{"id":"https://openalex.org/W3202209198","doi":"https://doi.org/10.4000/rdlc.9764","title":"Munir les d\u00e9munis : vers des m\u00e9diations transculturelles et num\u00e9riques en Fran\u00e7ais Langue Seconde et de Scolarisation","display_name":"Munir les d\u00e9munis : vers des m\u00e9diations transculturelles et num\u00e9riques en Fran\u00e7ais Langue Seconde et de Scolarisation","publication_year":2021,"publication_date":"2021-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3202209198","doi":"https://doi.org/10.4000/rdlc.9764","mag":"3202209198"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.4000/rdlc.9764","doi":"https://doi.org/10.4000/rdlc.9764","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/rdlc.9764","pdf_url":"https://journals.openedition.org/rdlc/pdf/9764","source":{"id":"https://openalex.org/S4210199498","display_name":"Recherches en didactique des langues et des cultures","issn_l":"1958-5772","issn":["1958-5772","2606-2534"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-20"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311260","host_organization_name":"ACEDLE","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311260"],"host_organization_lineage_names":["ACEDLE"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Recherches en didactique des langues et des cultures","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://journals.openedition.org/rdlc/pdf/9764","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5050131895","display_name":"Claire Langann\u00e9","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Claire Langann\u00e9","raw_affiliation_strings":["ans de recherches Munir les d\u00e9munis : vers des m\u00e9diations transculturelles et num\u00e9riques en Fran\u00e7ais Langue Seconde et de Scolarisation","Didactique des langues & plurilinguisme","Recherches en didactique des langues et des cultures Les cahiers de"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ans de recherches Munir les d\u00e9munis : vers des m\u00e9diations transculturelles et num\u00e9riques en Fran\u00e7ais Langue Seconde et de Scolarisation","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Didactique des langues & plurilinguisme","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Recherches en didactique des langues et des cultures Les cahiers de","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5072719395","display_name":"Michael Rigolot","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Michael Rigolot","raw_affiliation_strings":["ans de recherches Munir les d\u00e9munis : vers des m\u00e9diations transculturelles et num\u00e9riques en Fran\u00e7ais Langue Seconde et de Scolarisation","Didactique des langues & plurilinguisme","Recherches en didactique des langues et des cultures Les cahiers de"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ans de recherches Munir les d\u00e9munis : vers des m\u00e9diations transculturelles et num\u00e9riques en Fran\u00e7ais Langue Seconde et de Scolarisation","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Didactique des langues & plurilinguisme","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Recherches en didactique des langues et des cultures Les cahiers de","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.4843,"has_fulltext":true,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.85256846,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":96},"biblio":{"volume":"3","issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.8374000191688538,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.8374000191688538,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12711","display_name":"Immigration and Intercultural Education","score":0.09669999778270721,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13063","display_name":"Education and experiences of immigrants and refugees","score":0.026499999687075615,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/transcultural-mediation","display_name":"transcultural mediation","score":0.7910000085830688},{"id":"https://openalex.org/keywords/digital-mediation","display_name":"digital mediation","score":0.7179999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-as-a-second-language","display_name":"French as a second language","score":0.9240000247955322},{"id":"https://openalex.org/keywords/immigrant-students","display_name":"immigrant students","score":0.7369999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/inclusive-education","display_name":"inclusive education","score":0.671999990940094},{"id":"https://openalex.org/keywords/teacher-education","display_name":"teacher professional development","score":0.6100000143051147},{"id":"https://openalex.org/keywords/mobile-assisted-language-learning","display_name":"mobile-assisted language learning","score":0.6869999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-learning","display_name":"language learning","score":0.36399999260902405}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.39274048805236816},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.3362305760383606},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.2514611780643463}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.4000/rdlc.9764","doi":"https://doi.org/10.4000/rdlc.9764","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/rdlc.9764","pdf_url":"https://journals.openedition.org/rdlc/pdf/9764","source":{"id":"https://openalex.org/S4210199498","display_name":"Recherches en didactique des langues et des cultures","issn_l":"1958-5772","issn":["1958-5772","2606-2534"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-20"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311260","host_organization_name":"ACEDLE","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311260"],"host_organization_lineage_names":["ACEDLE"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Recherches en didactique des langues et des cultures","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:17ab3728c8ee4b34a0f162ccad4f11ef","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/17ab3728c8ee4b34a0f162ccad4f11ef","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Recherches en didactique des langues et des cultures, Vol 18, Iss 3","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:ff622276e82f49189844642ad0ef8165","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/ff622276e82f49189844642ad0ef8165","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Recherches en didactique des langues et des cultures (2021)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:revues.org:rdlc/9764","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://journals.openedition.org/rdlc/9764","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402281","display_name":"OpenEdition (OpenEdition)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4387156132","host_organization_name":"OpenEdition Center","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4387156132"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"URI:https://journals.openedition.org/rdlc","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.4000/rdlc.9764","doi":"https://doi.org/10.4000/rdlc.9764","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/rdlc.9764","pdf_url":"https://journals.openedition.org/rdlc/pdf/9764","source":{"id":"https://openalex.org/S4210199498","display_name":"Recherches en didactique des langues et des cultures","issn_l":"1958-5772","issn":["1958-5772","2606-2534"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-20"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311260","host_organization_name":"ACEDLE","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311260"],"host_organization_lineage_names":["ACEDLE"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Recherches en didactique des langues et des cultures","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.9235000014305115},{"display_name":"Reduced inequalities","id":"https://metadata.un.org/sdg/10","score":0.7578999996185303}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3202209198.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3202209198.grobid-xml"},"referenced_works_count":9,"referenced_works":["https://openalex.org/W246490989","https://openalex.org/W2061601554","https://openalex.org/W2589291289","https://openalex.org/W2892201050","https://openalex.org/W2999517011","https://openalex.org/W3012833252","https://openalex.org/W3012910045","https://openalex.org/W3167588245","https://openalex.org/W4237103590"],"related_works":["https://openalex.org/W7213383617","https://openalex.org/W7148959472","https://openalex.org/W4287899223","https://openalex.org/W4406281622","https://openalex.org/W4392250854","https://openalex.org/W2891816050","https://openalex.org/W7030136034","https://openalex.org/W7119282823","https://openalex.org/W4399038674","https://openalex.org/W578681456"],"abstract_inverted_index":{"\u00ab":[0],"Je":[1],"me":[2],"sens":[3,79],"d\u00e9muni\u00b7e":[4],"\u00bb":[5],"est":[6,65],"une":[7,28],"expression":[8],"tr\u00e8s":[9],"r\u00e9pandue":[10],"quand":[11],"il":[12],"s\u2019agit":[13],"pour":[14],"les":[15,22],"professeurs":[16,38],"de":[17,39,48,50,53,58,67,75,80,91,99,101],"qualifier":[18],"leur":[19,123],"rencontre":[20],"avec":[21],"\u00e9l\u00e8ves":[23],"allophones.":[24],"Cet":[25],"article":[26],"propose":[27],"revue":[29],"pratique":[30],"des":[31,37,44,56,73,105,109,114],"actions":[32],"entreprises":[33],"par":[34],"le":[35,117],"r\u00e9seau":[36],"Fran\u00e7ais":[40],"Langue":[41],"Seconde":[42],"et":[43,93,108,121],"formateurs":[45],"du":[46],"CASNAV":[47],"l\u2019acad\u00e9mie":[49],"Besan\u00e7on":[51],"afin":[52],"mieux":[54],"s\u2019emparer":[55],"questions":[57],"m\u00e9diation":[59,82,102],"dans":[60],"la":[61,81],"perspective":[62],"inclusive":[63],"qui":[64],"celle":[66],"l\u2019\u00e9cole":[68],"depuis":[69],"2013.":[70],"D\u2019une":[71],"part,":[72,97],"espaces":[74],"formation":[76,94],"interm\u00e9diaires":[77],"au":[78],"transculturelle":[83],"ont":[84],"\u00e9t\u00e9":[85],"mis":[86],"en":[87],"place":[88],":":[89],"groupe":[90],"parole":[92],"d\u2019interpr\u00e8te-m\u00e9diateur.":[95],"D\u2019autre":[96],"l\u2019exp\u00e9rimentation":[98],"processus":[100],"appuy\u00e9es":[103],"sur":[104],"pratiques":[106],"num\u00e9riques":[107],"appareils":[110],"mobiles":[111],"connect\u00e9s":[112],"ouvre":[113],"perspectives":[115],"bouleversant":[116],"rapport":[118],"aux":[119],"langues":[120],"\u00e0":[122],"apprentissage.":[124]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2021-10-11T00:00:00"}