{"id":"https://openalex.org/W336042882","doi":null,"title":"Cross-Linguistic Influence, Transfer and Other Kinds of Language Interaction: Evidence for Modularity from the Study of Bilingualism.","display_name":"Cross-Linguistic Influence, Transfer and Other Kinds of Language Interaction: Evidence for Modularity from the Study of Bilingualism.","publication_year":2003,"publication_date":"2003-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W336042882","mag":"336042882"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.654.2167","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.654.2167","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.lingref.com/isb/4/061ISB4.PDF","raw_type":"text"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5064681141","display_name":"Norbert Francis","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7941-0883","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7941-0883"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Norbert Francis","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7941-0883","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5064681141"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10730","display_name":"Language Development and Disorders","score":0.9340999722480774,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10730","display_name":"Language Development and Disorders","score":0.9340999722480774,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.026000000536441803,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10465","display_name":"Neurobiology of Language and Bilingualism","score":0.020600000396370888,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2805","display_name":"Cognitive Neuroscience"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/28","display_name":"Neuroscience"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/language-transfer","display_name":"language transfer","score":0.9210000038146973},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingualism","display_name":"bilingualism","score":0.6949999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/modularity-of-mind","display_name":"modularity of mind","score":0.6980000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-children","display_name":"bilingual children","score":0.7549999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-separation","display_name":"language separation","score":0.7789999842643738},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-borrowing","display_name":"lexical borrowing","score":0.6060000061988831},{"id":"https://openalex.org/keywords/code-switching","display_name":"code-switching","score":0.906000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammatical-competence","display_name":"grammatical competence","score":0.8960000276565552},{"id":"https://openalex.org/keywords/literacy","display_name":"literacy","score":0.6470000147819519},{"id":"https://openalex.org/keywords/vocabulary-knowledge","display_name":"vocabulary knowledge","score":0.8840000033378601},{"id":"https://openalex.org/keywords/indigenous-languages","display_name":"indigenous languages","score":0.6800000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/spanish-language","display_name":"Spanish language","score":0.8730000257492065}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C49876356","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7002651","display_name":"Neuroscience of multilingualism","level":2,"score":0.7345340251922607},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6612263917922974},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.5915806293487549},{"id":"https://openalex.org/C100521375","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2015382","display_name":"Competence (human resources)","level":2,"score":0.5011312961578369},{"id":"https://openalex.org/C17601614","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1346205","display_name":"Linguistic competence","level":2,"score":0.44561412930488586},{"id":"https://openalex.org/C172205122","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q777864","display_name":"Linguistic description","level":2,"score":0.4249362647533417},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.1120246946811676},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.654.2167","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.654.2167","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.lingref.com/isb/4/061ISB4.PDF","raw_type":"text"},{"id":"mag:336042882","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED479087.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.5,"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":50,"referenced_works":["https://openalex.org/W28690144","https://openalex.org/W64383121","https://openalex.org/W70686345","https://openalex.org/W143216898","https://openalex.org/W191290123","https://openalex.org/W315289091","https://openalex.org/W578334567","https://openalex.org/W612540183","https://openalex.org/W617577129","https://openalex.org/W1516682213","https://openalex.org/W1537058117","https://openalex.org/W1555718133","https://openalex.org/W1595475969","https://openalex.org/W1606445716","https://openalex.org/W1628670303","https://openalex.org/W1877983744","https://openalex.org/W1970857407","https://openalex.org/W1984588653","https://openalex.org/W1989503874","https://openalex.org/W2004789854","https://openalex.org/W2014496012","https://openalex.org/W2067698496","https://openalex.org/W2070367178","https://openalex.org/W2094061079","https://openalex.org/W2101196694","https://openalex.org/W2113934248","https://openalex.org/W2114303221","https://openalex.org/W2121305705","https://openalex.org/W2129270174","https://openalex.org/W2129552455","https://openalex.org/W2134295269","https://openalex.org/W2147816314","https://openalex.org/W2148282681","https://openalex.org/W2160024630","https://openalex.org/W2164044050","https://openalex.org/W2165856833","https://openalex.org/W2476433016","https://openalex.org/W2497161581","https://openalex.org/W2726381464","https://openalex.org/W2752929857","https://openalex.org/W2800814042","https://openalex.org/W2801882729","https://openalex.org/W2807488068","https://openalex.org/W2906829790","https://openalex.org/W3000137952","https://openalex.org/W3010156915","https://openalex.org/W3096152867","https://openalex.org/W3140196993","https://openalex.org/W3217798091","https://openalex.org/W4388176287"],"related_works":["https://openalex.org/W1532419631","https://openalex.org/W4207075834","https://openalex.org/W2047348287","https://openalex.org/W6990080659","https://openalex.org/W2243074789","https://openalex.org/W2134295269","https://openalex.org/W434225317","https://openalex.org/W33044379","https://openalex.org/W7038958956","https://openalex.org/W7138845995"],"abstract_inverted_index":{"Over":[0],"the":[1,100,135],"past":[2],"several":[3],"years":[4],"we":[5],"have":[6,132],"been":[7],"examining":[8],"a":[9,47,51,64,81,174,184],"series":[10],"of":[11,54,66,74,83,121,129,166],"apparent":[12],"tendencies":[13],"and":[14,98,105,109,147,163,197],"descriptive":[15],"generalizations":[16],"from":[17,70],"our":[18,71,138],"work":[19],"with":[20,183],"bilingual":[21,34,58,85,125,130],"school-age":[22],"children":[23],"in":[24,30,32,63,96,113,124,137,145,154],"Mexico":[25],"that":[26,38,43,57,189],"evoke":[27],"concepts":[28],"discussed":[29],"research":[31,42,86],"other":[33,84,119],"contexts.":[35],"The":[36],"idea":[37],"runs":[39],"through":[40],"this":[41],"seems":[44],"to":[45,49,118,134,171,180,194],"hold":[46],"key":[48],"understanding":[50],"whole":[52],"range":[53],"observations":[55],"is":[56,60,116],"proficiency":[59,131],"internally":[61],"differentiated":[62],"number":[65],"interesting":[67],"ways.":[68],"Observations":[69],"own":[72,139],"descriptions":[73],"children\u2019s":[75,143],"performance":[76],"on":[77],"school-related":[78],"tasks":[79],"prompted":[80],"study":[82],"projects":[87],"focused":[88],"specifically":[89],"on:":[90],"language":[91,152],"separation,":[92],"cross-linguistic":[93],"interactions":[94],"as":[95,173],"borrowing":[97],"codeswitching,":[99],"relationship":[101],"between":[102],"grammatical":[103],"competence":[104,196],"literacy-related":[106],"discourse":[107],"abilities,":[108],"how":[110],"lexical":[111],"knowledge":[112,123],"two":[114],"languages":[115],"related":[117],"domains":[120],"linguistic":[122],"children.":[126],"These":[127],"aspects":[128],"come":[133],"foreground":[136],"attempts":[140],"at":[141],"describing":[142],"development":[144],"Spanish":[146],"one":[148],"or":[149],"another":[150],"indigenous":[151],"spoken":[153],"Mexico.":[155],"When":[156],"complex":[157],"systems":[158],"suffer":[159],"breakdowns,":[160],"lose":[161],"equilibrium":[162],"get":[164],"out":[165],"balance,":[167],"what":[168],"before":[169],"appeared":[170],"function":[172],"completely":[175],"integrated":[176],"unit":[177],"opens":[178],"up":[179],"provide":[181],"us":[182],"vantage":[185],"point":[186],"onto":[187],"components":[188],"once":[190],"passed":[191],"unnoticed.":[192],"Compared":[193],"monolingual":[195],"performance,":[198]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}