{"id":"https://openalex.org/W3209815934","doi":null,"title":"Localising an online computer software to include Setswana, an indigenous African language, for the South African teacher","display_name":"Localising an online computer software to include Setswana, an indigenous African language, for the South African teacher","publication_year":2021,"publication_date":"2021-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3209815934","mag":"3209815934"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:3209815934","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://wiredspace.wits.ac.za/handle/10539/31845","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null},"volume":null,"type":"dissertation","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5046514297","display_name":"Meganathan Moodley","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Meganathan Moodley","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5046514297"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.5083000063896179,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.5083000063896179,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.16859999299049377,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.038600001484155655,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/setswana","display_name":"Setswana","score":0.8190000057220459},{"id":"https://openalex.org/keywords/indigenous-african-languages","display_name":"indigenous African languages","score":0.7979999780654907},{"id":"https://openalex.org/keywords/software-localization","display_name":"software localization","score":0.6980000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/south-african-teachers","display_name":"South African teachers","score":0.7490000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-technology","display_name":"language technology","score":0.38600000739097595},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-education","display_name":"multilingual education","score":0.49000000953674316}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C55958113","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q169480","display_name":"Indigenous","level":2,"score":0.8175516128540039},{"id":"https://openalex.org/C2781370049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q645304","display_name":"Indigenous language","level":3,"score":0.5473740696907043},{"id":"https://openalex.org/C108494575","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207930","display_name":"Languages of Africa","level":2,"score":0.5046154260635376},{"id":"https://openalex.org/C2777904410","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7397","display_name":"Software","level":2,"score":0.4647158086299896},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.37245506048202515},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2937788963317871},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.11788448691368103},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.06602334976196289},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C18903297","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7150","display_name":"Ecology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:3209815934","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://wiredspace.wits.ac.za/handle/10539/31845","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.975600004196167}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":101,"referenced_works":["https://openalex.org/W2485409","https://openalex.org/W19399978","https://openalex.org/W124411760","https://openalex.org/W185990049","https://openalex.org/W201319891","https://openalex.org/W203321280","https://openalex.org/W1498511802","https://openalex.org/W1505999675","https://openalex.org/W1515204934","https://openalex.org/W1546285722","https://openalex.org/W1547450212","https://openalex.org/W1549602395","https://openalex.org/W1598829572","https://openalex.org/W1605916864","https://openalex.org/W1730260204","https://openalex.org/W1933657216","https://openalex.org/W1964219564","https://openalex.org/W1969020743","https://openalex.org/W1969036542","https://openalex.org/W1986823416","https://openalex.org/W1992557748","https://openalex.org/W2007233978","https://openalex.org/W2018369154","https://openalex.org/W2022283524","https://openalex.org/W2031767038","https://openalex.org/W2032348883","https://openalex.org/W2037916181","https://openalex.org/W2042988148","https://openalex.org/W2044041724","https://openalex.org/W2046373218","https://openalex.org/W2056985505","https://openalex.org/W2058369896","https://openalex.org/W2058383843","https://openalex.org/W2063419579","https://openalex.org/W2066947628","https://openalex.org/W2067960261","https://openalex.org/W2076612666","https://openalex.org/W2081573246","https://openalex.org/W2096066138","https://openalex.org/W2099084263","https://openalex.org/W2100379340","https://openalex.org/W2102141477","https://openalex.org/W2103612869","https://openalex.org/W2104283696","https://openalex.org/W2104859803","https://openalex.org/W2106905614","https://openalex.org/W2107181104","https://openalex.org/W2115664785","https://openalex.org/W2119881754","https://openalex.org/W2126271707","https://openalex.org/W2131919497","https://openalex.org/W2135798286","https://openalex.org/W2146732073","https://openalex.org/W2147814282","https://openalex.org/W2152309982","https://openalex.org/W2158160251","https://openalex.org/W2160140390","https://openalex.org/W2166341619","https://openalex.org/W2185395838","https://openalex.org/W2186513554","https://openalex.org/W2187682575","https://openalex.org/W2189495621","https://openalex.org/W2277358745","https://openalex.org/W2278834679","https://openalex.org/W2282047593","https://openalex.org/W2285916758","https://openalex.org/W2295809616","https://openalex.org/W2323765990","https://openalex.org/W2338293590","https://openalex.org/W2346599632","https://openalex.org/W2403696158","https://openalex.org/W2407046831","https://openalex.org/W2467263134","https://openalex.org/W2482761268","https://openalex.org/W2567400064","https://openalex.org/W2590966108","https://openalex.org/W2600796908","https://openalex.org/W2605236470","https://openalex.org/W2610607771","https://openalex.org/W2625280554","https://openalex.org/W2628682486","https://openalex.org/W2684602269","https://openalex.org/W2731622028","https://openalex.org/W2744217805","https://openalex.org/W2744677926","https://openalex.org/W2747728344","https://openalex.org/W2751209392","https://openalex.org/W2751689259","https://openalex.org/W2753718198","https://openalex.org/W2754152233","https://openalex.org/W2765154111","https://openalex.org/W2771906275","https://openalex.org/W2782857592","https://openalex.org/W2886527588","https://openalex.org/W2890892752","https://openalex.org/W2905322182","https://openalex.org/W2911091697","https://openalex.org/W2964313306","https://openalex.org/W2973060708","https://openalex.org/W3024788796","https://openalex.org/W4299959099"],"related_works":["https://openalex.org/W4200242471","https://openalex.org/W7034637267","https://openalex.org/W3216314121","https://openalex.org/W2949902764","https://openalex.org/W3210165640","https://openalex.org/W2281337346","https://openalex.org/W86744229","https://openalex.org/W2788832927","https://openalex.org/W154448137","https://openalex.org/W2160428304"],"abstract_inverted_index":{"A":[0],"thesis":[1],"submitted":[2],"to":[3],"the":[4,10,16,19],"Faculty":[5],"of":[6,9,15],"Education,":[7,23],"University":[8],"Witwatersrand,":[11],"Johannesburg,":[12],"in":[13,22],"fulfilment":[14],"requirements":[17],"for":[18],"degree":[20],"Doctorate":[21],"2021":[24]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2021-11-08T00:00:00"}