{"id":"https://openalex.org/W3201719380","doi":"https://doi.org/10.3917/ela.202.0092","title":"Apports de la (socio)linguistique appliqu\u00e9e pour la m\u00e9diation de l\u2019information \u00e0 destination des MNA en France","display_name":"Apports de la (socio)linguistique appliqu\u00e9e pour la m\u00e9diation de l\u2019information \u00e0 destination des MNA en France","publication_year":2021,"publication_date":"2021-09-20","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3201719380","doi":"https://doi.org/10.3917/ela.202.0092","mag":"3201719380"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.3917/ela.202.0092","doi":"https://doi.org/10.3917/ela.202.0092","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3917/ela.202.0092","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210191281","display_name":"\u00c9la \u00c9tudes de linguistique appliqu\u00e9e","issn_l":"0071-190X","issn":["0071-190X","1965-0477"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-1","norway-1","poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"\u00c9la. \u00c9tudes de linguistique appliqu\u00e9e","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5084554502","display_name":"Isabelle Est\u00e8ve","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7570-9709","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-7570-9709"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210160287","display_name":"Laboratoire de Linguistique et Didactique des Langues Etrang\u00e8res et Maternelles","ror":"https://ror.org/05588ks88","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I4210139971","https://openalex.org/I4210150872","https://openalex.org/I4210160287","https://openalex.org/I899635006"]},{"id":"https://openalex.org/I899635006","display_name":"Universit\u00e9 Grenoble Alpes","ror":"https://ror.org/02rx3b187","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I899635006"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Isabelle Est\u00e8ve","raw_affiliation_strings":["Ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Grenoble Alpes\u00a0&\nLaboratoire LIDILEM","LIDILEM - LInguistique et DIdactique des Langues \u00c9trang\u00e8res et Maternelles (B\u00e2timent Stendhal - CS40700 - 38058 Grenoble cedex 9 - France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Grenoble Alpes\u00a0&\nLaboratoire LIDILEM","institution_ids":["https://openalex.org/I4210160287","https://openalex.org/I899635006"]},{"raw_affiliation_string":"LIDILEM - LInguistique et DIdactique des Langues \u00c9trang\u00e8res et Maternelles (B\u00e2timent Stendhal - CS40700 - 38058 Grenoble cedex 9 - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4210160287"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5068643613","display_name":"Guillaume Coron","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Guillaume Coron","raw_affiliation_strings":["Cadre Sup\u00e9rieur Socio-\u00c9ducatif, \u00e9tablissement public\nd\u00e9partemental \u00ab\u00a0Le Charmeyran\u00a0\u00bb, Foyer de l\u2019enfance Sud Is\u00e8re","EPD - \u00e9tablissement public d\u00e9partemental Le Charmeyran (9 chemin Duhamel, 38 700  La Tronche\u200b - France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Cadre Sup\u00e9rieur Socio-\u00c9ducatif, \u00e9tablissement public\nd\u00e9partemental \u00ab\u00a0Le Charmeyran\u00a0\u00bb, Foyer de l\u2019enfance Sud Is\u00e8re","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"EPD - \u00e9tablissement public d\u00e9partemental Le Charmeyran (9 chemin Duhamel, 38 700  La Tronche\u200b - France)","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.6541,"has_fulltext":false,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.77415427,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":96},"biblio":{"volume":"N\u00b0 202","issue":"2","first_page":"219","last_page":"232"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13795","display_name":"Language, Communication, and Linguistic Studies","score":0.33739998936653137,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13795","display_name":"Language, Communication, and Linguistic Studies","score":0.33739998936653137,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.3073999881744385,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12151","display_name":"Interpreting and Communication in Healthcare","score":0.059300001710653305,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3600","display_name":"General Health Professions"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/applied-sociolinguistics","display_name":"applied sociolinguistics","score":0.656000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/applied-linguistics","display_name":"applied linguistics","score":0.7099999785423279},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-intermediation","display_name":"information mediation","score":0.6840000152587891},{"id":"https://openalex.org/keywords/access-to-information","display_name":"access to information","score":0.7509999871253967},{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-communication","display_name":"intercultural communication","score":0.777999997138977},{"id":"https://openalex.org/keywords/mediation-strategies","display_name":"mediation strategies","score":0.7279999852180481},{"id":"https://openalex.org/keywords/transdisciplinary-action-research","display_name":"transdisciplinary action research","score":0.640999972820282}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.6657419204711914},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.5361665487289429},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.48263412714004517},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.34722039103507996}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.3917/ela.202.0092","doi":"https://doi.org/10.3917/ela.202.0092","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3917/ela.202.0092","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210191281","display_name":"\u00c9la \u00c9tudes de linguistique appliqu\u00e9e","issn_l":"0071-190X","issn":["0071-190X","1965-0477"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-1","norway-1","poland-20","russia-white-list-4"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"\u00c9la. \u00c9tudes de linguistique appliqu\u00e9e","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-03613849v1","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-03613849","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u00c9tudes de linguistique appliqu\u00e9e : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2021, N\u00b0 202 (2), pp.219-232. ⟨10.3917/ela.202.0092⟩","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:cairn.info:ELA_202_0092","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://shs.cairn.info/revue-ela-2021-2-page-219?lang=fr","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406923042","display_name":"Cairn.info","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405258322","host_organization_name":"Cairn.info","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405258322"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u00c9la. \u00c9tudes de linguistique appliqu\u00e9e | 202 | 2 | 2021-09-20 | p. 219-232 | 0071-190X","raw_type":null},{"id":"pmh:oai:cairn.info:E_ELA_202_0092","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://shs.cairn.info/journal-ela-2021-2-page-219?lang=en","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406923042","display_name":"Cairn.info","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405258322","host_organization_name":"Cairn.info","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405258322"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u00c9la. \u00c9tudes de linguistique appliqu\u00e9e | o 202 | 2 | 2021-09-20 | p. 219-232 | 0071-190X","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.7307999730110168,"display_name":"Reduced inequalities","id":"https://metadata.un.org/sdg/10"}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"score":0.7799999713897705,"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":6,"referenced_works":["https://openalex.org/W1974314132","https://openalex.org/W1985070134","https://openalex.org/W2067952430","https://openalex.org/W2512652297","https://openalex.org/W2936726331","https://openalex.org/W3151788624"],"related_works":["https://openalex.org/W4391375266","https://openalex.org/W2899084033","https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W93312527","https://openalex.org/W2603296253","https://openalex.org/W1589203209","https://openalex.org/W2557454913","https://openalex.org/W828925460","https://openalex.org/W11365241","https://openalex.org/W1013667899"],"abstract_inverted_index":{"Nous":[0,19],"rendrons":[1],"compte":[2,47],"dans":[3,13],"cet":[4],"article":[5],"de":[6,32,38,64,69,72,74,78],"la":[7,44,67],"recherche-action":[8],"transdisciplinaire":[9],"que":[10],"nous":[11],"menons":[12],"le":[14],"cadre":[15],"du":[16],"projet":[17],"MIMNA.":[18],"montrerons":[20],"comment":[21],"les":[22,28],"regards":[23,29],"(socio)":[24],"linguistiques":[25],"entrecrois\u00e9s":[26],"avec":[27],"des":[30,40,48,57],"professionnels":[31],"terrain,":[33],"ont":[34,62],"permis":[35],"d\u2019une":[36],"part":[37],"co-construire":[39],"perspectives":[41],"nouvelles":[42],"pour":[43],"prise":[45],"en":[46],"probl\u00e9matiques":[49],"linguistiques,":[50],"interculturelles":[51],"et":[52,59,71],"interactionnelles":[53],"d\u2019acc\u00e8s":[54],"\u00e0":[55,66,76],"l\u2019information":[56],"MNA,":[58],"d\u2019autre":[60],"part,":[61],"servi":[63],"base":[65],"formalisation":[68],"principes":[70],"strat\u00e9gies":[73],"m\u00e9diation":[75],"m\u00eame":[77],"garantir":[79],"une":[80],"information":[81],"effectivement":[82],"adapt\u00e9e":[83],"aux":[84],"MNA.":[85]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}