{"id":"https://openalex.org/W35276216","doi":null,"title":"Quality, comfort, and ease: Remapping the affordances of Russian language in Tbilisi, Georgia","display_name":"Quality, comfort, and ease: Remapping the affordances of Russian language in Tbilisi, Georgia","publication_year":2014,"publication_date":"2014-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W35276216","mag":"35276216"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:deepblue.lib.umich.edu:2027.42/109060","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/2027.42/109060","pdf_url":"https://hdl.handle.net/2027.42/109060","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400393","display_name":"Deep Blue (University of Michigan)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I27837315","host_organization_name":"University of Michigan","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I27837315"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Thesis"},"volume":null,"type":"dissertation","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://hdl.handle.net/2027.42/109060","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5037464630","display_name":"Perry Maxfield Waldman Sherouse","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6567-3095","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-6567-3095"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Perry Sherouse","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6567-3095","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5037464630"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.9887999892234802,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.9887999892234802,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.009399999864399433,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.0005000000237487257,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/russian-language","display_name":"Russian language","score":0.9369999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/tbilisi","display_name":"Tbilisi","score":0.7210000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/georgia","display_name":"Georgia","score":0.46799999475479126},{"id":"https://openalex.org/keywords/lingua-franca","display_name":"lingua franca","score":0.7319999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-politics","display_name":"language politics","score":0.6169999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-ideology","display_name":"language ideology","score":0.5170000195503235},{"id":"https://openalex.org/keywords/interethnic-communication","display_name":"interethnic communication","score":0.718999981880188},{"id":"https://openalex.org/keywords/mikheil-saakashvili","display_name":"Mikheil Saakashvili","score":0.7860000133514404},{"id":"https://openalex.org/keywords/car-repair-shop","display_name":"automotive repair shop","score":0.593999981880188},{"id":"https://openalex.org/keywords/movie-theaters","display_name":"movie theaters","score":0.9020000100135803}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C194995250","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q531136","display_name":"Affordance","level":2,"score":0.795677900314331},{"id":"https://openalex.org/C170130773","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q216378","display_name":"Usability","level":2,"score":0.512050211429596},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.49692609906196594},{"id":"https://openalex.org/C2993748607","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7737","display_name":"Russian language","level":2,"score":0.48865535855293274},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3639543652534485},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.33366328477859497},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.2985153794288635},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0738837718963623},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:deepblue.lib.umich.edu:2027.42/109060","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/2027.42/109060","pdf_url":"https://hdl.handle.net/2027.42/109060","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400393","display_name":"Deep Blue (University of Michigan)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I27837315","host_organization_name":"University of Michigan","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I27837315"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Thesis"},{"id":"mag:35276216","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/2027.42/109060/1/perrymws_1.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:deepblue.lib.umich.edu:2027.42/109060","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/2027.42/109060","pdf_url":"https://hdl.handle.net/2027.42/109060","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400393","display_name":"Deep Blue (University of Michigan)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I27837315","host_organization_name":"University of Michigan","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I27837315"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Thesis"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320309652","display_name":"University of Michigan","ror":"https://ror.org/00jmfr291"},{"id":"https://openalex.org/F4320332462","display_name":"Horace H. Rackham School of Graduate Studies, University of Michigan","ror":"https://ror.org/00jmfr291"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W35276216.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W35276216.grobid-xml"},"referenced_works_count":132,"referenced_works":["https://openalex.org/W5325290","https://openalex.org/W9343035","https://openalex.org/W89807793","https://openalex.org/W106888090","https://openalex.org/W120482494","https://openalex.org/W163988823","https://openalex.org/W298082197","https://openalex.org/W299051849","https://openalex.org/W561433424","https://openalex.org/W563772073","https://openalex.org/W574309030","https://openalex.org/W583241290","https://openalex.org/W585125677","https://openalex.org/W585891696","https://openalex.org/W586932544","https://openalex.org/W598464146","https://openalex.org/W614458976","https://openalex.org/W614951130","https://openalex.org/W617095954","https://openalex.org/W631366693","https://openalex.org/W807186150","https://openalex.org/W860665855","https://openalex.org/W1481161589","https://openalex.org/W1481956422","https://openalex.org/W1484565856","https://openalex.org/W1489032534","https://openalex.org/W1495886451","https://openalex.org/W1505062979","https://openalex.org/W1520776910","https://openalex.org/W1521670730","https://openalex.org/W1540418060","https://openalex.org/W1545888633","https://openalex.org/W1553168961","https://openalex.org/W1572319628","https://openalex.org/W1576632330","https://openalex.org/W1580568969","https://openalex.org/W1605851958","https://openalex.org/W1732148783","https://openalex.org/W1844083794","https://openalex.org/W1921902612","https://openalex.org/W1933657216","https://openalex.org/W1947182982","https://openalex.org/W1947965196","https://openalex.org/W1969381061","https://openalex.org/W1970536613","https://openalex.org/W1976616439","https://openalex.org/W1980510330","https://openalex.org/W1981512475","https://openalex.org/W1984770305","https://openalex.org/W1989127815","https://openalex.org/W1992940003","https://openalex.org/W1994107801","https://openalex.org/W2000278346","https://openalex.org/W2004436699","https://openalex.org/W2005772276","https://openalex.org/W2006956094","https://openalex.org/W2007021113","https://openalex.org/W2014096694","https://openalex.org/W2014311924","https://openalex.org/W2015532254","https://openalex.org/W2015598546","https://openalex.org/W2017959942","https://openalex.org/W2020683206","https://openalex.org/W2021174578","https://openalex.org/W2028576790","https://openalex.org/W2029562328","https://openalex.org/W2034609093","https://openalex.org/W2036985409","https://openalex.org/W2039254686","https://openalex.org/W2045446754","https://openalex.org/W2048057620","https://openalex.org/W2049117339","https://openalex.org/W2051633752","https://openalex.org/W2052167092","https://openalex.org/W2059278163","https://openalex.org/W2063513742","https://openalex.org/W2064155941","https://openalex.org/W2069465867","https://openalex.org/W2077772547","https://openalex.org/W2080834358","https://openalex.org/W2081040743","https://openalex.org/W2082409245","https://openalex.org/W2091966899","https://openalex.org/W2100017338","https://openalex.org/W2101763985","https://openalex.org/W2105387498","https://openalex.org/W2105417055","https://openalex.org/W2106549367","https://openalex.org/W2113756706","https://openalex.org/W2115399896","https://openalex.org/W2117591181","https://openalex.org/W2118657004","https://openalex.org/W2118882740","https://openalex.org/W2121393013","https://openalex.org/W2124003719","https://openalex.org/W2124752018","https://openalex.org/W2127955466","https://openalex.org/W2129310036","https://openalex.org/W2157866024","https://openalex.org/W2159398820","https://openalex.org/W2169050791","https://openalex.org/W2169215167","https://openalex.org/W2171067515","https://openalex.org/W2177445618","https://openalex.org/W2184332399","https://openalex.org/W2261029364","https://openalex.org/W2264742718","https://openalex.org/W2297429187","https://openalex.org/W2317188962","https://openalex.org/W2329268708","https://openalex.org/W2330094990","https://openalex.org/W2331791280","https://openalex.org/W2333908004","https://openalex.org/W2473576487","https://openalex.org/W2484238876","https://openalex.org/W2486369516","https://openalex.org/W2488449747","https://openalex.org/W2495268357","https://openalex.org/W2498543620","https://openalex.org/W2501211573","https://openalex.org/W2506350101","https://openalex.org/W2521961031","https://openalex.org/W2785874614","https://openalex.org/W2789537377","https://openalex.org/W2795922280","https://openalex.org/W2798526786","https://openalex.org/W2799156793","https://openalex.org/W2800708773","https://openalex.org/W2802590391","https://openalex.org/W2948989187","https://openalex.org/W3027483956","https://openalex.org/W3136235779"],"related_works":["https://openalex.org/W6986796815","https://openalex.org/W1994107801","https://openalex.org/W7123457501","https://openalex.org/W3094287185","https://openalex.org/W2950415670","https://openalex.org/W7222988348","https://openalex.org/W7155088751","https://openalex.org/W6884998144","https://openalex.org/W4402552018","https://openalex.org/W7167256054"],"abstract_inverted_index":{"Based":[0],"on":[1],"ethnographic":[2],"fieldwork":[3],"in":[4,20,32,48,79,97,158,195,199,220],"Tbilisi,":[5],"Georgia":[6,50],"from":[7,169],"2011-2012,":[8],"this":[9,186,299],"dissertation":[10,24,187,290],"describes":[11],"how":[12,126],"Russian":[13,42,45,66,96,142,197,229,270],"language":[14,46,72,101,198,239,247,271],"functions":[15,133],"as":[16,70,108,143,163,275],"a":[17,71,144,153,164,210,261,280],"code":[18],"embedded":[19],"sociotechnical":[21,217],"interfaces.":[22],"The":[23],"discusses":[25],"Tbilisian":[26],"social":[27,191,224],"practices":[28],"of":[29,39,41,60,73,134,141,166,177,183,213,235,246,248,264,282,287],"various":[30],"kinds":[31],"order":[33],"to":[34,99,268,278],"investigate":[35],"the":[36,54,58,61,135,173,189,214,221,236,292],"complex":[37],"range":[38],"interpretations":[40],"linguistic":[43],"influence.":[44],"use":[47,128,226],"contemporary":[49],"has":[51,201],"receded":[52],"over":[53],"two":[55],"decades":[56],"since":[57],"collapse":[59],"Soviet":[62],"Union.":[63],"Despite":[64],"this,":[65],"remains":[67],"strongly":[68],"influential":[69],"technical":[74],"skill":[75],"and":[76,92,192,216,227,241,294,302],"interethnic":[77],"communication":[78,167],"Tbilisi.":[80],"In":[81],"auto":[82],"repair":[83],"shops,":[84],"weightlifting":[85],"training":[86],"halls,":[87],"cell":[88],"phone":[89],"retail":[90],"kiosks,":[91],"movie":[93],"theaters,":[94],"using":[95],"preference":[98],"Georgian":[100],"is":[102,147,150],"rationalized":[103],"by":[104,272],"evaluative":[105],"terms":[106],"such":[107],"\"ease\"":[109],"or":[110,131],"\"comfort.\"":[111],"Lingua":[112],"francas":[113],"are":[114,179],"not":[115],"neutral,":[116],"pragmatic":[117],"tongues,":[118],"but":[119],"instead":[120],"carry":[121],"with":[122,152],"them":[123],"ideologies":[124],"about":[125],"their":[127],"should":[129],"complement":[130],"extend":[132],"national":[136],"language(s).":[137],"A":[138],"special":[139],"function":[140],"lingua":[145],"franca":[146],"that":[148,175,297],"it":[149,160,274],"associated":[151],"former,":[154],"aspired-to":[155],"utopian":[156],"future,":[157],"which":[159,196],"would":[161],"act":[162],"medium":[165],"delinked":[168],"politics.":[170],"Working":[171],"against":[172,304],"notion":[174],"languages":[176],"empire":[178],"simply":[180],"symbolic":[181],"expressions":[182],"political":[184,257],"power,":[185],"investigates":[188],"particular":[190],"physical":[193],"settings":[194],"Tbilisi":[200],"become":[202],"durably":[203],"enmeshed.":[204],"To":[205],"do":[206],"so,":[207],"I":[208,250],"present":[209],"theoretical":[211],"account":[212],"historical":[215],"dimensions":[218,243],"inhering":[219],"multiple":[222],"ways":[223],"actors":[225],"evaluate":[228],"code.":[230],"This":[231,289],"prompts":[232],"new":[233],"consideration":[234],"interface":[237],"between":[238],"politics":[240],"aesthetic":[242],"(like":[244],"\"quality\")":[245],"use.":[249],"discuss":[251],"former":[252],"president":[253],"Mikheil":[254],"Saakashvili's":[255],"recent":[256],"aspirations":[258],"at":[259],"achieving":[260,279],"Euro-normative":[262],"form":[263],"modernity.":[265],"Saakashvili":[266],"sought":[267],"remap":[269],"casting":[273],"an":[276],"impediment":[277],"version":[281],"modernity":[283],"enactable":[284],"through":[285],"forms":[286],"talk.":[288],"evaluates":[291],"ideological":[293],"material":[295],"conditions":[296],"structured":[298],"attempted":[300],"remapping":[301],"militated":[303],"its":[305],"success.":[306]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-09-22T06:50:58.402377","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}