{"id":"https://openalex.org/W3206924902","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-89477-1_67","title":"Translator as Subject of Innovative Process Within Activity-Synergetic Paradigm of Legal Translation","display_name":"Translator as Subject of Innovative Process Within Activity-Synergetic Paradigm of Legal Translation","publication_year":2021,"publication_date":"2021-10-13","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3206924902","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-89477-1_67","mag":"3206924902"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-030-89477-1_67","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-89477-1_67","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-89477-1_67","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210169156","display_name":"Lecture notes in networks and systems","issn_l":"2367-3389","issn":["2367-3389","2367-3370"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","jufo-1","norway-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319972","host_organization_name":"Springer International Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319972","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer International Publishing","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Networks and Systems","raw_type":"book-chapter"},"parent_works":[{"id":"https://openalex.org/W4200134239","display_name":"Science and Global Challenges of the 21st Century - Science and Technology","relationship":"volume"}],"lineage":["https://openalex.org/W3206924902","https://openalex.org/W4200134239"],"child_works_count":0,"type":"conference-paper","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5021096747","display_name":"\u041a\u0440\u0438\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447\u043a\u043e \u0410\u043d\u043d\u0430 \u0418\u0433\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u0430","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4093-3641","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4093-3641"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3123069486","display_name":"Perm National Research Polytechnic University","ror":"https://ror.org/05c0ns027","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I3123069486"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Anna Krivoruchko","raw_affiliation_strings":["Perm National Research Polytechnic University, Komsomolsky str., 29, 614990, Perm, Russia","Perm National Research Polytechnic University, Perm, Russia"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4093-3641","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Perm National Research Polytechnic University, Komsomolsky str., 29, 614990, Perm, Russia","institution_ids":["https://openalex.org/I3123069486"]},{"raw_affiliation_string":"Perm National Research Polytechnic University, Perm, Russia","institution_ids":["https://openalex.org/I3123069486"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5088311274","display_name":"Kristina Valerevna Permiakova","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6066-1300","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-6066-1300"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3123069486","display_name":"Perm National Research Polytechnic University","ror":"https://ror.org/05c0ns027","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I3123069486"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kristina Permyakova","raw_affiliation_strings":["Perm National Research Polytechnic University, Komsomolsky str., 29, 614990, Perm, Russia","Perm National Research Polytechnic University, Perm, Russia"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6066-1300","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Perm National Research Polytechnic University, Komsomolsky str., 29, 614990, Perm, Russia","institution_ids":["https://openalex.org/I3123069486"]},{"raw_affiliation_string":"Perm National Research Polytechnic University, Perm, Russia","institution_ids":["https://openalex.org/I3123069486"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5079891052","display_name":"Yaroslav Glagolev","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0548-2278","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0548-2278"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3123069486","display_name":"Perm National Research Polytechnic University","ror":"https://ror.org/05c0ns027","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I3123069486"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yaroslav Glagolev","raw_affiliation_strings":["Perm National Research Polytechnic University, Komsomolsky str., 29, 614990, Perm, Russia","Perm National Research Polytechnic University, Perm, Russia"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0548-2278","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Perm National Research Polytechnic University, Komsomolsky str., 29, 614990, Perm, Russia","institution_ids":["https://openalex.org/I3123069486"]},{"raw_affiliation_string":"Perm National Research Polytechnic University, Perm, Russia","institution_ids":["https://openalex.org/I3123069486"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5064908075","display_name":"Sin'yun' Kan","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3123069486","display_name":"Perm National Research Polytechnic University","ror":"https://ror.org/05c0ns027","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I3123069486"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sinyun Kan","raw_affiliation_strings":["Perm National Research Polytechnic University, Komsomolsky str., 29, 614990, Perm, Russia","Perm National Research Polytechnic University, Perm, Russia"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7695-4252","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Perm National Research Polytechnic University, Komsomolsky str., 29, 614990, Perm, Russia","institution_ids":["https://openalex.org/I3123069486"]},{"raw_affiliation_string":"Perm National Research Polytechnic University, Perm, Russia","institution_ids":["https://openalex.org/I3123069486"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I3123069486"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"713","last_page":"719"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14013","display_name":"Legal Language and Interpretation","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3308","display_name":"Law"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12119","display_name":"Linguistics and Discourse Analysis","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/legal-translation","display_name":"legal translation","score":0.9860000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-experiment","display_name":"translation experiment","score":0.5379999876022339}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2777855551","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12310021","display_name":"Subject (documents)","level":2,"score":0.695499837398529},{"id":"https://openalex.org/C2779962950","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5659376","display_name":"Harmonization","level":2,"score":0.6495043635368347},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5684237480163574},{"id":"https://openalex.org/C90673727","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q901718","display_name":"Product (mathematics)","level":2,"score":0.5529013872146606},{"id":"https://openalex.org/C12713177","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1900281","display_name":"Perspective (graphical)","level":2,"score":0.4898943305015564},{"id":"https://openalex.org/C35512512","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q501778","display_name":"Translation studies","level":2,"score":0.48266270756721497},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.4800366163253784},{"id":"https://openalex.org/C2778572836","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q380933","display_name":"Space (punctuation)","level":2,"score":0.44869378209114075},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.41162052750587463},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3883006274700165},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3815620243549347},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.34135323762893677},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.2462121546268463},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.18645021319389343},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.11705407500267029},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.10741552710533142},{"id":"https://openalex.org/C107038049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35986","display_name":"Aesthetics","level":1,"score":0.09425491094589233},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.06293046474456787},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-030-89477-1_67","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-89477-1_67","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-89477-1_67","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210169156","display_name":"Lecture notes in networks and systems","issn_l":"2367-3389","issn":["2367-3389","2367-3370"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","jufo-1","norway-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319972","host_organization_name":"Springer International Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319972","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer International Publishing","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Networks and Systems","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":8,"referenced_works":["https://openalex.org/W1028480927","https://openalex.org/W2936605397","https://openalex.org/W2944490637","https://openalex.org/W3037441561","https://openalex.org/W3169200091","https://openalex.org/W4285721419","https://openalex.org/W7143337871","https://openalex.org/W7144331865"],"related_works":["https://openalex.org/W27850647","https://openalex.org/W2605641904","https://openalex.org/W6903772267","https://openalex.org/W7219528731","https://openalex.org/W2115192722","https://openalex.org/W2361861462","https://openalex.org/W2112319304","https://openalex.org/W4393364709","https://openalex.org/W1769075659","https://openalex.org/W2362731047"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-14T11:04:58.165337","created_date":"2021-10-25T00:00:00"}