{"id":"https://openalex.org/W3203755664","doi":null,"title":"Integration Of Computer-Assisted Translation (Cat) Tools In The Curricula Of Translator Training Programmes In The Omani Context","display_name":"Integration Of Computer-Assisted Translation (Cat) Tools In The Curricula Of Translator Training Programmes In The Omani Context","alternate_titles":[],"publication_year":2018,"publication_date":"2018-09-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3203755664","mag":"3203755664"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:generic.eprints.org:49758","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://eprints.usm.my/49758/1/ISAMADDIN%20MAHMOUD%20SHALLAL%20_hj.pdf","pdf_url":"http://irep.iium.edu.my/49758/4/49758_Cellular%20uptake%20of%20Nigella%20sativa%20oil_SCOPUS.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401648","display_name":"Universiti Sains Malaysia Institutional Repository (Universiti Sains Malaysia)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I139322472","host_organization_name":"Universiti Sains Malaysia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I139322472"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Thesis"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W3203755664"],"child_works_count":0,"type":"dissertation","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://irep.iium.edu.my/49758/4/49758_Cellular%20uptake%20of%20Nigella%20sativa%20oil_SCOPUS.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5006171998","display_name":"Isamaddin Mahmoud Shallal","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Isamaddin Mahmoud Shallal","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5006171998"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13978","display_name":"Foreign Language Teaching Methods","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-assisted-translation","display_name":"computer-assisted translation","score":0.9160000085830688},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-teaching","display_name":"translation pedagogy","score":0.9589999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/oman","display_name":"Oman","score":0.8119999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/diffusion-of-innovations","display_name":"diffusion of innovations","score":0.7179999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-technology","display_name":"translation technology","score":0.546999990940094},{"id":"https://openalex.org/keywords/curriculum-reform","display_name":"curriculum reform","score":0.5839999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/stakeholder-perspectives","display_name":"stakeholder perspectives","score":0.7300000190734863}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C47177190","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207137","display_name":"Curriculum","level":2,"score":0.6839099526405334},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.646022617816925},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5301146507263184},{"id":"https://openalex.org/C2777211547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17141490","display_name":"Training (meteorology)","level":2,"score":0.526372492313385},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4579680263996124},{"id":"https://openalex.org/C509550671","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q126945","display_name":"Medical education","level":1,"score":0.4237288236618042},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.32499879598617554},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.2865865230560303},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.2646331191062927},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.21246907114982605},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.07953944802284241},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.06554242968559265},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C153294291","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25261","display_name":"Meteorology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:generic.eprints.org:49758","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://eprints.usm.my/49758/1/ISAMADDIN%20MAHMOUD%20SHALLAL%20_hj.pdf","pdf_url":"http://irep.iium.edu.my/49758/4/49758_Cellular%20uptake%20of%20Nigella%20sativa%20oil_SCOPUS.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401648","display_name":"Universiti Sains Malaysia Institutional Repository (Universiti Sains Malaysia)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I139322472","host_organization_name":"Universiti Sains Malaysia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I139322472"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Thesis"},{"id":"mag:3203755664","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://ethesis.usm.my/jspui/handle/123456789/14201","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:generic.eprints.org:49758","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://eprints.usm.my/49758/1/ISAMADDIN%20MAHMOUD%20SHALLAL%20_hj.pdf","pdf_url":"http://irep.iium.edu.my/49758/4/49758_Cellular%20uptake%20of%20Nigella%20sativa%20oil_SCOPUS.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401648","display_name":"Universiti Sains Malaysia Institutional Repository (Universiti Sains Malaysia)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I139322472","host_organization_name":"Universiti Sains Malaysia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I139322472"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Thesis"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.9235000014305115,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321784","display_name":"Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi","ror":"https://ror.org/012s3r374"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3203755664.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3203755664.grobid-xml"},"referenced_works_count":41,"referenced_works":["https://openalex.org/W88545136","https://openalex.org/W1664986234","https://openalex.org/W1931024765","https://openalex.org/W1965414809","https://openalex.org/W1967048013","https://openalex.org/W1970587959","https://openalex.org/W1975133899","https://openalex.org/W1976697300","https://openalex.org/W1983803317","https://openalex.org/W1986821148","https://openalex.org/W1994672159","https://openalex.org/W1999231401","https://openalex.org/W2006237391","https://openalex.org/W2014886338","https://openalex.org/W2018597838","https://openalex.org/W2019714972","https://openalex.org/W2024047421","https://openalex.org/W2026323469","https://openalex.org/W2028091371","https://openalex.org/W2032466814","https://openalex.org/W2040364087","https://openalex.org/W2048620211","https://openalex.org/W2057760381","https://openalex.org/W2060187394","https://openalex.org/W2061863138","https://openalex.org/W2064813228","https://openalex.org/W2065667184","https://openalex.org/W2067722485","https://openalex.org/W2070973948","https://openalex.org/W2074349946","https://openalex.org/W2077201063","https://openalex.org/W2078057254","https://openalex.org/W2089716915","https://openalex.org/W2110651692","https://openalex.org/W2119068203","https://openalex.org/W2143629227","https://openalex.org/W2147822966","https://openalex.org/W2149909833","https://openalex.org/W2155780540","https://openalex.org/W2273327004","https://openalex.org/W4251323247"],"related_works":["https://openalex.org/W3135722349","https://openalex.org/W6960158196","https://openalex.org/W2730535084","https://openalex.org/W3167597600","https://openalex.org/W4412841424","https://openalex.org/W3020750854","https://openalex.org/W7217196559","https://openalex.org/W304733412","https://openalex.org/W2990392855"],"abstract_inverted_index":{"As":[0],"Computer":[1],"Assisted":[2],"Translation":[3],"(CAT)":[4],"tools":[5,41,84,118,198,231],"have":[6],"become":[7],"one":[8,219],"of":[9,116,149,164,169,175,220,229,254],"the":[10,14,31,68,79,87,93,102,114,147,150,165,170,173,180,185,201,240,250,255,258,263,268,272,280,285,290],"\\nessential":[11],"elements":[12,109],"in":[13,43,67,74,86,99,120,139,200,257,279],"modern":[15],"translator\u2019s":[16],"profile,":[17],"it":[18,62],"is":[19,63,125,223,265],"important":[20],"to":[21,51,101,155,178,195,212,224,232,267,277],"equip":[22],"student":[23],"\\ntranslators":[24],"with":[25,110],"this":[26,47,246],"essential":[27],"competence":[28],"before":[29],"joining":[30],"professional":[32],"field.":[33],"\\nAccordingly,":[34],"translator":[35,54,71,136],"training":[36,42,55,72,85,137],"programmes":[37,73],"should":[38],"include":[39],"CAT":[40,83,117,197,230],"\\ntheir":[44],"curricula.":[45,90,122],"While":[46],"has":[48],"been":[49],"responded":[50],"by":[52],"several":[53],"\\nprogrammes,":[56],"such":[57],"as":[58,143,218],"western":[59],"developed":[60],"countries,":[61],"not":[64],"clearly":[65],"seen":[66],"curricula":[69],"\\nof":[70,82,172],"Oman.":[75],"This":[76,123],"study":[77,166,188,241,264],"investigated":[78],"current":[80],"status":[81],"Omani":[88,151,202,234,286],"translation":[89,121,152,203,237,270,287],"It":[91],"explored":[92],"cultural,":[94],"\\neconomic":[95],"and":[96,183,215,252],"technical":[97],"factors":[98],"addition":[100],"other":[103,281],"associated":[104],"constructs,":[105],"which":[106],"\\nrepresent":[107],"significant":[108],"major":[111],"impacts":[112],"on":[113,236,249],"integration":[115],"\\ntraining":[119,199],"work":[124],"a":[126,129,157,226],"qualitative":[127],"research,":[128],"multiple":[130],"case":[131,159],"\\nstudy":[132],"design,":[133],"where":[134],"five":[135],"institutions":[138],"Oman":[140],"were":[141],"studied":[142,259],"\\nseparate":[144],"cases":[145],"under":[146],"umbrella":[148],"education":[153,288],"sector":[154],"form":[156],"\\nmultiple":[158],"study.":[160],"The":[161,187],"theoretical":[162],"framework":[163],"made":[167],"use":[168],"concepts":[171],"Diffusion":[174],"Innovation":[176],"theory":[177],"answer":[179],"research":[181],"questions":[182],"achieve":[184],"\\nobjectives.":[186],"found":[189],"that":[190],"there":[191],"are":[192,207],"some":[193],"attempts":[194],"integrate":[196],"curricula,":[204],"but":[205],"they":[206,210],"still":[208],"incomplete,":[209],"need":[211],"\\nbe":[213],"revised":[214],"reformulated.":[216],"Moreover,":[217],"its":[221],"objectives":[222],"provide":[225],"suitable":[227,276],"\\nset":[228],"train":[233],"students":[235],"technology":[238],"practices,":[239],"\\nprovided":[242],"constructive":[243],"suggestions":[244],"for":[245],"purpose":[247],"built":[248],"perspectives":[251],"views":[253],"stakeholders":[256],"contexts.":[260],"Finally,":[261],"although":[262],"limited":[266],"\\nOmani":[269],"setting,":[271],"results":[273],"can":[274],"be":[275],"replication":[278],"settings":[282],"\\nthat":[283],"share":[284],"setting":[289],"same":[291],"characteristics.":[292]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W3203755664","counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-11-21T10:27:49.728292","created_date":"2021-10-11T00:00:00"}
