{"id":"https://openalex.org/W408487115","doi":null,"title":"Variaci\u00f3n dialectal y lecto-escritura: leer y escribir en la lengua ombeayi\u00fcts","display_name":"Variaci\u00f3n dialectal y lecto-escritura: leer y escribir en la lengua ombeayi\u00fcts","publication_year":2014,"publication_date":"2014-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W408487115","mag":"408487115"},"language":"es","primary_location":{"id":"pmh:oai:ojs.matrix.aesla.org.es:article/22","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://matrix.aesla.org.es/RAEL/article/view/22","pdf_url":"https://matrix.aesla.org.es/RAEL/article/download/22/222","source":{"id":"https://openalex.org/S4387287989","display_name":"Revista Electr\u00f3nica de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada","issn_l":"1885-9089","issn":["1885-9089"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","erih-plus","norway-1","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/I4405266471","host_organization_name":"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405266471"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"1885-9089","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://matrix.aesla.org.es/RAEL/article/download/22/222","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5075612876","display_name":"Soledad P\u00e9rez L\u00f3pez","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Soledad P\u00e9rez L\u00f3pez","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5040012949","display_name":"Gervasio Montero Gutenberg","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3791-4821","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3791-4821"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Gervasio Montero Gutenberg","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3791-4821","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":"13","issue":"1","first_page":"57","last_page":"78"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.6362000107765198,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.6362000107765198,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.17550000548362732,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13260","display_name":"Linguistics and Language Studies","score":0.03889999911189079,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/dialect-variation","display_name":"dialect variation","score":0.7739999890327454},{"id":"https://openalex.org/keywords/literacy","display_name":"literacy","score":0.5740000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/writing-systems","display_name":"writing systems","score":0.6959999799728394},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-education","display_name":"bilingual education","score":0.7639999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-standardization","display_name":"language standardization","score":0.8889999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-normalization","display_name":"linguistic normalization","score":0.8270000219345093},{"id":"https://openalex.org/keywords/minority-languages","display_name":"minority languages","score":0.6740000247955322},{"id":"https://openalex.org/keywords/san-mateo-del-mar","display_name":"San Mateo del Mar","score":0.8149999976158142}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.8446468114852905},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.4597788453102112}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"pmh:oai:ojs.matrix.aesla.org.es:article/22","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://matrix.aesla.org.es/RAEL/article/view/22","pdf_url":"https://matrix.aesla.org.es/RAEL/article/download/22/222","source":{"id":"https://openalex.org/S4387287989","display_name":"Revista Electr\u00f3nica de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada","issn_l":"1885-9089","issn":["1885-9089"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","erih-plus","norway-1","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/I4405266471","host_organization_name":"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405266471"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"1885-9089","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:dialnet.unirioja.es:ART0000767502","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=5031518","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401293","display_name":"Dialnet (Universidad de la Rioja)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I168974976","host_organization_name":"Universidad de La Rioja","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I168974976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"RAEL: revista electr\u00f3nica de ling\u00fc\u00edstica aplicada, ISSN 1885-9089, null 13, N\u00ba. 1, 2014, pags. 57-78","raw_type":"text (article)"},{"id":"mag:408487115","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5031518.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306525309","display_name":"RAEL: revista electr\u00f3nica de ling\u00fc\u00edstica aplicada","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"RAEL: revista electr\u00f3nica de ling\u00fc\u00edstica aplicada","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:ojs.matrix.aesla.org.es:article/22","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://matrix.aesla.org.es/RAEL/article/view/22","pdf_url":"https://matrix.aesla.org.es/RAEL/article/download/22/222","source":{"id":"https://openalex.org/S4387287989","display_name":"Revista Electr\u00f3nica de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada","issn_l":"1885-9089","issn":["1885-9089"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","erih-plus","norway-1","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/I4405266471","host_organization_name":"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405266471"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"1885-9089","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W408487115.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W408487115.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W3038287110","https://openalex.org/W1596285019","https://openalex.org/W2958964421","https://openalex.org/W6981462496","https://openalex.org/W3212682421","https://openalex.org/W7064089231","https://openalex.org/W7218253494","https://openalex.org/W191333987","https://openalex.org/W585365222","https://openalex.org/W3083171842"],"abstract_inverted_index":{"La":[0],"lengua":[1,69,121],"ombeayi\u00fcts":[2],"es":[3,53,102],"una":[4,40,120],"de":[5,9,15,32,36,42,87,95,105,115,119,124,131,134,137,143],"las":[6,33,45,93,144],"lenguas":[7,34],"originarias":[8,35],"M\u00e9xico,":[10,37],"hablada":[11],"en":[12,19,63,70,84,128],"el":[13,129],"Itsmo":[14],"Tehuantepec,":[16],"Oaxaca":[17],"y":[18,81,117,123],"la":[20,30,71,85,103,126,132],"cual":[21,72],"se":[22],"distinguen":[23],"4":[24],"variantes":[25,46,145],"dialectales.":[26],"Esta":[27],"lengua,":[28],"como":[29],"mayor\u00eda":[31],"cuenta":[38],"con":[39],"serie":[41],"alfabetos,":[43],"seg\u00fan":[44],"dialectales":[47],"pero":[48],"tambi\u00e9n":[49],"existen":[50],"alfabetos":[51],"individuales,":[52],"decir":[54],"que":[55,91,111,139],"algunos":[56],"hablantes":[57],"han":[58],"creado":[59],"sus":[60,82],"propias":[61],"convenciones,":[62],"general":[64],"por":[65],"transferencia":[66],"del":[67,98],"espa\u00f1ol,":[68],"fueron":[73],"alfabetizados.":[74],"En":[75],"esta":[76,79],"colaboraci\u00f3n":[77],"revisamos":[78],"situaci\u00f3n":[80],"repercusiones,":[83],"labor":[86],"los":[88,113],"docentes":[89],"biling\u00fces":[90],"atienden":[92],"escuelas":[94],"San":[96],"mateo":[97],"Mar.":[99],"Dicha":[100],"revisi\u00f3n":[101],"ocasi\u00f3n":[104],"plantearnos":[106],"algunas":[107],"preguntas":[108],"sobre":[109],"lo":[110],"son":[112],"procesos":[114],"normalizaci\u00f3n":[116],"estandarizaci\u00f3n":[118],"minorizada":[122],"plantear":[125],"problem\u00e1tica":[127],"marco":[130],"definici\u00f3n":[133],"un":[135],"proyecto":[136],"investigaci\u00f3n":[138],"incluya":[140],"al":[141],"resto":[142]},"counts_by_year":[{"year":2020,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-08T12:12:28.789561","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}