{"id":"https://openalex.org/W36635549","doi":null,"title":"\u041a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u00ab\u041c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438\u00bb? \u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0438 \u0410. \u0412. \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00ab\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u00bb","display_name":"\u041a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u00ab\u041c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438\u00bb? \u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0438 \u0410. \u0412. \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00ab\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u00bb","publication_year":2010,"publication_date":"2010-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W36635549","mag":"36635549"},"language":"ru","primary_location":{"id":"mag:36635549","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://cyberleninka.ru/article/n/kak-rasslyshat-myshlenie-istorii-o-ponyatii-a-v-mihaylova-obratnyy-perevod.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210209075","display_name":"The New Philological Bulletin","issn_l":"2072-9316","issn":["2072-9316"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","erih-plus","jufo-1","poland-70","russia-white-list-1"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"The New Philological Bulletin","raw_type":null},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W36635549"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5067877993","display_name":"Galina I. Danilina","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0100-0948","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0100-0948"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"\u0414\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5067877993"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"12","issue":"1","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12777","display_name":"Philosophy, History, and Historiography","score":0.8022000193595886,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12777","display_name":"Philosophy, History, and Historiography","score":0.8022000193595886,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.05820000171661377,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14170","display_name":"Classical Studies and Philology","score":0.055399999022483826,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/reverse-translation","display_name":"reverse translation","score":0.7319999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-theory","display_name":"translation theory","score":0.5509999990463257},{"id":"https://openalex.org/keywords/history-of-translation-studies","display_name":"history of translation studies","score":0.34700000286102295},{"id":"https://openalex.org/keywords/russian-translation-studies","display_name":"Russian translation studies","score":0.34200000762939453}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3083311915397644}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:36635549","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://cyberleninka.ru/article/n/kak-rasslyshat-myshlenie-istorii-o-ponyatii-a-v-mihaylova-obratnyy-perevod.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210209075","display_name":"The New Philological Bulletin","issn_l":"2072-9316","issn":["2072-9316"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","erih-plus","jufo-1","poland-70","russia-white-list-1"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"The New Philological Bulletin","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2910786285","https://openalex.org/W2618962164","https://openalex.org/W2726139542","https://openalex.org/W2951828572","https://openalex.org/W2612781889","https://openalex.org/W387515359","https://openalex.org/W2744948230","https://openalex.org/W3112444702","https://openalex.org/W7072699201"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-14T11:04:58.165337","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
