{"id":"https://openalex.org/W411315003","doi":"https://doi.org/10.5860/choice.44-4197","title":"Bum bags and fanny packs: a British-American, American-British dictionary","display_name":"Bum bags and fanny packs: a British-American, American-British dictionary","alternate_titles":[],"publication_year":2007,"publication_date":"2007-04-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W411315003","doi":"https://doi.org/10.5860/choice.44-4197","mag":"411315003"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.5860/choice.44-4197","doi":"https://doi.org/10.5860/choice.44-4197","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5860/choice.44-4197","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764375719","display_name":"Choice Reviews Online","issn_l":"0009-4978","issn":["0009-4978","1523-8253","1943-5975"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310316146","host_organization_name":"Association of College and Research Libraries","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310316146","https://openalex.org/P4310315903"],"host_organization_lineage_names":["Association of College and Research Libraries","American Library Association"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Choice Reviews Online","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W411315003"],"child_works_count":0,"type":"book-review","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"44","issue":"08","first_page":"44-4197","last_page":"44-4197"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.9897000193595886,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.9897000193595886,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.006599999964237213,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.002199999988079071,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/british-english","display_name":"British English","score":0.8820000290870667},{"id":"https://openalex.org/keywords/american-english","display_name":"American English","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language-variation","display_name":"English language variation","score":0.5019999742507935},{"id":"https://openalex.org/keywords/americanism","display_name":"Americanism","score":0.9959999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-differences","display_name":"lexical differences","score":0.6019999980926514},{"id":"https://openalex.org/keywords/pronunciation-differences","display_name":"pronunciation differences","score":0.6079999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/spelling-differences","display_name":"spelling differences","score":0.9750000238418579},{"id":"https://openalex.org/keywords/history-of-english","display_name":"history of English","score":0.7120000123977661},{"id":"https://openalex.org/keywords/national-holidays","display_name":"national holidays","score":0.5479999780654907}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.501894474029541},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.3657754361629486}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.5860/choice.44-4197","doi":"https://doi.org/10.5860/choice.44-4197","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5860/choice.44-4197","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764375719","display_name":"Choice Reviews Online","issn_l":"0009-4978","issn":["0009-4978","1523-8253","1943-5975"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310316146","host_organization_name":"Association of College and Research Libraries","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310316146","https://openalex.org/P4310315903"],"host_organization_lineage_names":["Association of College and Research Libraries","American Library Association"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Choice Reviews Online","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2371763898","https://openalex.org/W2361705997","https://openalex.org/W4393081135","https://openalex.org/W612642238","https://openalex.org/W655807482","https://openalex.org/W1513488704","https://openalex.org/W2253928958","https://openalex.org/W6948953724","https://openalex.org/W49808369","https://openalex.org/W4247633512"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"book":[1],"is":[2,65,85],"the":[3,25,74,90,98],"first":[4],"place":[5],"to":[6],"turn":[7],"when":[8],"you":[9],"encounter":[10],"a":[11,49,82],"Britishism":[12],"or":[13,102],"Americanism.":[14],"The":[15,63],"dictionary":[16,64],"illuminates":[17],"differences":[18,32,37],"in":[19],"vocabulary,":[20],"usage,":[21],"pronunciation,":[22],"spelling,":[23],"and":[24,30,34,59,61,69,78],"history":[26],"of":[27,51,73,89,100],"English,":[28],"how":[29],"why":[31],"arose,":[33],"what":[35],"those":[36],"are.":[38],"More":[39],"then":[40],"2,500":[41],"entries":[42],"are":[43],"listed":[44],"on":[45],"each":[46],"side":[47],"with":[48],"set":[50],"tables":[52],"that":[53,84],"includes":[54],"national":[55],"holidays,":[56],"presidents,":[57],"kings":[58],"queens,":[60],"money.":[62],"an":[66],"easy-to-read,":[67],"light-hearted,":[68],"sometimes":[70],"irreverent":[71],"catalogue":[72],"difference":[75],"between":[76],"American":[77],"British":[79],"English.":[80],"With":[81],"tone":[83],"deliberately":[86],"informal,":[87],"much":[88],"intrinsic":[91],"humor":[92],"shines":[93],"through,":[94],"but":[95],"never":[96],"at":[97],"cost":[99],"accuracy":[101],"detail.":[103]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W411315003","counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-21T10:27:49.728292","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
