{"id":"https://openalex.org/W364531356","doi":null,"title":"\u4ecepaint the lily\u5230\u201c\u753b\u86c7\u6dfb\u8db3\u201d---\u82f1\u6c49\u5178\u6545\u8de8\u6587\u5316\u4e4b\u5bf9\u6bd4\u7814\u7a76","display_name":"\u4ecepaint the lily\u5230\u201c\u753b\u86c7\u6dfb\u8db3\u201d---\u82f1\u6c49\u5178\u6545\u8de8\u6587\u5316\u4e4b\u5bf9\u6bd4\u7814\u7a76","publication_year":2011,"publication_date":"2011-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W364531356","mag":"364531356"},"language":"zh","primary_location":{"id":"mag:364531356","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://www.cqvip.com/QK/83404A/201105/39876590.html","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306557637","display_name":"\u82cf\u5dde\u79d1\u6280\u5b66\u9662\u5b66\u62a5\uff1a\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u7248","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u82cf\u5dde\u79d1\u6280\u5b66\u9662\u5b66\u62a5\uff1a\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u7248","raw_type":null},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5028589329","display_name":"\u9648\u8f89","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"\u9648\u8f89","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5028589329"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.09587097,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"28","issue":"5","first_page":"86","last_page":"90"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.7875999808311462,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.7875999808311462,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11148","display_name":"Language, Metaphor, and Cognition","score":0.08760000020265579,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.05460000038146973,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/english-proverbs","display_name":"English proverbs","score":0.7689999938011169},{"id":"https://openalex.org/keywords/chinese-proverbs","display_name":"Chinese proverbs","score":0.9900000095367432},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-cultural-comparison","display_name":"cross-cultural comparison","score":0.5640000104904175},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-connotation","display_name":"cultural connotation","score":0.48899999260902405},{"id":"https://openalex.org/keywords/metaphor","display_name":"metaphor","score":0.4300000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-communication","display_name":"intercultural communication","score":0.5070000290870667}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.2793790102005005}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:364531356","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://www.cqvip.com/QK/83404A/201105/39876590.html","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306557637","display_name":"\u82cf\u5dde\u79d1\u6280\u5b66\u9662\u5b66\u62a5\uff1a\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u7248","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u82cf\u5dde\u79d1\u6280\u5b66\u9662\u5b66\u62a5\uff1a\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u7248","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2383091560","https://openalex.org/W2254527644","https://openalex.org/W3046230514","https://openalex.org/W1163801842","https://openalex.org/W2307778581","https://openalex.org/W987206527","https://openalex.org/W1123196397","https://openalex.org/W2385160696","https://openalex.org/W2375998032","https://openalex.org/W828872744"],"abstract_inverted_index":{"\u5178\u6545\u662f\u82f1\u6c49\u8bed\u8a00\u548c\u6587\u5316\u7684\u5b9d\u8d35\u9057\u4ea7\uff0c\u662f\u5176\u6c11\u65cf\u6587\u5316\u7684\u957f\u671f\u5386\u53f2\u79ef\u6dc0\u548c\u667a\u6167\u7684\u7ed3\u6676\uff0c\u662f\u8bed\u8a00\u4e0e\u6587\u5316\u4e4b\u95f4\u6700\u7d27\u5bc6\u7684\u7ed3\u5408\u90e8\u5206\u3002\u82f1\u8bed\u5178\u6545\u867d\u7136\u5728\u67d0\u4e9b\u65b9\u9762\u4e0e\u6c49\u8bed\u5178\u6545\u5177\u6709\u76f8\u540c\u6216\u76f8\u4f3c\u4e4b\u5904\uff0c\u5982\u5728\u8bbe\u55bb\u6bd4\u8f83\u65b9\u9762\uff0c\u4f46\u4e24\u8005\u4e5f\u5b58\u5728\u7740\u5f88\u5927\u5dee\u5f02\uff0c\u5982\u5728\u91ca\u4e49\u6e0a\u6e90\u3001\u7ed3\u6784\u5f62\u5f0f\u3001\u6c11\u65cf\u7279\u8272\u65b9\u9762\u3002\u901a\u8fc7\u5bf9\u82f1\u6c49\u5178\u6545\u7684\u91ca\u4e49\u6e0a\u6e90\u3001\u7ed3\u6784\u5f62\u5f0f\u3001\u55bb\u4f53\u5bd3\u610f\u3001\u6c11\u65cf\u7279\u8272\u65b9\u9762\u7684\u5bf9\u6bd4\u7814\u7a76\uff0c\u65e8\u5728\u63ed\u793a\u5176\u5185\u5728\u7684\u6587\u5316\u55bb\u4e49\uff0c\u6d88\u9664\u8de8\u6587\u5316\u4ea4\u9645\u969c\u788d\uff0c\u4fc3\u8fdb\u4e2d\u82f1\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u3002":[0]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-10-10T17:16:08.811792","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}