{"id":"https://openalex.org/W3206830596","doi":"https://doi.org/10.3390/rel12110905","title":"Beyond Translated vs. Indigenous: Turkish Protestant Christian Hymnody as Global and Local Identity","display_name":"Beyond Translated vs. Indigenous: Turkish Protestant Christian Hymnody as Global and Local Identity","publication_year":2021,"publication_date":"2021-10-20","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3206830596","doi":"https://doi.org/10.3390/rel12110905","mag":"3206830596"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3390/rel12110905","doi":"https://doi.org/10.3390/rel12110905","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/rel12110905","pdf_url":"https://www.mdpi.com/2077-1444/12/11/905/pdf?version=1634707047","source":{"id":"https://openalex.org/S4210184657","display_name":"Religions","issn_l":"2077-1444","issn":["2077-1444"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","doaj","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Religions","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.mdpi.com/2077-1444/12/11/905/pdf?version=1634707047","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5030192147","display_name":"Jeremy Perigo","orcid":"https://orcid.org/0009-0000-9042-4031","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0000-9042-4031"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I153204768","display_name":"Dordt University","ror":"https://ror.org/02tdf3n85","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I153204768"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Jeremy Perigo","raw_affiliation_strings":["Worship Arts Department, Dordt University, Sioux Center, IA 51250, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Worship Arts Department, Dordt University, Sioux Center, IA 51250, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I153204768"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5030192147"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I153204768"],"apc_list":{"value":1200,"currency":"CHF","value_usd":1296},"apc_paid":{"value":1200,"currency":"CHF","value_usd":1296},"fwci":1.4892,"has_fulltext":true,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.81285809,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":87,"max":97},"biblio":{"volume":"12","issue":"11","first_page":"905","last_page":"905"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13347","display_name":"Christian Theology and Mission","score":0.8755000233650208,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13347","display_name":"Christian Theology and Mission","score":0.8755000233650208,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13636","display_name":"Pentecostalism and Christianity Studies","score":0.0674000009894371,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10941","display_name":"Musicology and Musical Analysis","score":0.02019999921321869,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1210","display_name":"Music"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/indigenous-music","display_name":"indigenous music","score":0.5889999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/western-music","display_name":"Western music","score":0.6850000023841858},{"id":"https://openalex.org/keywords/worship-music","display_name":"worship music","score":0.5429999828338623},{"id":"https://openalex.org/keywords/missionaries","display_name":"missionaries","score":0.46000000834465027},{"id":"https://openalex.org/keywords/reverse-colonization","display_name":"reverse colonization","score":0.8289999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/traditional-turkish-music","display_name":"traditional Turkish music","score":0.6259999871253967},{"id":"https://openalex.org/keywords/saz","display_name":"saz","score":0.7509999871253967}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2777222677","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2514663","display_name":"Worship","level":2,"score":0.8745312690734863},{"id":"https://openalex.org/C2781121862","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q256","display_name":"Turkish","level":2,"score":0.8591918349266052},{"id":"https://openalex.org/C55958113","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q169480","display_name":"Indigenous","level":2,"score":0.7990522980690002},{"id":"https://openalex.org/C558565934","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2743","display_name":"Musical","level":2,"score":0.7659505009651184},{"id":"https://openalex.org/C111021475","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23540","display_name":"Protestantism","level":2,"score":0.715185284614563},{"id":"https://openalex.org/C2778355321","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17079427","display_name":"Identity (music)","level":2,"score":0.5788941383361816},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.4709252715110779},{"id":"https://openalex.org/C2776436406","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q602446","display_name":"Lyrics","level":2,"score":0.4421387016773224},{"id":"https://openalex.org/C107038049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35986","display_name":"Aesthetics","level":1,"score":0.39382341504096985},{"id":"https://openalex.org/C24667770","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34187","display_name":"Religious studies","level":1,"score":0.3700897693634033},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.35916614532470703},{"id":"https://openalex.org/C107993555","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1662673","display_name":"Gender studies","level":1,"score":0.3509289026260376},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.34112516045570374},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.32871419191360474},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.19650286436080933},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.16383910179138184},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.15892907977104187},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.0807238221168518},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C18903297","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7150","display_name":"Ecology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.3390/rel12110905","doi":"https://doi.org/10.3390/rel12110905","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/rel12110905","pdf_url":"https://www.mdpi.com/2077-1444/12/11/905/pdf?version=1634707047","source":{"id":"https://openalex.org/S4210184657","display_name":"Religions","issn_l":"2077-1444","issn":["2077-1444"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","doaj","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Religions","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:digitalcollections.dordt.edu:faculty_work-2522","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://digitalcollections.dordt.edu/faculty_work/1514","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196606","display_name":"Dordt Digital Collections (Dordt College)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I153204768","host_organization_name":"Dordt University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I153204768"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Faculty Work Comprehensive List","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:digitalcollections.dordt.edu:staff_work-1117","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://digitalcollections.dordt.edu/staff_work/117","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196606","display_name":"Dordt Digital Collections (Dordt College)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I153204768","host_organization_name":"Dordt University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I153204768"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Staff Work","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:7264c90193c442cf8e04ab52e858003b","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/7264c90193c442cf8e04ab52e858003b","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Religions, Vol 12, Iss 11, p 905 (2021)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3390/rel12110905","doi":"https://doi.org/10.3390/rel12110905","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/rel12110905","pdf_url":"https://www.mdpi.com/2077-1444/12/11/905/pdf?version=1634707047","source":{"id":"https://openalex.org/S4210184657","display_name":"Religions","issn_l":"2077-1444","issn":["2077-1444"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","doaj","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Religions","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3206830596.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3206830596.grobid-xml"},"referenced_works_count":10,"referenced_works":["https://openalex.org/W2010276429","https://openalex.org/W2127700417","https://openalex.org/W2167920230","https://openalex.org/W2598322923","https://openalex.org/W2798916767","https://openalex.org/W3005510647","https://openalex.org/W3037396031","https://openalex.org/W3092306798","https://openalex.org/W3122544792","https://openalex.org/W4243789594"],"related_works":["https://openalex.org/W4411293609","https://openalex.org/W7020936472","https://openalex.org/W7214170343","https://openalex.org/W3037396031","https://openalex.org/W4316468589","https://openalex.org/W2030600035","https://openalex.org/W3196881129","https://openalex.org/W147642321","https://openalex.org/W2905374550","https://openalex.org/W6960448565"],"abstract_inverted_index":{"At":[0],"Turkey\u2019s":[1],"first":[2],"national":[3],"worship":[4,123,141],"conferences":[5],"in":[6,76,96,121,124,138],"2011,":[7],"a":[8,39,115,127,148],"passionate":[9],"debate":[10,82,106],"arose":[11],"on":[12,36],"whether":[13],"Western":[14,30,49,101],"music":[15,19,105],"or":[16],"indigenous":[17,34,103],"Turkish":[18,78,104,139,152],"was":[20],"most":[21],"appropriate":[22],"for":[23,54],"worship.":[24,55],"Some":[25],"Turks":[26,37,68,92],"felt":[27,45,69],"that":[28,46],"the":[29,47,84,87,100,133],"missionaries":[31,90],"were":[32,52],"imposing":[33],"musics":[35],"as":[38,126,147],"type":[40],"of":[41,89,135],"\u201creverse":[42],"colonization\u201d.":[43],"They":[44],"current":[48],"musical":[50,79,136,145],"styles":[51],"best":[53],"One":[56],"Turk":[57],"stated,":[58],"\u201cthe":[59],"saz":[60],"is":[61],"being":[62],"forced":[63],"down":[64],"our":[65],"throats\u201d.":[66],"Other":[67],"liberated":[70],"to":[71,93,143,150],"sing":[72],"and":[73,91,111],"play":[74],"songs":[75],"traditional":[77],"styles.":[80],"The":[81],"at":[83],"conference":[85],"highlights":[86],"desire":[88],"see":[94],"renewal":[95],"congregational":[97],"hymnody.":[98],"Nevertheless,":[99],"vs.":[102],"reduces":[107],"complex":[108],"historical,":[109],"musical,":[110],"liturgical":[112,154],"issues":[113],"into":[114],"divisive":[116],"binarism.":[117],"Using":[118],"hymns":[119],"sung":[120],"corporate":[122],"Turkey":[125],"source,":[128],"I":[129],"will":[130],"analyze":[131],"here":[132],"quantity":[134],"localization":[137,146],"Protestant":[140],"seeking":[142],"present":[144],"lens":[149],"examine":[151],"Christian":[153],"identity.":[155]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":3},{"year":2023,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-07T11:25:07.637180","created_date":"2021-10-25T00:00:00"}