{"id":"https://openalex.org/W3202863782","doi":null,"title":"\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0640\u0640\u0640\u0640\u0629 \u0628\u064a\u0640\u0640\u0640\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u062f\u0641: \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629\u2013\u0628\u0631\u062c \u0628\u0648\u0639\u0631\u0631\u064a\u062c- \u0623\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u0627","display_name":"\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0640\u0640\u0640\u0640\u0629 \u0628\u064a\u0640\u0640\u0640\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u062f\u0641: \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629\u2013\u0628\u0631\u062c \u0628\u0648\u0639\u0631\u0631\u064a\u062c- \u0623\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u0627","publication_year":2021,"publication_date":"2021-09-30","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3202863782","mag":"3202863782"},"language":"ar","primary_location":{"id":"mag:3202863782","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.asjp.cerist.dz/en/article/164311","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306537678","display_name":"\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a","raw_type":null},"volume":null,"type":"article","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5000324778","display_name":"\u062e\u0627\u0644\u0635\u0629 \u063a\u0648\u0645\u0627\u0632\u064a","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I40193446","display_name":"University Ferhat Abbas of Setif","ror":"https://ror.org/02rzqza52","country_code":"DZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I40193446"]},{"id":"https://openalex.org/I4387155300","display_name":"University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed","ror":"https://ror.org/03k467383","country_code":"DZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4387155300"]},{"id":"https://openalex.org/I4403928302","display_name":"University of Blida 2","ror":"https://ror.org/04hbgcp92","country_code":"DZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4403928302"]}],"countries":["DZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"\u062e\u0627\u0644\u0635\u0629 \u063a\u0648\u0645\u0627\u0632\u064a","raw_affiliation_strings":["univesit\u00e9 Mohamed Lamine DEBAGHINE- S\u00e9tif 2"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"univesit\u00e9 Mohamed Lamine DEBAGHINE- S\u00e9tif 2","institution_ids":["https://openalex.org/I40193446","https://openalex.org/I4387155300","https://openalex.org/I4403928302"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5028277870","display_name":"\u0644\u0645\u064a\u0627\u0621 \u0645\u0633\u064a\u0644\u064a","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4391767747","display_name":"University of Constantine 3","ror":"https://ror.org/04wk25q62","country_code":"DZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4391767747"]}],"countries":["DZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"\u0644\u0645\u064a\u0627\u0621 \u0645\u0633\u064a\u0644\u064a","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 Salah BOUBNIDER- Constantine3"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 Salah BOUBNIDER- Constantine3","institution_ids":["https://openalex.org/I4391767747"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.24238318,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"7","issue":"1","first_page":"99","last_page":"140"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"translation","score":0.6740000247955322},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-theory","display_name":"translation theory","score":0.503000020980835}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3288036286830902}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:3202863782","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.asjp.cerist.dz/en/article/164311","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306537678","display_name":"\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W3201900041","https://openalex.org/W3112301316","https://openalex.org/W2988856465","https://openalex.org/W2495563007","https://openalex.org/W2739919527","https://openalex.org/W7011524419","https://openalex.org/W2480355844","https://openalex.org/W2243209753","https://openalex.org/W2494151784","https://openalex.org/W7029461741"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-27T15:51:10.671819","created_date":"2021-10-11T00:00:00"}