{"id":"https://openalex.org/W419048720","doi":null,"title":"The Relationship Between Interlanguage, Learning and Cross-Cultural Communication","display_name":"The Relationship Between Interlanguage, Learning and Cross-Cultural Communication","publication_year":2002,"publication_date":"2002-10-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W419048720","mag":"419048720"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:irdb.nii.ac.jp:00828:0000980763","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://petit.lib.yamaguchi-u.ac.jp/2334","pdf_url":"https://petit.lib.yamaguchi-u.ac.jp/2334/files/153482","source":{"id":"https://openalex.org/S7407056385","display_name":"Institutional Repositories DataBase (IRDB)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I184597095","host_organization_name":"National Institute of Informatics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I184597095"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u5c71\u53e3\u5927\u5b66\u5de5\u5b66\u90e8\u7814\u7a76\u5831\u544a","raw_type":"departmental bulletin paper"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://petit.lib.yamaguchi-u.ac.jp/2334/files/153482","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5062979106","display_name":"Qi Yao Tang","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Qi Yao Tang","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5080525747","display_name":"Judith Anne Johnson","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Judith Anne Johnson","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.1178772,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":"53","issue":"1","first_page":"105","last_page":"107"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.9789999723434448,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.9789999723434448,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.006899999920278788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.006500000134110451,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/interlanguage","display_name":"interlanguage","score":0.9860000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/second-language-acquisition","display_name":"second language acquisition","score":0.9129999876022339},{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-communication","display_name":"intercultural communication","score":0.9340000152587891},{"id":"https://openalex.org/keywords/chinese-learners-of-english","display_name":"Chinese learners of English","score":0.7820000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/interlanguage-theory","display_name":"interlanguage theory","score":0.6909999847412109},{"id":"https://openalex.org/keywords/ellis","display_name":"Ellis","score":0.4819999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/communication-strategies","display_name":"communication strategies","score":0.7419999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/learning-strategies","display_name":"learning strategies","score":0.7120000123977661}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C207489910","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1201217","display_name":"Interlanguage","level":2,"score":0.9763315916061401},{"id":"https://openalex.org/C170350167","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1455178","display_name":"Second-language acquisition","level":2,"score":0.7386727333068848},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6492114067077637},{"id":"https://openalex.org/C74672266","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q815859","display_name":"Language acquisition","level":2,"score":0.5499826669692993},{"id":"https://openalex.org/C129353971","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5156949","display_name":"Comprehension approach","level":3,"score":0.5368505120277405},{"id":"https://openalex.org/C536930464","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4335010","display_name":"Developmental linguistics","level":4,"score":0.5057470798492432},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4768011271953583},{"id":"https://openalex.org/C50367650","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7442969","display_name":"Second-language attrition","level":4,"score":0.47233620285987854},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.46576428413391113},{"id":"https://openalex.org/C123960582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1455196","display_name":"Language education","level":2,"score":0.4606722593307495},{"id":"https://openalex.org/C2987567764","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q125421","display_name":"Second language","level":2,"score":0.4575080871582031},{"id":"https://openalex.org/C2776957806","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4895105","display_name":"Interim","level":2,"score":0.4363346993923187},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.2037593424320221},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.08390143513679504},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:irdb.nii.ac.jp:00828:0000980763","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://petit.lib.yamaguchi-u.ac.jp/2334","pdf_url":"https://petit.lib.yamaguchi-u.ac.jp/2334/files/153482","source":{"id":"https://openalex.org/S7407056385","display_name":"Institutional Repositories DataBase (IRDB)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I184597095","host_organization_name":"National Institute of Informatics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I184597095"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u5c71\u53e3\u5927\u5b66\u5de5\u5b66\u90e8\u7814\u7a76\u5831\u544a","raw_type":"departmental bulletin paper"},{"id":"mag:419048720","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://petit.lib.yamaguchi-u.ac.jp/G0000006y2j2/file/2334/20100507164621/A030053000114.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306547938","display_name":"\u5c71\u53e3\u5927\u5b66\u5de5\u5b66\u90e8\u7814\u7a76\u5831\u544a","issn_l":"0372-7661","issn":["0372-7661"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u5c71\u53e3\u5927\u5b66\u5de5\u5b66\u90e8\u7814\u7a76\u5831\u544a","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:irdb.nii.ac.jp:00828:0000980763","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://petit.lib.yamaguchi-u.ac.jp/2334","pdf_url":"https://petit.lib.yamaguchi-u.ac.jp/2334/files/153482","source":{"id":"https://openalex.org/S7407056385","display_name":"Institutional Repositories DataBase (IRDB)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I184597095","host_organization_name":"National Institute of Informatics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I184597095"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u5c71\u53e3\u5927\u5b66\u5de5\u5b66\u90e8\u7814\u7a76\u5831\u544a","raw_type":"departmental bulletin paper"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W419048720.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W419048720.grobid-xml"},"referenced_works_count":3,"referenced_works":["https://openalex.org/W1581022591","https://openalex.org/W2089064175","https://openalex.org/W2094242649"],"related_works":["https://openalex.org/W4246449949","https://openalex.org/W6921805922","https://openalex.org/W2971507523","https://openalex.org/W2095100476","https://openalex.org/W2354830130","https://openalex.org/W2379553341","https://openalex.org/W7220827362","https://openalex.org/W4313579751","https://openalex.org/W2373778347","https://openalex.org/W1976401961"],"abstract_inverted_index":{"Although":[0],"large":[1],"numbers":[2],"of":[3,13,45,101,184,193,212,219,226,238,246,253,311,346],"educators":[4],"and":[5,71,110,129,198,233,248,265,317,335],"linguists":[6],"are":[7,241,269,308],"currently":[8,309],"involved":[9],"in":[10,29,68,147,174,205,228,271,298],"the":[11,30,43,84,98,121,151,164,182,224,273,299,320],"study":[12],"second-language":[14,88],"acquisition":[15,211],"(SLA),":[16],"its":[17,27],"research":[18,25],"history":[19],"is":[20,231,257],"not":[21],"very":[22],"long.":[23],"SLA":[24],"had":[26],"beginnings":[28],"late":[31],"1960s":[32],"when":[33],"early":[34],"researchers":[35,55],"first":[36,105,152],"attempted,":[37],"through":[38],"empirical":[39],"studies,":[40],"to":[41,59,82,92,115,137,157,163,181,279,283,294],"describe":[42,138],"characteristics":[44],"learner":[46,122,167,274],"language.":[47],"Not":[48],"satisfied":[49],"with":[50,305],"merely":[51],"descriptive":[52],"research,":[53],"many":[54],"soon":[56],"began":[57],"attempts":[58],"explain":[60,158],"why":[61,65,72],"learners":[62,90,292,345],"made":[63,242],"errors,":[64],"regularities":[66],"appeared":[67],"their":[69,73,312,324],"language":[70,74,106,126,165,222,239],"displayed":[75],"systematic":[76],"change":[77],"over":[78,190],"time.":[79],"They":[80],"wanted":[81],"know":[83],"mental":[85,313],"processes":[86,120],"that":[87,186,201,240,258,291,307],"(L2)":[89],"used":[91,114,133],"convert":[93],"input":[94],"knowledge":[95,102],"such":[96,119],"as":[97,223,243],"learner\u2019s":[99],"employment":[100],"about":[103],"her":[104,276],"(L1),":[107],"universal":[108],"language,":[109,141],"general":[111],"learning":[112,336],"strategies":[113,268,337],"acquire":[116],"L2.":[117,130],"Through":[118],"constructs":[123],"an":[124],"interim":[125],"between":[127,261],"L1":[128],"The":[131],"term":[132],"most":[134],"frequently":[135],"today":[136],"this":[139],"transitional":[140],"interlanguage,":[142],"was":[143,150],"created":[144],"by":[145],"Selinker":[146],"(1972).":[148],"Interlanguage":[149,161],"significant":[153],"theory":[154,256],"which":[155,272],"tried":[156],"L2":[159,262],"acquisition.":[160],"refers":[162,180],"a":[166,171,191,244,339],"has":[168],"constructed":[169,189],"at":[170],"specific":[172],"point":[173],"time,":[175,194],"\u2018an":[176],"interlanguage\u2019.":[177],"It":[178],"also":[179],"series":[183],"languages":[185],"have":[187],"been":[188],"period":[192],"\u2018interlanguage\u2019.":[195],"Ellis":[196],"(1985":[197],"1989)":[199],"proposed":[200],"interlanguage":[202,255,334],"develops":[203],"simultaneously":[204],"three":[206],"phases:":[207],"(1)":[208,295],"innovation":[209,247],"(the":[210,217,236],"new":[213,321],"forms),":[214],"(2)":[215,301],"elaboration":[216],"use":[218,225,293],"more":[220],"complex":[221],"forms":[227],"different":[229],"contexts":[230],"discovered),":[232],"(3)":[234,318],"revision":[235],"adjustments":[237],"result":[245],"elaboration).":[249],"Another":[250],"important":[251],"feature":[252],"Selinker\u2019s":[254],"it":[259],"distinguishes":[260],"\u2018communication":[263],"strategies\u2019":[264],"\u2018learning\u2019.":[266],"Communication":[267],"ways":[270],"uses":[275],"linguistic":[277],"resources":[278],"communicate":[280],"fluently":[281],"or":[282,315],"handle":[284],"communication":[285],"difficulties.":[286],"Learning":[287],"involves":[288],"\u201cthe":[289],"mechanisms":[290],"notice":[296],"features":[297,304,322],"input,":[300],"compare":[302],"these":[303],"those":[306],"part":[310],"grammars":[314],"interlanguages,":[316],"integrate":[319],"into":[323],"interlanguages.\u201d":[325],"(Ellis,":[326],"1994,":[327],"pp.":[328],"30).":[329],"This":[330],"paper":[331],"will":[332],"discuss":[333],"from":[338],"cultural":[340],"perspective,":[341],"focusing":[342],"on":[343],"Chinese":[344],"English.":[347]},"counts_by_year":[{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-09-04T10:56:28.161419","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
