{"id":"https://openalex.org/W3217618386","doi":"https://doi.org/10.1515/9782760335721-008","title":"CHAPITRE 6 La traduction litt\u00e9raire est-elle une traduction sp\u00e9cialis\u00e9e comme les autres ?","display_name":"CHAPITRE 6 La traduction litt\u00e9raire est-elle une traduction sp\u00e9cialis\u00e9e comme les autres ?","publication_year":2021,"publication_date":"2021-11-24","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3217618386","doi":"https://doi.org/10.1515/9782760335721-008","mag":"3217618386"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.1515/9782760335721-008","doi":"https://doi.org/10.1515/9782760335721-008","is_oa":false,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.1515/9782760335721-008","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306464192","display_name":"University of Ottawa Press eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312977","host_organization_name":"University of Ottawa Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312977"],"host_organization_lineage_names":["University of Ottawa Press"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Litt\u00e9raire, non litt\u00e9raire","raw_type":"book-chapter"},"volume":{"id":"https://openalex.org/W4390813574","display_name":"Litt\u00e9raire, non litt\u00e9raire"},"type":"book-chapter","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5023631653","display_name":"Isabelle Collombat","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9121-2804","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9121-2804"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Isabelle Collombat","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5023631653"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.277,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.80719707,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"151","last_page":"166"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13778","display_name":"Comparative and World Literature","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-translation","display_name":"literary translation","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/specialized-translation","display_name":"specialized translation","score":0.9760000109672546},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-studies","display_name":"translation studies","score":0.3790000081062317}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.5678647756576538},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.3427616357803345},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.32693320512771606}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1515/9782760335721-008","doi":"https://doi.org/10.1515/9782760335721-008","is_oa":false,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.1515/9782760335721-008","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306464192","display_name":"University of Ottawa Press eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312977","host_organization_name":"University of Ottawa Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312977"],"host_organization_lineage_names":["University of Ottawa Press"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Litt\u00e9raire, non litt\u00e9raire","raw_type":"book-chapter"},{"id":"doi:10.2307/j.ctv24650gd.10","doi":"https://doi.org/10.2307/j.ctv24650gd.10","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2307/j.ctv24650gd.10","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306474908","display_name":"Les Presses de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa | University of Ottawa Press eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Litt\u00e9raire, non litt\u00e9raire","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4390831704","https://openalex.org/W2522170057","https://openalex.org/W4390913130","https://openalex.org/W7062444237","https://openalex.org/W1982136996","https://openalex.org/W1477685264","https://openalex.org/W2811184823","https://openalex.org/W4388020096","https://openalex.org/W4206598860","https://openalex.org/W7018362639"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-08T12:12:28.789561","created_date":"2021-12-06T00:00:00"}