{"id":"https://openalex.org/W3203752867","doi":"https://doi.org/10.1097/mao.0000000000003311","title":"Validation of a Moroccan Arabic Version of the Tinnitus Handicap Inventory (THI-M)","display_name":"Validation of a Moroccan Arabic Version of the Tinnitus Handicap Inventory (THI-M)","publication_year":2021,"publication_date":"2021-09-30","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3203752867","doi":"https://doi.org/10.1097/mao.0000000000003311","mag":"3203752867","pmid":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34607993"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1097/mao.0000000000003311","doi":"https://doi.org/10.1097/mao.0000000000003311","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1097/mao.0000000000003311","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S19176856","display_name":"Otology & Neurotology","issn_l":"1531-7129","issn":["1531-7129","1537-4505"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","dongbi-c","doyens","jufo-1","ki-jl-1","medline","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315671","host_organization_name":"Lippincott Williams & Wilkins","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315671","https://openalex.org/P4310318547"],"host_organization_lineage_names":["Lippincott Williams & Wilkins","Wolters Kluwer"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Otology &amp; Neurotology","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","pubmed"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":null,"display_name":"Sara Halily","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Sara Halily","raw_affiliation_strings":["Department of Oto-Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery, Casablanca University Hospital"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Oto-Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery, Casablanca University Hospital","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Hamida Ardhaoui","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Hamida Ardhaoui","raw_affiliation_strings":["Department of Oto-Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery, Casablanca University Hospital"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Oto-Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery, Casablanca University Hospital","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5011339943","display_name":"Sofia Zoukal","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4032-3974","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4032-3974"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I99297268","display_name":"University of Hassan II Casablanca","ror":"https://ror.org/001q4kn48","country_code":"MA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I99297268"]}],"countries":["MA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sofia Zoukal","raw_affiliation_strings":["Laboratory of Epidemiology, Faculty of Medicine and Pharmacy of Casablanca, Hassan II University, Casablanca, Morocco"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Laboratory of Epidemiology, Faculty of Medicine and Pharmacy of Casablanca, Hassan II University, Casablanca, Morocco","institution_ids":["https://openalex.org/I99297268"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Redallah larbi Abada","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Redallah larbi Abada","raw_affiliation_strings":["Department of Oto-Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery, Casablanca University Hospital"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Oto-Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery, Casablanca University Hospital","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Youssef Oukessou","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Youssef Oukessou","raw_affiliation_strings":["Department of Oto-Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery, Casablanca University Hospital"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Oto-Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery, Casablanca University Hospital","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Sami Rouadi","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Sami Rouadi","raw_affiliation_strings":["Department of Oto-Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery, Casablanca University Hospital"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Oto-Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery, Casablanca University Hospital","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Mohamed Roubal","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Mohamed Roubal","raw_affiliation_strings":["Department of Oto-Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery, Casablanca University Hospital"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Oto-Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery, Casablanca University Hospital","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":null,"display_name":"Mohamed Mahtar","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Mohamed Mahtar","raw_affiliation_strings":["Department of Oto-Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery, Casablanca University Hospital"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Oto-Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery, Casablanca University Hospital","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.2786,"has_fulltext":false,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.48119515,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":96},"biblio":{"volume":"42","issue":"10","first_page":"e1432","last_page":"e1435"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10334","display_name":"Hearing, Cochlea, Tinnitus, Genetics","score":0.9589999914169312,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2809","display_name":"Sensory Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/28","display_name":"Neuroscience"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10334","display_name":"Hearing, Cochlea, Tinnitus, Genetics","score":0.9589999914169312,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2809","display_name":"Sensory Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/28","display_name":"Neuroscience"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10283","display_name":"Hearing Loss and Rehabilitation","score":0.023600000888109207,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2805","display_name":"Cognitive Neuroscience"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/28","display_name":"Neuroscience"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10861","display_name":"Ear Surgery and Otitis Media","score":0.008700000122189522,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2733","display_name":"Otorhinolaryngology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/27","display_name":"Medicine"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/tinnitus-handicap-inventory","display_name":"Tinnitus Handicap Inventory","score":0.9869999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-adaptation","display_name":"cultural adaptation","score":0.746999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/tinnitus","display_name":"tinnitus","score":0.765999972820282},{"id":"https://openalex.org/keywords/otosclerosis","display_name":"otosclerosis","score":0.8659999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/otosclerosis-surgery","display_name":"otosclerosis surgery","score":0.9010000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/questionnaire-validation","display_name":"questionnaire validation","score":0.6140000224113464},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychometric-properties","display_name":"psychometric properties","score":0.7459999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/internal-consistency","display_name":"internal consistency","score":0.6759999990463257},{"id":"https://openalex.org/keywords/reliability-statistics","display_name":"reliability statistics","score":0.4779999852180481}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.8610000014305115},{"id":"https://openalex.org/C2776992516","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192309","display_name":"Tinnitus","level":2,"score":0.8485000133514404},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.7646999955177307},{"id":"https://openalex.org/C2778806077","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q756610","display_name":"Otosclerosis","level":2,"score":0.6985999941825867},{"id":"https://openalex.org/C548259974","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q569965","display_name":"Audiology","level":1,"score":0.6259999871253967},{"id":"https://openalex.org/C43214815","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7310987","display_name":"Reliability (semiconductor)","level":3,"score":0.6075000166893005},{"id":"https://openalex.org/C2780493683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q16035842","display_name":"Hearing loss","level":2,"score":0.36820000410079956},{"id":"https://openalex.org/C2779473830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1540899","display_name":"MEDLINE","level":2,"score":0.325300008058548},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3165000081062317},{"id":"https://openalex.org/C2780554537","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q758881","display_name":"Audiometry","level":3,"score":0.3075000047683716},{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.30709999799728394},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.287200003862381},{"id":"https://openalex.org/C1862650","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q186005","display_name":"Physical therapy","level":1,"score":0.2678999900817871},{"id":"https://openalex.org/C70364389","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q18757","display_name":"Validity","level":3,"score":0.26649999618530273},{"id":"https://openalex.org/C70410870","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199906","display_name":"Clinical psychology","level":1,"score":0.25859999656677246}],"mesh":[{"descriptor_ui":"D004185","descriptor_name":"Disability Evaluation","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D006801","descriptor_name":"Humans","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D007802","descriptor_name":"Language","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D011446","descriptor_name":"Prospective Studies","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D011594","descriptor_name":"Psychometrics","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D011795","descriptor_name":"Surveys and Questionnaires","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D014012","descriptor_name":"Tinnitus","qualifier_ui":"Q000175","qualifier_name":"diagnosis","is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D015203","descriptor_name":"Reproducibility of Results","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false}],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1097/mao.0000000000003311","doi":"https://doi.org/10.1097/mao.0000000000003311","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1097/mao.0000000000003311","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S19176856","display_name":"Otology & Neurotology","issn_l":"1531-7129","issn":["1531-7129","1537-4505"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","dongbi-c","doyens","jufo-1","ki-jl-1","medline","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315671","host_organization_name":"Lippincott Williams & Wilkins","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315671","https://openalex.org/P4310318547"],"host_organization_lineage_names":["Lippincott Williams & Wilkins","Wolters Kluwer"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Otology &amp; Neurotology","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmid:34607993","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34607993","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306525036","display_name":"PubMed","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1299303238","host_organization_name":"National Institutes of Health","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1299303238"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Otology & neurotology : official publication of the American Otological Society, American Neurotology Society [and] European Academy of Otology and Neurotology","raw_type":"Journal Article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Good health and well-being","id":"https://metadata.un.org/sdg/3","score":0.9537000060081482}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":17,"referenced_works":["https://openalex.org/W108166291","https://openalex.org/W1754647734","https://openalex.org/W1941287198","https://openalex.org/W1965078079","https://openalex.org/W2008613484","https://openalex.org/W2020990323","https://openalex.org/W2029742601","https://openalex.org/W2036036397","https://openalex.org/W2046672414","https://openalex.org/W2097724115","https://openalex.org/W2159480544","https://openalex.org/W2171002469","https://openalex.org/W2233411715","https://openalex.org/W2345071130","https://openalex.org/W2692833532","https://openalex.org/W2781879249","https://openalex.org/W4248190536"],"related_works":["https://openalex.org/W2213028685","https://openalex.org/W2416009628","https://openalex.org/W2233411715","https://openalex.org/W2781879249","https://openalex.org/W2189573866","https://openalex.org/W2314647249","https://openalex.org/W2094200092","https://openalex.org/W2617253038","https://openalex.org/W7155154144","https://openalex.org/W108166291"],"abstract_inverted_index":{"OBJECTIVE:":[0],"Cultural":[1],"adaptation":[2],"of":[3,32,45,49,53,63,110,114,158],"the":[4,10,29,46,50,54,79,111,171],"tinnitus":[5,55,181],"handicap":[6,56],"inventory":[7],"questionnaire":[8,80],"to":[9,70,122,143,179],"Moroccan":[11,51,61,112,156],"dialect":[12],"version.":[13,173],"METHOD:":[14],"We":[15],"conducted":[16],"a":[17,21,40,161,176],"prospective":[18],"study":[19],"over":[20],"3":[22],"years":[23],"period":[24],"(January":[25],"2017-January":[26],"2020)":[27],"in":[28,167],"Otolaryngology":[30],"Department":[31],"Casablanca":[33],"University":[34],"hospital.":[35],"Translation":[36],"was":[37,68,120],"produced":[38],"by":[39],"forward-backward":[41],"procedure":[42],"with":[43,165],"analysis":[44],"psychometric":[47],"properties":[48],"version":[52,62,113,157],"inventory.":[57],"RESULTS:":[58],"The":[59,127,155],"final":[60],"Tinnitus":[64],"Handicap":[65],"Inventory":[66],"(THI)":[67],"given":[69],"83":[71],"otosclerosis":[72,184],"patients":[73],"suffering":[74],"from":[75,141],"tinnitus.":[76],"They":[77],"filled":[78],"twice":[81],"before":[82],"surgery":[83],"and":[84,98,104,170],"1":[85],"year":[86],"after":[87,183],"surgery.The":[88],"item-total":[89],"correlations":[90],"are":[91],"all":[92,135,148],"statistically":[93],"significant":[94],"(p":[95],"<":[96],"0.001)":[97],"vary":[99],"between":[100],"0.279":[101],"(item":[102,106],"15)":[103],"0.817":[105],"12).The":[107],"internal":[108],"consistency":[109],"THI,":[115],"assessed":[116],"through":[117],"Cronbach's":[118],"\u03b1,":[119],"found":[121],"be":[123],"excellent":[124,132],"at":[125],"0.953.":[126],"interclass":[128],"correlation":[129],"showed":[130],"an":[131],"reliability":[133,163],"for":[134],"subscales":[136],"(0.999-1).THI":[137],"scores":[138],"decreased":[139],"significantly":[140],"baseline":[142],"1-year":[144],"postoperative":[145],"follow-up":[146],"on":[147],"subscale":[149],"scores,":[150],"indicating":[151],"clinical":[152],"improvement.":[153],"CONCLUSION:":[154],"THI":[159],"has":[160],"good":[162],"comparable":[164],"translations":[166],"other":[168],"languages":[169],"original":[172],"It":[174],"is":[175],"valid":[177],"tool":[178],"assess":[180],"improvement":[182],"surgery.":[185]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-31T12:09:11.096373","created_date":"2021-10-11T00:00:00"}