{"id":"https://openalex.org/W38799062","doi":null,"title":"User study of a Spanish-language ClinicalTrials.gov prototype system.","display_name":"User study of a Spanish-language ClinicalTrials.gov prototype system.","publication_year":2006,"publication_date":"2006-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W38799062","mag":"38799062","pmid":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17238423","pmcid":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/1839723"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:europepmc.org:1783738","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/1839723","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400806","display_name":"Europe PMC (PubMed Central)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1303153112","host_organization_name":"European Bioinformatics Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1303153112"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"Text"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["pubmed"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/1839723","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5049096404","display_name":"Graciela Rosemblat","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1299303238","display_name":"National Institutes of Health","ror":"https://ror.org/01cwqze88","country_code":"US","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1299022934","https://openalex.org/I1299303238"]},{"id":"https://openalex.org/I2800548410","display_name":"United States National Library of Medicine","ror":"https://ror.org/0060t0j89","country_code":"US","type":"archive","lineage":["https://openalex.org/I1299022934","https://openalex.org/I1299303238","https://openalex.org/I2800548410"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Graciela Rosemblat","raw_affiliation_strings":["Lister Hill National Center for Biomedical Communications, National Library of Medicine, NIH, DHHS, Bethesda, MD, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Lister Hill National Center for Biomedical Communications, National Library of Medicine, NIH, DHHS, Bethesda, MD, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I1299303238","https://openalex.org/I2800548410"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5103072948","display_name":"Tony Tse","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9906-6864","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9906-6864"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Tony Tse","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.00647817,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"659","last_page":"63"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10737","display_name":"Health Literacy and Information Accessibility","score":0.7592999935150146,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3600","display_name":"General Health Professions"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10737","display_name":"Health Literacy and Information Accessibility","score":0.7592999935150146,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3600","display_name":"General Health Professions"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10286","display_name":"Information Retrieval and Search Behavior","score":0.17589999735355377,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10470","display_name":"Usability and User Interface Design","score":0.026499999687075615,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/clinicaltrials-gov","display_name":"ClinicalTrials.gov","score":0.8920000195503235},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-lingual-information-retrieval","display_name":"cross-lingual information retrieval","score":0.9399999976158142},{"id":"https://openalex.org/keywords/usability","display_name":"usability","score":0.3109999895095825},{"id":"https://openalex.org/keywords/user-satisfaction","display_name":"user satisfaction","score":0.9319999814033508},{"id":"https://openalex.org/keywords/health-information-sources","display_name":"health information sources","score":0.5509999990463257},{"id":"https://openalex.org/keywords/prototype-testing","display_name":"prototype testing","score":0.5139999985694885}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C170130773","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q216378","display_name":"Usability","level":2,"score":0.7795168161392212},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7194900512695312},{"id":"https://openalex.org/C2778842860","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q986551","display_name":"Cross-language information retrieval","level":3,"score":0.632390558719635},{"id":"https://openalex.org/C3017893058","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q999278","display_name":"User satisfaction","level":2,"score":0.5543484091758728},{"id":"https://openalex.org/C2992389322","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1321","display_name":"Spanish language","level":2,"score":0.498915433883667},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4606580436229706},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.45306500792503357},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.39399078488349915},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.3536313474178314},{"id":"https://openalex.org/C49774154","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131765","display_name":"Multimedia","level":1,"score":0.3312004506587982},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.30971813201904297},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.27355846762657166},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.1331568956375122},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[{"descriptor_ui":"D000328","descriptor_name":"Adult","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D002986","descriptor_name":"Clinical Trials as Topic","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D005260","descriptor_name":"Female","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D006801","descriptor_name":"Humans","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D007802","descriptor_name":"Language","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D008297","descriptor_name":"Male","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D008875","descriptor_name":"Middle Aged","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D009317","descriptor_name":"National Library of Medicine (U.S.)","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D014175","descriptor_name":"Translating","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D014177","descriptor_name":"Translations","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D014481","descriptor_name":"United States","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D016208","descriptor_name":"Databases, Factual","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D019303","descriptor_name":"Multilingualism","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D020380","descriptor_name":"Needs Assessment","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false}],"locations_count":5,"locations":[{"id":"pmh:oai:europepmc.org:1783738","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/1839723","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400806","display_name":"Europe PMC (PubMed Central)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1303153112","host_organization_name":"European Bioinformatics Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1303153112"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"Text"},{"id":"pmh:oai:pubmedcentral.nih.gov:1839723","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/1839723","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764455111","display_name":"PubMed Central","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1299303238","host_organization_name":"National Institutes of Health","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1299303238"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"AMIA Annu Symp Proc","raw_type":"Text"},{"id":"pmid:17238423","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17238423","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306525036","display_name":"PubMed","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1299303238","host_organization_name":"National Institutes of Health","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1299303238"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"AMIA ... Annual Symposium proceedings. AMIA Symposium","raw_type":"Evaluation Study"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.66.9214","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.66.9214","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://lhncbc.nlm.nih.gov/lhc/docs/published/2006/pub2006040.pdf","raw_type":"text"},{"id":"mag:38799062","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17238423","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306525036","display_name":"PubMed","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1299303238","host_organization_name":"National Institutes of Health","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1299303238"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"PubMed","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:europepmc.org:1783738","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/1839723","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400806","display_name":"Europe PMC (PubMed Central)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1303153112","host_organization_name":"European Bioinformatics Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1303153112"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"Text"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":6,"referenced_works":["https://openalex.org/W1577276964","https://openalex.org/W1972393702","https://openalex.org/W1995039629","https://openalex.org/W2017343611","https://openalex.org/W2107771842","https://openalex.org/W2418075410"],"related_works":["https://openalex.org/W7096807672","https://openalex.org/W7100769325","https://openalex.org/W45035154","https://openalex.org/W7100546740","https://openalex.org/W2169213784","https://openalex.org/W2417663864","https://openalex.org/W2156453395","https://openalex.org/W4246632583","https://openalex.org/W1546621370","https://openalex.org/W7014938934"],"abstract_inverted_index":{"We":[0,41],"conducted":[1],"a":[2,14,64],"user":[3,43],"study":[4],"of":[5],"monolingual":[6],"and":[7,35,48,70],"bilingual":[8],"Spanish-speaking":[9],"consumers":[10],"(n=36)":[11],"to":[12,62],"evaluate":[13],"Spanish-language":[15],"ClinicalTrials.gov":[16],"prototype.":[17],"The":[18,59],"prototype":[19],"leverages":[20],"an":[21],"existing":[22],"English-only":[23],"consumer":[24],"health":[25],"resource":[26],"by":[27,57],"combining":[28],"(1)":[29],"Spanish-English":[30],"cross-language":[31],"information":[32,55],"retrieval":[33],"(CLIR)":[34],"(2)":[36],"English-Spanish":[37],"document":[38],"display":[39],"techniques.":[40],"collected":[42],"feedback":[44],"on":[45],"expectations,":[46],"usability,":[47],"satisfaction.":[49],"Preliminary":[50],"results":[51],"suggest":[52],"improved":[53],"online":[54],"access":[56],"Spanish-speakers.":[58],"goal":[60],"is":[61],"develop":[63],"general":[65],"approach":[66],"for":[67],"other":[68],"systems":[69],"languages.":[71]},"counts_by_year":[{"year":2020,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-31T12:09:11.096373","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}