{"id":"https://openalex.org/W40426237","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-30796-6_7","title":"Risk for our Languages and A Challenge for Language Technology","display_name":"Risk for our Languages and A Challenge for Language Technology","publication_year":2012,"publication_date":"2012-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W40426237","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-30796-6_7","mag":"40426237"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-642-30796-6_7","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-30796-6_7","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-30796-6_7","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210168520","display_name":"White paper series","issn_l":"2194-1416","issn":["2194-1416","2194-1424"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319965","host_organization_name":"Springer Nature","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"White Paper Series","raw_type":"book-chapter"},"volume":{"id":"https://openalex.org/W2478777037","display_name":"The Basque Language in the Digital Age"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5049169182","display_name":"Inma Hern\u00e1ez","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4447-7575","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4447-7575"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Inmaculada Hern\u00e1ez","raw_affiliation_strings":["Univ. del Pa\u00eds Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, San Sebasti\u00e1n, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Univ. del Pa\u00eds Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, San Sebasti\u00e1n, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5085186316","display_name":"Eva Navas","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3804-4984","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-3804-4984"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Eva Navas","raw_affiliation_strings":["Univ. del Pa\u00eds Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, San Sebasti\u00e1n, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Univ. del Pa\u00eds Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, San Sebasti\u00e1n, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5046924136","display_name":"Igor Odriozola","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Igor Odriozola","raw_affiliation_strings":["Univ. del Pa\u00eds Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, San Sebasti\u00e1n, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Univ. del Pa\u00eds Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, San Sebasti\u00e1n, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5070002404","display_name":"Kepa Sarasola","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4349-6088","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4349-6088"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kepa Sarasola","raw_affiliation_strings":["Univ. del Pa\u00eds Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, San Sebasti\u00e1n, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Univ. del Pa\u00eds Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, San Sebasti\u00e1n, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Arantza Diaz de Ilarraza","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Arantza Diaz de Ilarraza","raw_affiliation_strings":["Univ. del Pa\u00eds Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, San Sebasti\u00e1n, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Univ. del Pa\u00eds Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, San Sebasti\u00e1n, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5050758361","display_name":"Igor Leturia","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Igor Leturia","raw_affiliation_strings":["Elhuyar Foundation, Usurbil, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Elhuyar Foundation, Usurbil, Spain","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5076683918","display_name":"Araceli Diaz de Lezana","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2800374234","display_name":"Basque Government","ror":"https://ror.org/00pz2fp31","country_code":"ES","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I2800374234"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Araceli Diaz de Lezana","raw_affiliation_strings":["Gobierno Vasco/Eusko Jaurlaritza, Vitoria-Gasteiz, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Gobierno Vasco/Eusko Jaurlaritza, Vitoria-Gasteiz, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I2800374234"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5086373820","display_name":"Be\u00f1at Oihartzabal","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210139124","display_name":"Centre de Recherche sur la Langue et les Textes Basques","ror":"https://ror.org/03bj0v820","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I144889574","https://openalex.org/I3130945570","https://openalex.org/I4210139124","https://openalex.org/I4210150854"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Be\u00f1at Oihartzabal","raw_affiliation_strings":["UMR 5478 IKER, Bayonne, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"UMR 5478 IKER, Bayonne, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210139124"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5004024854","display_name":"Jasone Salaberria","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210139124","display_name":"Centre de Recherche sur la Langue et les Textes Basques","ror":"https://ror.org/03bj0v820","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I144889574","https://openalex.org/I3130945570","https://openalex.org/I4210139124","https://openalex.org/I4210150854"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jasone Salaberria","raw_affiliation_strings":["UMR 5478 IKER, Bayonne, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"UMR 5478 IKER, Bayonne, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210139124"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.3317,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.80113422,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"37","last_page":"41"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.5673999786376953,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.5673999786376953,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.24410000443458557,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12373","display_name":"Linguistic research and analysis","score":0.03840000182390213,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/endangered-languages","display_name":"endangered languages","score":0.800000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-technology","display_name":"language technology","score":0.7879999876022339},{"id":"https://openalex.org/keywords/digital-revolution","display_name":"digital revolution","score":0.781000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-society","display_name":"information society","score":0.6050000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/european-languages","display_name":"European languages","score":0.7409999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/digital-communication-technologies","display_name":"digital communication tools","score":0.5519999861717224},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-policy","display_name":"language policy","score":0.382999986410141},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism","display_name":"multilingualism","score":0.5379999876022339}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5347814559936523},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.44984787702560425},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.3251303732395172},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.09561589360237122}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-642-30796-6_7","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-30796-6_7","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-30796-6_7","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210168520","display_name":"White paper series","issn_l":"2194-1416","issn":["2194-1416","2194-1424"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319965","host_organization_name":"Springer Nature","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"White Paper Series","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4252517453","https://openalex.org/W121687238","https://openalex.org/W25666937","https://openalex.org/W154991439","https://openalex.org/W154156174","https://openalex.org/W69016248","https://openalex.org/W959184924","https://openalex.org/W76522808","https://openalex.org/W2187166757","https://openalex.org/W9152281"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-10T09:11:00.788812","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}