{"id":"https://openalex.org/W3203075412","doi":"https://doi.org/10.21241/ssoar.99542","title":"Die \u00dcbersetzung des Bauwissens und ihre versteckten Konflikte","display_name":"Die \u00dcbersetzung des Bauwissens und ihre versteckten Konflikte","alternate_titles":[],"publication_year":2021,"publication_date":"2021-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3203075412","doi":"https://doi.org/10.21241/ssoar.99542","mag":"3203075412"},"language":"de","primary_location":{"id":"pmh:oai:gesis.izsoz.de:document/99542","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/99542","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401996","display_name":"Social Science Open Access Repository (GESIS \u2013 Leibniz Institute for the Social Sciences)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210101898","host_organization_name":"GESIS - Leibniz Institute for the Social Sciences","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210101898"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"40","raw_type":"Konferenzbeitrag"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W3203075412"],"child_works_count":0,"type":"conference-paper","is_traditional":true,"indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.21241/ssoar.99542","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5085248502","display_name":"Cordula Kropp","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0373-1138","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0373-1138"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I100066346","display_name":"University of Stuttgart","ror":"https://ror.org/04vnq7t77","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I100066346"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Kropp, Cordula","raw_affiliation_strings":["(Universit\u00e4t Stuttgart)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"(Universit\u00e4t Stuttgart)","institution_ids":["https://openalex.org/I100066346"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5072190311","display_name":"Yana Boeva","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6402-3813","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-6402-3813"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I100066346","display_name":"University of Stuttgart","ror":"https://ror.org/04vnq7t77","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I100066346"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Boeva, Yana","raw_affiliation_strings":["(Universit\u00e4t Stuttgart)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"(Universit\u00e4t Stuttgart)","institution_ids":["https://openalex.org/I100066346"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I100066346"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.5366,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.46697874,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":86,"max":94},"biblio":{"volume":"40","issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11006","display_name":"BIM and Construction Integration","score":0.8676999807357788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2215","display_name":"Building and Construction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/22","display_name":"Engineering"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11006","display_name":"BIM and Construction Integration","score":0.8676999807357788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2215","display_name":"Building and Construction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/22","display_name":"Engineering"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13518","display_name":"Architecture and Computational Design","score":0.11630000174045563,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2216","display_name":"Architecture"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/22","display_name":"Engineering"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12239","display_name":"Construction Management and Sustainability","score":0.003599999938160181,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2215","display_name":"Building and Construction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/22","display_name":"Engineering"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/building-knowledge","display_name":"building knowledge","score":0.5630000233650208},{"id":"https://openalex.org/keywords/digitalization-of-construction","display_name":"digitalization of construction","score":0.800000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/building-information-modeling","display_name":"building information modeling","score":0.9589999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"translation","score":0.4480000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/actor-network-theory","display_name":"actor-network theory","score":0.9049999713897705},{"id":"https://openalex.org/keywords/computational-design","display_name":"computational design","score":0.5339999794960022},{"id":"https://openalex.org/keywords/parametric-design","display_name":"parametric design","score":0.9950000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/construction-robotics","display_name":"construction robotics","score":0.5839999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/construction-automation","display_name":"construction automation","score":0.6470000147819519},{"id":"https://openalex.org/keywords/construction-platform","display_name":"construction platform","score":0.718999981880188},{"id":"https://openalex.org/keywords/intellectual-property","display_name":"intellectual property","score":0.6480000019073486},{"id":"https://openalex.org/keywords/construction-phases","display_name":"construction process","score":0.41200000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/housing-crisis","display_name":"housing crisis","score":0.5649999976158142},{"id":"https://openalex.org/keywords/knowledge-fragmentation","display_name":"knowledge fragmentation","score":0.46299999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/construction-companies","display_name":"construction companies","score":0.621999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-exchange","display_name":"data exchange","score":0.4180000126361847},{"id":"https://openalex.org/keywords/cybernetics","display_name":"cybernetics","score":0.49000000953674316}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.61960768699646},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.5344931483268738},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.3448695242404938}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"pmh:oai:gesis.izsoz.de:document/99542","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/99542","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401996","display_name":"Social Science Open Access Repository (GESIS \u2013 Leibniz Institute for the Social Sciences)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210101898","host_organization_name":"GESIS - Leibniz Institute for the Social Sciences","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210101898"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"40","raw_type":"Konferenzbeitrag"},{"id":"doi:10.21241/ssoar.99542","doi":"https://doi.org/10.21241/ssoar.99542","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21241/ssoar.99542","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401996","display_name":"Social Science Open Access Repository (GESIS \u2013 Leibniz Institute for the Social Sciences)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210101898","host_organization_name":"GESIS - Leibniz Institute for the Social Sciences","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210101898"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"},{"id":"mag:3203075412","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://publikationen.soziologie.de/index.php/kongressband_2020/article/download/1429/1688","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306511413","display_name":"Gesellschaft unter Spannung. Verhandlungen des 40. Kongresses der Deutschen Gesellschaft f\u00fcr Soziologie 2020","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Gesellschaft unter Spannung. Verhandlungen des 40. Kongresses der Deutschen Gesellschaft f\u00fcr Soziologie 2020","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.21241/ssoar.99542","doi":"https://doi.org/10.21241/ssoar.99542","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21241/ssoar.99542","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401996","display_name":"Social Science Open Access Repository (GESIS \u2013 Leibniz Institute for the Social Sciences)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210101898","host_organization_name":"GESIS - Leibniz Institute for the Social Sciences","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210101898"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.5378999710083008,"id":"https://metadata.un.org/sdg/9","display_name":"Industry, innovation and infrastructure"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4362590576","https://openalex.org/W6922617539","https://openalex.org/W3167016876","https://openalex.org/W4400092374","https://openalex.org/W2592129789","https://openalex.org/W3213133696","https://openalex.org/W4236761965","https://openalex.org/W4237801594","https://openalex.org/W3103326978","https://openalex.org/W4324378523"],"abstract_inverted_index":{"Das":[0,209],"Bauwesen":[1],"gilt":[2,36,210],"aufgrund":[3,87],"seiner":[4],"Fragmentierung":[5],"als":[6],"ein":[7,33,45],"Nachz\u00fcgler":[8],"der":[9,21,30,121,153,163,187,249,272],"Digitalisierung.":[10],"Gro\u00dfe":[11],"Bauunternehmen":[12],"und":[13,23,62,71,84,90,98,127,142,161,171,192,213,226,231,237,257,264,270],"Regierungen":[14],"erhoffen":[15],"sich":[16],"aber":[17],"dadurch":[18],"erhebliche":[19],"Verbesserungen":[20],"Effizienz":[22],"Transparenz":[24],"in":[25,132,196,265],"Bauprozessen":[26],"sowie":[27,100],"eine":[28,185],"Bew\u00e4ltigung":[29],"Wohnungskrise.":[31],"Als":[32],"wichtiger":[34],"Treiber":[35],"die":[37,118,124,128,138,157,167,245,260],"verbindliche":[38],"Einf\u00fchrung":[39],"von":[40,88],"Building":[41],"Information":[42],"Modeling":[43],"(BIM),":[44],"digitales":[46],"3D-Modell":[47],"f\u00fcr":[48,123,259],"alle":[49],"Phasen":[50],"des":[51,140,172],"Bauwerks.":[52],"Dieses":[53],"Modell":[54],"liefert":[55],"Informationen":[56],"nicht":[57],"nur":[58],"zum":[59,75,93,115],"planerischen":[60],"Entwurf":[61,112],"allen":[63],"Gewerken,":[64],"sondern":[65],"auch":[66,206,211],"zu":[67,176],"Qualit\u00e4ten,":[68],"dem":[69],"Projektablauf":[70],"den":[72,111,215,266],"Kosten":[73],"(bis":[74],"Betrieb).":[76],"Gerade":[77],"dieser":[78],"Ansatz":[79],"verursacht":[80],"bei":[81],"vielen":[82],"Architekt/-innen":[83],"Baubetrieben":[85],"Zur\u00fcckhaltung":[86],"Schnittstellenproblemen":[89],"offenen":[91],"Fragen":[92],"geistigen":[94],"Eigentum,":[95],"zur":[96,101],"Verantwortungs-":[97],"Haftungszuschreibung":[99],"Flexibilit\u00e4t":[102],"im":[103,252],"Bauprozess.":[104],"Es":[105],"gibt":[106],"viele":[107],"weitere":[108],"Digitalisierungsstrategien.":[109],"F\u00fcr":[110],"zielen":[113],"sie":[114],"Beispiel":[116],"auf":[117,247],"maximale":[119],"Aussch\u00f6pfung":[120],"Computerleistung":[122],"bauliche":[125],"Performance":[126],"Integration":[129],"diverser":[130],"Anforderungen":[131],"einer":[133,159],"kybernetischen":[134],"Tradition":[135],"oder":[136,165],"loten":[137],"Grenzen":[139],"formal":[141],"technisch":[143,156],"Machbaren":[144],"mit":[145],"ikonischen":[146],"Geb\u00e4uden":[147],"aus":[148],"(computational":[149],"design/parametric":[150],"design).":[151],"Auf":[152],"Baustelle":[154],"sollen":[155],"Potenziale":[158,168],"Roboterisierung":[160],"Automatisierung":[162,273],"Bauarbeit":[164],"organisatorisch":[166],"digitalisierter":[169],"Projektabl\u00e4ufe":[170],"Datenaustauschs":[173],"bis":[174],"hin":[175],"Bauplattform(\u00f6konomi)en":[177],"erschlossen":[178],"werden.":[179],"Jede":[180],"Nutzung":[181],"digitaler":[182],"M\u00f6glichkeiten":[183],"setzt":[184],"\u00dcbersetzung":[186,204],"verschiedenen,":[188],"soziologisch":[189],"ungleichen,":[190],"fragmentierten":[191],"implizit":[193],"vorliegenden":[194],"Wissensbest\u00e4nde":[195],"digitalisierte":[197],"Informationsverst\u00e4ndnisse":[198],"voraus.":[199],"Die":[200],"Akteur-Netzwerk-Theorie":[201],"betont,":[202],"dass":[203],"immer":[205],"Verrat":[207],"ist.":[208],"hier":[212],"ist":[214],"beteiligten":[216],"Akteuren":[217],"zumindest":[218],"teilweise":[219],"bewusst.":[220],"Rollen":[221],"werden":[222],"zwischen":[223],"Menschen,":[224],"Computern":[225],"Robotern":[227],"neu":[228],"verteilt,":[229],"Steuerungs-":[230],"Handlungsspielr\u00e4ume":[232],"definiert,":[233],"Ungleichheiten":[234],"zementiert,":[235],"Parameter":[236],"Handlungszw\u00e4nge":[238],"geschaffen.":[239],"Mit":[240],"unserem":[241],"Beitrag":[242],"m\u00f6chten":[243],"wir":[244],"Spannungen":[246],"Basis":[248],"empirischen":[250],"Forschung":[251],"Exzellenzcluster":[253],"\"Integratives":[254],"computerbasiertes":[255],"Planen":[256],"Bauen":[258],"Architektur":[261],"(IntCDC)\"":[262],"herausarbeiten":[263],"Kontext":[267],"\u00fcbergeordneter":[268],"Macht-":[269],"Konfliktstrukturen":[271],"einordnen.":[274]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W3203075412","counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-20T13:11:24.684918","created_date":"2021-10-11T00:00:00"}
