{"id":"https://openalex.org/W38014569","doi":null,"title":"El traductor y sus fantasmas","display_name":"El traductor y sus fantasmas","publication_year":2003,"publication_date":"2003-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W38014569","mag":"38014569"},"language":"es","primary_location":{"id":"mag:38014569","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=665785","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306534064","display_name":"Vasos comunicantes: revista de ACE traductores","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Vasos comunicantes: revista de ACE traductores","raw_type":null},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5055199590","display_name":"Llu\u00eds Maria Tod\u00f3","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Llu\u00eds Maria Tod\u00f3","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5055199590"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":"25","first_page":"15","last_page":"17"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13427","display_name":"Latin American Literature Analysis","score":0.00019999999494757503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translators","display_name":"translators","score":0.8880000114440918},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"translation","score":0.4970000088214874},{"id":"https://openalex.org/keywords/translator-identity","display_name":"translator identity","score":0.5040000081062317}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.39960020780563354},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.37898778915405273}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:38014569","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=665785","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306534064","display_name":"Vasos comunicantes: revista de ACE traductores","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Vasos comunicantes: revista de ACE traductores","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":10,"referenced_works":["https://openalex.org/W3134252529","https://openalex.org/W3041495665","https://openalex.org/W3140335934","https://openalex.org/W4225761079","https://openalex.org/W3042379038","https://openalex.org/W3129684057","https://openalex.org/W2602505693","https://openalex.org/W2133700167","https://openalex.org/W4283386580","https://openalex.org/W4321166446"],"related_works":["https://openalex.org/W302227835","https://openalex.org/W102825827","https://openalex.org/W111117642","https://openalex.org/W130224152","https://openalex.org/W119793486","https://openalex.org/W205727487","https://openalex.org/W3210004039","https://openalex.org/W233983181","https://openalex.org/W170380193","https://openalex.org/W181264667"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-10T11:39:43.021295","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}