalex.org/W1537074740","https://openalex.org/W2110708814","https://openalex.org/W2188937652","https://openalex.org/W3013134379"],"abstract_inverted_index":{"Speech":[0],"corpus":[1,27,37,68,265,279,375],"of":[2,5,13,39,45,48,61,66,114,128,141,184,238,286,317,365,410],"Japanese":[3,58,188,243],"learner":[4],"English,":[6],"named":[7],"\u201cThe":[8],"NICT":[9],"JLE":[10],"(Japanese":[11],"Learner":[12,82],"English)":[14],"Corpus":[15],"by":[16,56,161,201,289,300,414],"showing":[17],"its":[18],"data":[19,83,392],"collection":[20],"procedures,":[21],"annotation":[22],"schemes":[23],"and":[24,34,79,91,93,147,187,212,257,272,335,342,357,384,404],"how":[25,224],"this":[26,67,264,299,374],"can":[28,266,389],"be":[29,178,198,267],"exploited":[30,268],"for":[31,180,242,269,362,393],"language":[32,143,233,270,400],"research":[33,271],"education.":[35,273],"This":[36],"consists":[38],"the":[40,46,49,62,105,110,120,125,138,171,182,204,210,218,225,231,278,281,295,314,332,339,363,366,391,408],"transcripts":[41],"(2":[42],"million":[43],"words)":[44],"audio-recordings":[47],"English":[50],"oral":[51],"proficiency":[52,77,89,116],"interview":[53],"test":[54],"taken":[55],"1,300":[57],"learners.":[59,189],"Some":[60],"most":[63],"unique":[64],"features":[65],"are":[69,156,240,370],"that":[70,344,382],"it":[71,214,345,416],"contains":[72],"rich":[73],"information":[74,113,293],"on":[75,283],"learners\u2019":[76,80,129,142,287],"levels":[78],"errors.":[81,149,368],"has":[84,101],"been":[85,102,167,253],"divided":[86],"into":[87],"9":[88],"levels,":[90],"grammatical":[92,146],"lexical":[94,148],"errors":[95,288,337],"contained":[96],"in":[97,209,215,247,294,378,386],"each":[98,115],"learner\u2019s":[99],"utterance":[100,183],"tagged":[103],"with":[104,137,230,417],"originally-designed":[106],"error":[107,111,132,291],"tagset.":[108],"Analyzing":[109],"tag":[112,292],"level":[117],"would":[118,177],"give":[119],"important":[121],"clues":[122],"to":[123,152,158,207,245,259,261,322,326,338,372],"describe":[124],"developmental":[126],"stages":[127],"language.":[130],"In":[131,150,249],"tagging,":[133],"we":[134,155,221,251,276,311,320,351],"dealt":[135],"only":[136],"formal":[139],"aspects":[140],"such":[144,397],"as":[145,398],"order":[151],"examine":[153,159],"what":[154,203,236,262],"unable":[157],"solely":[160],"error-tagged":[162,318],"data,":[163,175,319,341],"two":[164],"sub-corpora":[165],"have":[166,252,352],"compiled.":[168],"One":[169],"is":[170],"native":[172,185],"speakers\u2019":[173],"speech":[174],"which":[176],"useful":[179],"comparing":[181],"speakers":[186],"We":[190,297,330,369],"also":[191],"compiled":[192,199],"a":[193,302,349],"back-translation":[194,219],"corpus.":[195,296],"It":[196],"could":[197,222],"mainly":[200],"guessing":[202],"learners":[205,244],"intended":[206],"say":[208],"interview,":[211],"express":[213,246],"Japanese.":[216],"With":[217],"corpus,":[220],"study":[223],"mother":[226],"tongue":[227],"(Japanese)":[228],"interferes":[229],"second":[232,399],"acquisition,":[234],"or":[235,407],"kind":[237],"things":[239],"difficult":[241],"English.":[248],"NICT,":[250],"doing":[254],"several":[255],"analyses":[256],"experiments":[258],"see":[260],"extent":[263],"For":[274],"example,":[275],"evaluated":[277],"through":[280],"experiment":[282],"automatic":[284],"detection":[285,364],"using":[290,301],"did":[298],"machine":[303],"learning":[304],"model,":[305],"Maximum":[306],"Entropy":[307],"(ME)":[308],"technique.":[309],"Since":[310],"had":[312],"obtained":[313,353],"limited":[315],"amount":[316],"needed":[321],"make":[323,373],"some":[324],"efforts":[325],"enlarge":[327],"training":[328,340],"data.":[329],"added":[331],"correct":[333],"sentences":[334],"artificially-made":[336],"found":[343],"improved":[346],"accuracy.":[347],"As":[348],"result,":[350],"51":[354],"%":[355,359],"recall":[356],"76":[358],"precision":[360],"rate":[361],"article":[367],"planning":[371],"publicly":[376],"available":[377],"September,":[379],"2004,":[380],"so":[381],"teachers":[383],"researchers":[385],"many":[387],"fields":[388],"use":[390],"their":[394],"own":[395],"interests,":[396],"acquisition":[401],"research,":[402],"syllabus":[403],"material":[405],"design,":[406],"development":[409],"computerized":[411],"pedagogical":[412],"tools,":[413],"combining":[415],"NLP":[418],"(Natural":[419],"Language":[420],"Processing)":[421],"technology.":[422]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2024,"cited_by_count":3},{"year":2023,"cited_by_count":4},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":5},{"year":2019,"cited_by_count":4},{"year":2018,"cited_by_count":4},{"year":2017,"cited_by_count":4},{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2015,"cited_by_count":4},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}